| 例文 (195件) |
"さいこうほう"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 195件
国際公法という法律例文帳に追加
a law called {international public law} - EDR日英対訳辞書
先方は国際公法を楯にとって論じた例文帳に追加
The other party entrenched himself behind the International Law. - 斎藤和英大辞典
テキサスの最高峰のあるテキサスの国立公園例文帳に追加
a national park in Texas that has the highest point in Texas - 日本語WordNet
蕉門の最高峰の句集であるとされる。例文帳に追加
It is considered the best collection of poems by Shomon. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
現在も西陣は日本の織物の最高峰を占めている。例文帳に追加
Nishijin is still considered the highest-grade textile in Japan today. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
蔡鍔訳『国際公法志』全一冊、広智書局例文帳に追加
"Bankoku Koho Shi", one volume, translated by 蔡鍔, published by 広智書局 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
林啓訳『国際公法精義』全一巻、閩学会例文帳に追加
"Bankoku Koho Seigi" one volume, translated by 林啓, published by 閩学会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
F1は自動車レースの最高峰とみなされています。例文帳に追加
Formula One (F1) is considered the greatest form of car racing. - 浜島書店 Catch a Wave
世界最高峰のエベレストの登頂者に朗報だ。例文帳に追加
Good news for climbers of Mount Everest, the highest mountain in the world. - 浜島書店 Catch a Wave
彼は世界最高峰14座を制覇した最初の日本人だ。例文帳に追加
He is the first Japanese to conquer the world's 14 highest peaks. - 浜島書店 Catch a Wave
彼はまた，７大陸すべての最高峰を滑降した。例文帳に追加
He has also skied down the highest peaks on all seven continents. - 浜島書店 Catch a Wave
太陽電池における採光方法及び採光装置例文帳に追加
LIGHTING METHOD IN SOLAR BATTERY, AND LIGHTING DEVICE - 特許庁
ガス管工事現場における防災工法例文帳に追加
DISASTER PREVENTIVE CONSTRUCTION METHOD IN GAS PIPE CONSTRUCTION SITE - 特許庁
屋内空間域への採光装置および採光方法例文帳に追加
DAYLIGHTING DEVICE AND DAYLIGHTING METHOD TO INDOOR SPACE REGION - 特許庁
光ディスク装置及びその記録動作移行方法例文帳に追加
OPTICAL DISK DEVICE AND ITS RECORDING OPERATION CONVERSION METHOD - 特許庁
ガス管工事現場における防災工法例文帳に追加
DISASTER PREVENTION CONSTRUCTION METHOD AT GAS PIPING WORK SITE - 特許庁
有筋コンクリート構造物の破砕工法例文帳に追加
WORK METHOD FOR CRUSHING REINFORCED CONCRETE STRUCTURES - 特許庁
その成功により，彼女は７つの大陸それぞれにある最高峰，いわゆる｢７大陸最高峰｣すべてに登頂した最年少の日本人となった。例文帳に追加
With that success, she became the youngest Japanese to climb all of the so-called "Seven Summits," the highest mountains on each of the seven continents. - 浜島書店 Catch a Wave
昨年１月，南谷さんは彼女にとって７大陸最高峰の１つ目であり，南米最高峰のアコンカグアに登った。例文帳に追加
In January of last year, Minamiya climbed Aconcagua, the first of her Seven Summits and the highest peak in South America. - 浜島書店 Catch a Wave
日本の最高峰、富士山は高さ３７７６メートルである。例文帳に追加
Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3,776 meters high. - Tatoeba例文
| 例文 (195件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
