「"ういるすかんれん"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

成人Ｔ細胞白血病、バーキットリンパ腫等のウイルス関連悪性腫瘍の治療や予防に有効な物質を見出し、これを利用する臨床上有用性の高いウイルス関連悪性腫瘍治療剤を開発すること。例文帳に追加

To find a substance effective for a treatment or prevention of a virus-related malignant tumor such as adult T cell leukemia or Burkitt lymphoma, and to develop a highly clinically useful treating agent for the virus-related malignant tumor utilizing the same. - 特許庁

ウイルス関連疾患を予防するためのワクチン接種方法であって、一般的に、宿主免疫を提供するか回復させるウイルス特異的メモリーＴ細胞を増加させ、前記ウイルス関連疾患プロセスを制御する、方法。例文帳に追加

Methods of vaccination to prevent virus-associated diseases generally result in an increase of virus-specific memory T cells that provide or restore host immunity and result in control of the virus-associated disease process. - 特許庁

本発明は、癌の処置のためのアデノウイルスの使用に関し、このアデノウイルスは、そのウイルス関連（ＶＡ）ＲＮＡを欠失している。例文帳に追加

There is provided use of an adenovirus for cancer treatment, which adenovirus is defective in its virus-associated (VA) RNAs. - 特許庁

ヒトパピローマウイルス（HPV）関連癌、特に子宮頸癌の治療および予防のための免疫原性および医薬組成物の提供。例文帳に追加

To provide immunogenic and pharmaceutical compositions for the treatment and prevention of human papillomavirus (HPV)-associated cancers, in particular, cervical cancer. - 特許庁

制御回路３０は、無線タグ回路素子Ｔoに書き込むための無線タグ情報を入力し、無線タグ情報にウイルス関連データが含まれているかどうかをチェックし、ウイルス関連データが検出されたときには、無線タグ回路素子Ｔoへの無線タグ情報の書き込みを行わないように制御する。例文帳に追加

The control circuit 30 inputs wireless tag information for writing in the wireless tag circuit element To and checks to see if any virus-related data is contained in the radio tag information; if virus-related data is detected, the control circuit performs control to prevent the wireless tag information from being written in the wireless tag circuit element To. - 特許庁

これらオリゴヌクレオチドは、インビボまたはインビトロでＣ型肝炎ウイルスの複製を阻害するため、およびＣ型肝炎ウイルス関連疾患を治療するために投与することができる。例文帳に追加

These oligonucleotides can be administered to inhibit the replication of Hepatitis C virus in vivo or in vitro and to treat Hepatitis C virus-associated disease. - 特許庁

ある被験体における少なくとも１つのウイルス関連疾患に対する免疫応答を誘導する方法であって、少なくとも１つのウイルス遺伝子産物を前記被験体に投与することを含む、方法を提供すること。例文帳に追加

To provide methods for inducing an immune response against at least one virus-associated disease in a subject, comprising administering to the subject at least one virus gene product. - 特許庁

遺伝的疾患の変異遺伝子の検出、癌の診断、ウイルス関連遺伝子の検出等の遺伝子診断において特に有用な、核酸配列の検出方法及びそれに用いられるオリゴヌクレオチドを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method of detection for sequence of a nucleic acid especially useful for gene diagnosis such as detection of a mutant gene in genetic disease, diagnosis of cancer, and method of detection for gene relating to virus, and to provide an oligonucleotide used for the same. - 特許庁

蛍光標識されたあるいは蛍光性を持つウイルス結合性物質と試料を混合して試料溶液を調製する工程、共焦点光学系を用いて該試料溶液の蛍光信号の時間経過を計測する工程を含む、試料中のウイルスまたは／およびウイルス感染細胞由来ウイルス関連物質を検出する方法。例文帳に追加

The method for detecting virus and/or virus-infected cell-derived virus-related substance(s) in a specimen comprises the step of preparing a specimen solution by mixing a specimen with a fluorescence-labeled or fluorescent virus-binding substance and the step of measuring the time course of the fluorescence signal from the specimen solution using a confocal optical system. - 特許庁