「"さいな"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ささいな嘘例文帳に追加

a trivial lie  - 日本語WordNet

うるさいなあ例文帳に追加

What a nuisance! - Eゲイト英和辞典

ささいなこと例文帳に追加

petty matters - Eゲイト英和辞典

うるさいなぁ例文帳に追加

Shove off! - サラリと言えると格好いいスラングな英語

「お行きなさいな、例文帳に追加

"You go.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

多才な例文帳に追加

many-sided  - 日本語WordNet

ささいな事だ。例文帳に追加

It is a trivial matter. - Tatoeba例文

もううるさいな！例文帳に追加

Shut up already! - Tatoeba例文

ささいな間違え例文帳に追加

a venial error  - 日本語WordNet

ささいな始まり例文帳に追加

small beginnings  - 日本語WordNet

ささいな問題例文帳に追加

a trifling matter  - 日本語WordNet

ささいな誤ち例文帳に追加

an insignificant mistake - Eゲイト英和辞典

ささいな誤り例文帳に追加

a slight error - Eゲイト英和辞典

ささいな事だ。例文帳に追加

It is a trivial matter.  - Tanaka Corpus

「用心なさいな」例文帳に追加

`Take care of yourself!'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

日常の(ささいな)事柄.例文帳に追加

everyday affairs  - 研究社 新英和中辞典

この世のささいな事柄.例文帳に追加

the little nothings of life  - 研究社 新英和中辞典

ささいな誤り[事柄].例文帳に追加

a trifling error [matter]  - 研究社 新英和中辞典

ささいな事柄[誤り].例文帳に追加

trivial matters [mistakes]  - 研究社 新英和中辞典

切りさいなむ例文帳に追加

to mangle a corpse―hew and hack a body to pieces  - 斎藤和英大辞典

静かにして下さいな。例文帳に追加

Quiet down, please. - Tatoeba例文

タバコをやめて下さいな。例文帳に追加

Please give up smoking. - Tatoeba例文

お前、いちいちうるさいなあ。例文帳に追加

You're so picky. - Tatoeba例文

ささいな小さいコメント例文帳に追加

petty little comments  - 日本語WordNet

責めさいなまれる苦しみ例文帳に追加

the torment of being tortured  - EDR日英対訳辞書

きびしく責めさいなむ例文帳に追加

to criticize harshly  - EDR日英対訳辞書

静かにして下さいな。例文帳に追加

Quiet down, please.  - Tanaka Corpus

タバコをやめて下さいな。例文帳に追加

Please give up smoking.  - Tanaka Corpus

だから腹を決めなさいな。例文帳に追加

only make up your mind.  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

「それなら、一つくださいな」例文帳に追加

`Then I'll have ONE, please,'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

繊細な筆致.例文帳に追加

delicate brushwork  - 研究社 新英和中辞典

微細な区別.例文帳に追加

a fine distinction  - 研究社 新英和中辞典

微細な区別.例文帳に追加

a subtle distinction  - 研究社 新英和中辞典

多才な人.例文帳に追加

a man of various talent  - 研究社 新英和中辞典

多才な作家.例文帳に追加

a versatile writer  - 研究社 新英和中辞典

如才なく例文帳に追加

adroitly―tactfully―with savoir faire  - 斎藤和英大辞典

些細な傷例文帳に追加

a scratch  - 斎藤和英大辞典

災難除け例文帳に追加

a charm against accidents  - 斎藤和英大辞典

些細なこと例文帳に追加

a trifle - 斎藤和英大辞典

些細なこと例文帳に追加

a trifling matter - 斎藤和英大辞典

些細なこと例文帳に追加

a trivial matter - 斎藤和英大辞典

些細なこと例文帳に追加

a triviality - 斎藤和英大辞典

多彩なドレス例文帳に追加

a particolored dress  - 日本語WordNet

些細な幻例文帳に追加

immaterial apparitions  - 日本語WordNet

繊細な磁器例文帳に追加

delicate china  - 日本語WordNet