例文 (999件) |
"こうしんじょ"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1104件
商業興信所例文帳に追加
a mercantile agency - 斎藤和英大辞典
商業興信所例文帳に追加
a commercial agency - 斎藤和英大辞典
商業興信所例文帳に追加
a credit bureau - 斎藤和英大辞典
秘密探偵社, 興信所.例文帳に追加
a detective agency - 研究社 新英和中辞典
【商業】 商業興信所.例文帳に追加
a mercantile agency - 研究社 新英和中辞典
商業興信所例文帳に追加
a commercial credit bureau - 斎藤和英大辞典
更新情報配信サーバおよび更新情報配信方法例文帳に追加
UPDATE INFORMATION DISTRIBUTION SERVER AND METHOD - 特許庁
更新情報管理システム及び更新情報管理方法例文帳に追加
SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING UPDATE INFORMATION - 特許庁
更新情報配布装置、更新情報配布配信システム、更新情報配布方法、及びプログラム例文帳に追加
UPDATE INFORMATION DISTRIBUTION DEVICE, UPDATE INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM, UPDATE INFORMATION DISTRIBUTION METHOD AND PROGRAM - 特許庁
更新状況通知装置、更新状況取得装置および更新状況連絡システム例文帳に追加
UPDATING SITUATION NOTIFYING DEVICE, UPDATING SITUATION ACQUIRING DEVICE AND UPDATING SITUATION COMMUNICATING SYSTEM - 特許庁
更新情報配信システム、更新情報配信方法、および更新情報配信プログラム例文帳に追加
UPDATING INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM, UPDATING INFORMATION DISTRIBUTION METHOD AND UPDATING INFORMATION DISTRIBUTION PROGRAM - 特許庁
アップデート情報, 更新情報例文帳に追加
updating information - 研究社 英和コンピューター用語辞典
興信所という秘密調査機関例文帳に追加
an investigation institution called a private detective agency - EDR日英対訳辞書
更新情報通知システム例文帳に追加
更新情報表示システム例文帳に追加
更新情報表示プログラム及び更新情報表示方法例文帳に追加
UPDATE INFORMATION DISPLAY PROGRAM AND UPDATE INFORMATION DISPLAY METHOD - 特許庁
更新情報通知装置及び更新情報通知プログラム例文帳に追加
UPDATED INFORMATION NOTIFICATION DEVICE, AND UPDATED INFORMATION NOTIFICATION PROGRAM - 特許庁
更新情報伝達方法および更新情報伝達システム例文帳に追加
UPDATE INFORMATION TRANSMITTING METHOD AND ITS SYSTEM - 特許庁
更新情報整形手段25は、更新情報に更新セクションを示す情報を付加した配信用更新情報を生成する。例文帳に追加
An update information shaping means 25 generates delivery update information by adding information showing the update section to the update information. - 特許庁
また、受信端末2は、更新情報受信処理により情報センタ3から定期的に更新情報を受信し、更新情報を更新する。例文帳に追加
In addition, a receiving terminal 2 periodically receives the updating information from the information center 3 by updating information receiving processing to update the updating information. - 特許庁
ソフトウェア更新情報配布システム及びソフトウェア更新情報配布方法例文帳に追加
SOFTWARE UPDATE INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM AND SOFTWARE UPDATE INFORMATION DISTRIBUTION METHOD - 特許庁
ソフトウェア更新情報提供方法及びソフトウェア更新情報提供システム例文帳に追加
SOFTWARE UPDATE INFORMATION PROVISION METHOD AND SOFTWARE UPDATE INFORMATION PROVISION SYSTEM - 特許庁
更新情報提供サーバ、更新情報提供システム、およびナビゲーション装置例文帳に追加
UPDATE INFORMATION PROVIDING SERVER, UPDATE INFORMATION PROVIDING SYSTEM, AND NAVIGATION SYSTEM - 特許庁
ディレクトリ情報への更新情報生成システム、更新情報生成プログラム例文帳に追加
UPDATE INFORMATION GENERATING SYSTEM TO DIRECTORY INFORMATION AND UPDATE INFORMATION GENERATING PROGRAM - 特許庁
アプリケーション更新情報提供システム、及びアプリケーション更新情報提供方法例文帳に追加
SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING APPLICATION UPDATE INFORMATION - 特許庁
インターネットの更新情報をRSSに頼らないでサイトの更新情報を取得するシステム例文帳に追加
SYSTEM FOR ACQUIRING UPDATED INFORMATION OF SITE WITHOUT DEPENDING ON RSS FOR UPDATED INFORMATION OF INTERNET - 特許庁
画像形成装置、更新情報通知方法および更新情報通知プログラム例文帳に追加
IMAGE FORMING APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR NOTIFYING UPDATE INFORMATION - 特許庁
ホームページ更新情報通報システム、ホームページ更新情報通報方法およびプログラム例文帳に追加
WEBPAGE UPDATE INFORMATION REPORT SYSTEM, WEBPAGE UPDATE INFORMATION REPORT METHOD, AND PROGRAM - 特許庁
マスターデータ記憶部20の更新時に、更新情報を更新情報記憶部23に記憶する。例文帳に追加
During the update of the master data storage part 20, update information is stored in an update information storage part 23. - 特許庁
鍵情報が鍵更新情報であれば、鍵更新情報に基づいて秘密鍵を更新する(914)。例文帳に追加
When the key information is key updating information, the secret key is updated on the basis of the key updating information (914). - 特許庁
是非更新情報の登録をお願いします例文帳に追加
Please update the registered information. - 京大-NICT 日英中基本文データ
データベース更新情報の通知方法例文帳に追加
仲介装置サーバ及び更新情報取得システム例文帳に追加
MEDIATING APPARATUS SERVER AND UPDATE INFORMATION ACQUISITION SYSTEM - 特許庁
ストレージ更新情報とローカル更新情報をマージするときに、ストレージ更新情報とローカル更新情報を互いに重複させることなく、両者のボリュームに反映させること。例文帳に追加
To reflect, when merging storage update information and local update information, the storage update information and the local update information in volumes for both without overlapping them each other. - 特許庁
Webページ更新情報通知・配信システム例文帳に追加
WEB PAGE UPDATE INFORMATION NOTIFICATION/DISTRIBUTION SYSTEM - 特許庁
ホームページ更新情報の通知装置、ホームページ更新情報の通知方法、ホームページ更新情報の通知用メールリスト作成方法及びホームページ更新情報の表示方法例文帳に追加
DEVICE AND METHOD FOR REPORTING HOMEPAGE RENEWAL INFORMATION, GENERATION METHOD FOR MAIL LIST REPORTING HOMEPAGE RENEWAL INFORMATION, AND DISPLAY METHOD FOR HOMEPAGE RENEWAL INFORMATION - 特許庁
設備更新情報抽出装置及び方法例文帳に追加
FACILITY UPDATE INFORMATION EXTRACTION DEVICE AND METHOD - 特許庁
プログラム起動設定ファイルの更新情報保護装置例文帳に追加
UPDATE INFORMATION PROTECTION DEVICE FOR PROGRAM START- UP SETTING FILE - 特許庁
プログラム更新情報集中管理方式例文帳に追加
CENTRALIZED CONTROL SYSTEM FOR PROGRAM RENEWAL INFORMATION - 特許庁
更新情報応答装置及びWebサーバ例文帳に追加
UPDATED INFORMATION RESPONDING DEVICE AND WEB SERVER - 特許庁
更新情報管理システム、プログラム、及び方法例文帳に追加
UPDATE INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM, PROGRAM AND METHOD - 特許庁
削除変数更新情報作成部6は、削除変数が更新される位置とその更新処理を示す削除変数更新情報を作成する。例文帳に追加
A deletion variable update information preparing part 6 prepares deletion variable update information showing a position to update a deletion variable and updating processing thereof. - 特許庁
TOP ブロック21は、レジスタ更新情報バッファに格納されたレジスタ更新情報に基づいてレジスタの設定を更新する。例文帳に追加
The TOP block 21 updates setting of the register on the basis of the register update information stored on the register update information buffer. - 特許庁
更新情報が通知される際に、各ユーザに、その更新情報を再生する音声の種類を自由に選択できるようにする。例文帳に追加
To enable each user to freely select the kind of voice for reproducing update information when the update information is reported. - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |