「"くりさ"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

びっくりさせたいんだ。例文帳に追加

I want it to be a surprise. - Tatoeba例文

びっくりさせないでよ例文帳に追加

You scared me! - Eゲイト英和辞典

そっくりさんが多い例文帳に追加

There are many people who look alike.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

繰り下げる例文帳に追加

to move down―carry down  - 斎藤和英大辞典

ぱっくり裂ける例文帳に追加

split open - Eゲイト英和辞典

栗崎昇例文帳に追加

Noboru KURISAKI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

花子さんをびっくりさせるつもりです。例文帳に追加

I intend to surprise Hanako. - Weblio Email例文集

人をひどくびっくりさせる.例文帳に追加

give a person a fright  - 研究社 新英和中辞典

びっくりさせてごめんなさい.例文帳に追加

I'm so sorry I frightened you.  - 研究社 新英和中辞典

びっくりさせるね, 脅かすなよ.例文帳に追加

What a start you gave me!  - 研究社 新英和中辞典

彼にはいつもびっくりさせられる。例文帳に追加

I'm always surprised by him. - Tatoeba例文

君をびっくりさせるものがある。例文帳に追加

I have a surprise for you. - Tatoeba例文

びっくりさせるつもりじゃなかった。例文帳に追加

I didn't mean to startle you. - Tatoeba例文

トムをびっくりさせたいんだよ。例文帳に追加

I want to surprise Tom. - Tatoeba例文

贈り物でママをびっくりさせよう例文帳に追加

Let's surprise Mom with a present. - Eゲイト英和辞典

唇をぷっくりさせたいです。例文帳に追加

I want to make my lips plump. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼にはいつもびっくりさせられる。例文帳に追加

I'm always surprised by him.  - Tanaka Corpus

君をびっくりさせるものがある。例文帳に追加

I have a surprise for you.  - Tanaka Corpus

隔離された陪審例文帳に追加

a sequestered jury  - 日本語WordNet

他から隔離される例文帳に追加

isolated from others  - 日本語WordNet

最後のしめくくり例文帳に追加

the final conclusion  - EDR日英対訳辞書

屋敷の造り様例文帳に追加

the style of a residence  - EDR日英対訳辞書

リサイタルを開く例文帳に追加

give a recital - Eゲイト英和辞典

1916年-庫裏再建。例文帳に追加

1916: Kuri was rebuilt.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「おつくり」-刺身例文帳に追加

otsukuri: sashimi (sliced raw fish)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

送り／裁断ドラム例文帳に追加

SENDING/CUTTING DRUM - 特許庁

手作り三角巾例文帳に追加

HANDMADE TRIANGULAR BANDAGE - 特許庁

私は隔離されていた。例文帳に追加

I was isolated.  - Weblio Email例文集

隔離されたファイル例文帳に追加

files placed in quarantine  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

桃栗三年例文帳に追加

It takes a peach- or a chestnut-tree three years to begin to bear.  - 斎藤和英大辞典

桃栗三年例文帳に追加

It takes a peach- or a chestnut-tree three years to bear.  - 斎藤和英大辞典

隔離された因人例文帳に追加

a prisoner held incommunicado  - 日本語WordNet

陽イオンが隔離された例文帳に追加

The cations were sequestered  - 日本語WordNet

隠遁または隔離させる例文帳に追加

providing privacy or seclusion  - 日本語WordNet

野原で隔離されて暮らす例文帳に追加

living in campestral seclusion  - 日本語WordNet

小さい隔離された部屋例文帳に追加

a small secluded room  - 日本語WordNet

郵便物の送り先例文帳に追加

the addressee's address written on mail  - EDR日英対訳辞書

繰り下げること例文帳に追加

(in subtraction) the act of carrying a figure to the next column  - EDR日英対訳辞書

仕送りされる金例文帳に追加

money that is sent as an allowance  - EDR日英対訳辞書

これを「送り札」という。例文帳に追加

That is called 'okuri-fuda' (literally, 'giving card').  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

送りサーボシステム例文帳に追加

FEED SERVO SYSTEM - 特許庁

あなたはご自宅でゆっくりされていることと思います。例文帳に追加

I believe you must be relaxing at home.  - Weblio Email例文集

私たちは花子さんをびっくりさせるつもりです。例文帳に追加

We intend to surprise Hanako. - Weblio Email例文集

彼は奇妙な考えを持ち出してきて我々をびっくりさせた.例文帳に追加

He astonished us with his bizarre ideas.  - 研究社 新英和中辞典

いつか本当の事を言ってあなたをびっくりさせるつもりだ.例文帳に追加

Someday I'll surprise you by telling the truth.  - 研究社 新英和中辞典