「"しほんしゅぎ"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

・国家資本主義例文帳に追加

-Rise of the state capitalism / socialist market economy - 経済産業省

資本主義[革命]の害悪.例文帳に追加

the virus of capitalism [revolution]  - 研究社 新英和中辞典

資本主義的な競争に出資する例文帳に追加

subscribing to capitalistic competition  - 日本語WordNet

資本主義の保守的な支持者例文帳に追加

a conservative advocate of capitalism  - 日本語WordNet

の資本主義者の資本の神格化例文帳に追加

the capitalists' deification of capital  - 日本語WordNet

資本主義制度の社会例文帳に追加

a society based on the capitalist system  - EDR日英対訳辞書

人民資本主義という政治思想例文帳に追加

a political thought called {People's capitalism}  - EDR日英対訳辞書

資本主義国と社会主義国例文帳に追加

capitalist and socialist countries  - EDR日英対訳辞書

修正資本主義という,資本主義の矛盾を解決しようとする立場例文帳に追加

a theory that tries to resolve the contradictions of capitalism, called {modified capitalism}  - EDR日英対訳辞書

人類が存在する限り、資本主義も存在してきた。例文帳に追加

Capitalism has existed for as long as humans have existed. - Weblio Email例文集

北部主導による産業資本主義の発展例文帳に追加

the development of capitalism through the leadership of the northern region  - Weblio Email例文集

資本主義社会では消費者が王様だ.例文帳に追加

In capitalist societies the consumer is king.  - 研究社 新和英中辞典

私たちは社会主義から資本主義へ移行した例文帳に追加

We turned from Socialism to Capitalism  - 日本語WordNet

資本主義を賛成するかまたは実行するさま例文帳に追加

favoring or practicing capitalism  - 日本語WordNet

労働者階級の資本主義的な搾取例文帳に追加

capitalistic exploitation of the working class  - 日本語WordNet

資本主義精神に合わない経済学の理論例文帳に追加

an economic theory alien to the spirit of capitalism  - 日本語WordNet

あからさまな、なりふり構わない資本主義例文帳に追加

undisguised bare-knuckle capitalism  - 日本語WordNet

資本主義的な方法とインセンティブ例文帳に追加

capitalistic methods and incentives  - 日本語WordNet

資本主義と社会主義の生来の確執例文帳に追加

the inherent antagonism of capitalism and socialism  - 日本語WordNet

国家独占資本主義という国家体制例文帳に追加

a state system called {national monopolistic capitalism}  - EDR日英対訳辞書

資本主義下で,賃金のために働く身分例文帳に追加

the status of someone who is slave to wages  - EDR日英対訳辞書

資本主義下で,賃金のために働く人例文帳に追加

a person who is a slave to wages  - EDR日英対訳辞書

人民資本主義という思想に基づく政策例文帳に追加

a political policy called {People's capitalism}  - EDR日英対訳辞書

中国で,資本主義復活をめざす立場例文帳に追加

in China, a political position to revive capitalism  - EDR日英対訳辞書

中国で,資本主義復活をめざす立場の人例文帳に追加

in China, a person who wants to revive capitalism  - EDR日英対訳辞書

資本主義を標榜する諸国の集団例文帳に追加

a group of countries that claim to be free economies  - EDR日英対訳辞書

資本主義という,私有財産制に基づく経済体制例文帳に追加

an economic system based on the private ownership of wealth, called capitalism  - EDR日英対訳辞書

資本主義経済に固有の経済変動例文帳に追加

an economy fluctuation peculiar to a capitalist economy  - EDR日英対訳辞書

資本主義の経済構造に起因する失業例文帳に追加

in capitalism, unemployment which originates in the economic structure  - EDR日英対訳辞書

自由世界という,資本主義陣営に属する諸国例文帳に追加

the countries that belong to the capitalist economy camp, called the free world  - EDR日英対訳辞書

米国型資本主義にこだわりましょう。例文帳に追加

Let's stick with that U.S.-style capitalism. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

資本主義制度は私が賛同できない暮らし方だ。例文帳に追加

The capitalist system is a way of living that I don't agree with. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

資本主義では、利益を重視する企業は規制を回避する。例文帳に追加

In capitalism, profit-driven firms evade regulations. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これは資本主義ですか、それとも社会主義？例文帳に追加

Is this capitalism or socialism? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼らは資本主義にピリオドを打ち社会主義社会を建設した。例文帳に追加

They ended capitalism and built a socialist society. - Tatoeba例文

階級意識が自然に成長し資本主義が自然に崩壊するという唯物論例文帳に追加

(in philosophy) a theory called natural growth materialism  - EDR日英対訳辞書

東側の社会主義国と西側の資本主義国との間で行う貿易例文帳に追加

trade between socialist and capitalist countries  - EDR日英対訳辞書

東側の社会主義国と西側の資本主義国との間の問題例文帳に追加

ideological clashes between the socialist and capitalist countries  - EDR日英対訳辞書

資本主義経済において,国家が経済活動に干渉し統制を加える状態例文帳に追加

a government-controlled economy  - EDR日英対訳辞書

少数の巨大企業資本が経済の全体制を支配する資本主義例文帳に追加

the most highly developed stage of capitalism  - EDR日英対訳辞書

帝国主義という,資本主義の到達する最終段階の状態例文帳に追加

in Marxism, the last stage of capitalism, called imperialism  - EDR日英対訳辞書

大恐慌という,資本主義諸国を襲った経済恐慌例文帳に追加

the economic panic that struck capitalist countries in 1929, called the Great Depression  - EDR日英対訳辞書

組合主義という,資本主義のもとで経済闘争を行う立場例文帳に追加

a union or guild ideology  - EDR日英対訳辞書

彼らは資本主義にピリオドを打ち社会主義社会を建設した。例文帳に追加

They ended capitalism and built a socialist society.  - Tanaka Corpus

この背景には資本主義の急速な発展が指摘されている。例文帳に追加

It is pointed out that it was caused by the rapid development of capitalism.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス