「"さけ・ます"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

サケ・マス類の養殖用飼料及び養殖方法例文帳に追加

PRODUCTION DIET AND RAISING METHOD FOR SALMON AND/OR TROUT - 特許庁

サケ・マス類用寄生虫防除剤例文帳に追加

PREVENTIVE AGENT FOR PARASITE OF SALMON AND TROUT - 特許庁

第六十六条　中型まき網漁業、小型機船底びき網漁業、瀬戸内海機船船びき網漁業又は小型さけ・ます流し網漁業を営もうとする者は、船舶ごとに都道府県知事の許可を受けなければならない。例文帳に追加

Article 66 (1) A person who is going to operate a medium-scale roundhaul fishery, small-scale snurrevaad fishery, Seto Inland Sea boat seine fishery or small-scale salmon/trout driftnet fishery shall be granted a permission of the Governor concerned with respect to each boat.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

サケ・マス類の頭部全体を主とする加工残滓を原料として、コンドロイチン硫酸およびヒアルロン酸を含有するムコ多糖タンパク複合体を製造する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a mucopolysaccharide-protein complex containing chondroitin sulfate and hyaluronic acid by using as a raw material the processing residue consisting mainly of the whole head parts of salmon/trout. - 特許庁

高圧処理によるサケ・マス肉を用いたハム様食品の製造において、製品形状の統一化と生産性の向上を図り、２００ＭＰａ前後の圧力で小片肉を結着し十分な食感を与える方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a ham-like food using salmon and trout flesh by high-pressure treatment, by which a product form is uniformed and productivity is improved and small pieces of flesh are bound under about 200 MPa pressure to give sufficient palatability. - 特許庁

２　「中型まき網漁業」とは、総トン数五トン以上四十トン未満の船舶によりまき網を使用して行う漁業（指定漁業を除く。）をいい、「小型機船底びき網漁業」とは、総トン数十五トン未満の動力漁船により底びき網を使用して行う漁業をいい、「瀬戸内海機船船びき網漁業」とは、瀬戸内海（第百十条第二項に規定する瀬戸内海をいう。）において総トン数五トン以上の動力漁船により船びき網を使用して行う漁業をいい、「小型さけ・ます流し網漁業」とは、総トン数三十トン未満の動力漁船により流し網を使用してさけ又はますをとる漁業（母船式漁業を除く。）をいう。例文帳に追加

(2) "Medium-scale roundhaul fishery" refers to a fishery operated using a roundhaul from a boat with a gross tonnage of 5 tons to less than 40 tons (excluding a designated fishery); "small-scale snurrevaad fishery" refers to a fishery operated using a trawl net from a powered fishing boat with a gross tonnage of less than 15 tons; "Seto Inland Sea boat seine fishery" refers to a fishery operated using a boat seine from a powered fishing boat with a gross tonnage of 5 tons or more in the Seto Inland sea (the Seto Inland sea pursuant to the provision of paragraph (2), Article 110); and "small-scale salmon/trout driftnet fishery" refers to a fishery for catching salmon and trout using a driftnet from a powered fishing boat with a gross tonnage of less than 30 tons.  - 日本法令外国語訳データベースシステム