「"ありえない"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私は「ありえない」と言った。例文帳に追加

I said 'no way'. - Weblio Email例文集

えっ！ありえない！マジ？例文帳に追加

That can't be! Seriously? - Tatoeba例文

そんなのありえないよ。例文帳に追加

That can't possibly be true. - Tatoeba例文

そんなのありえないよ。例文帳に追加

It can't be! - Tatoeba例文

ありえないほど可愛い。例文帳に追加

It's too cute to be true. - Tatoeba例文

決してありえないさま例文帳に追加

without fail  - EDR日英対訳辞書

すこしもありえないさま例文帳に追加

to no degree  - EDR日英対訳辞書

決してありえないこと例文帳に追加

never  - EDR日英対訳辞書

有り得ない！例文帳に追加

It can't be! - Tatoeba例文

二通りの方法はありえない。例文帳に追加

There can be no two ways. - Weblio Email例文集

もちろん、それはまったくありえない。例文帳に追加

Of course, it is exceedingly unlikely. - Weblio Email例文集

ありえないほど丁寧な挨拶例文帳に追加

a greeting so polite it's unreal  - Weblio Email例文集

それは理論的にありえない。例文帳に追加

That can't be logical.  - Weblio Email例文集

それは理論的にはありえない。例文帳に追加

That can't be logical.  - Weblio Email例文集

彼が来ることはありえない。例文帳に追加

There's no possibility of his coming. - Tatoeba例文

とてもありえない災害である。例文帳に追加

It is an impossible accident. - Tatoeba例文

それは決してありえない。例文帳に追加

That'll be a cold day in hell. - Tatoeba例文

それは真実ではありえない。例文帳に追加

It cannot be true. - Tatoeba例文

信頼無くして、友情はありえない。例文帳に追加

There can be no friendship without trust. - Tatoeba例文

まったくありえないさま例文帳に追加

in a manner which is 'not at all'  - EDR日英対訳辞書

こんなにうまい話はありえない。例文帳に追加

No deal is this good. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

宝くじ当たったの？ありえない！例文帳に追加

You won the lottery!? No way! - 最強のスラング英会話

彼が来ることはありえない。例文帳に追加

There's no possibility of his coming.  - Tanaka Corpus

とてもありえない災害である。例文帳に追加

It is an impossible accident.  - Tanaka Corpus

それは決してありえない。例文帳に追加

That'll be a cold day in hell.  - Tanaka Corpus

講談ではそれはありえない。例文帳に追加

This is never true of kodan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「ありえないことではないですね。」例文帳に追加

"It is not impossible,"  - JULES VERNE『80日間世界一周』

あり得ないでき事例文帳に追加

an improbable event  - 日本語WordNet

それは有り得ない事です。例文帳に追加

That is unbelievable. - Weblio Email例文集

それはあり得ないことだ。例文帳に追加

That is unbelievable. - Weblio Email例文集

これはあり得ないようだ。例文帳に追加

This seems unlikely. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

しかしそれはあり得ない。例文帳に追加

But it cannot be true. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私はそれはジェーンではありえないことを知っていた。例文帳に追加

I knew it couldn't be Jane. - Weblio Email例文集

それは日本ではありえないことだ。例文帳に追加

That kind of thing is unheard of in Japan.  - Weblio Email例文集

彼が金を受け取ることはありえない。例文帳に追加

I can't believe that he took the money.  - Weblio Email例文集

私にとって彼女無しの生活なんてありえない。例文帳に追加

Life without her is impossible for me.  - Weblio Email例文集

私たちの関係に秘密などありえない。例文帳に追加

It's impossible for there to be secrets in our relationship.  - Weblio Email例文集

心配や問題のない人生なんてありえないよ。例文帳に追加

No one can live an unworried life.  - Weblio英語基本例文集

そのようなことが起こるなんてありえないことだ.例文帳に追加

It's impossible that such a thing could happen.  - 研究社 新英和中辞典

彼が彼女を信頼するなんてことはありえない.例文帳に追加

It's impossible for him to trust her.  - 研究社 新英和中辞典

戦争より悲惨な災害はありえない.例文帳に追加

No catastrophe can be worse than war.  - 研究社 新英和中辞典

歴史的に見て, そのような事実はありえない.例文帳に追加

That cannot be a historical fact.  - 研究社 新和英中辞典

紛争のない人間社会はありえない。例文帳に追加

There can be no human society without conflict. - Tatoeba例文

彼女が、佐藤君と結婚するなんてありえないよ。例文帳に追加

There's no way she'll ever marry Sato. - Tatoeba例文

彼が成功するなどということは、とてもありえない。例文帳に追加

He couldn't possibly succeed. - Tatoeba例文