例文 (8件) |
"たにひこ"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8件
代わってこの地には新たに彦根藩が置かれた。例文帳に追加
Instead, the area was given the new name of the Hikone Domain. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
三成は領地で善政を敷いており、領民からも大変慕われていたので、直政はその威光を払拭するため新たに彦根城築城を計画した。例文帳に追加
Mitsunari had exercised benevolent government throughout his territory, making the people on his lands dearly miss him, so Naomasa planned to build a new castle at Hikone in order to sweep away all memory of Mitsunari. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
このため、家康は三成に関わるものとして佐和山城は勿論のこと、寺であろうと何であろうと破却させ、直政の後を継いだ子の井伊直継には新たに彦根城を築城するように命じた。例文帳に追加
Because of this, Ieyasu destroyed all sorts of things related to Mitsunari including temples to say nothing of Sawayama-jo Castle, and ordered Naotsugu II, a son of Naomasa, who succeeded his father, to construct Hikone-jo Castle. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
コントローラ18が、飛行物体3と搭乗者の合計重量Wを超えない一定の吊上げ力Fで上方に飛行物体3を吊上げるように吊上げ装置6をフィードバック制御する。例文帳に追加
A controller 18 feedback controls a lifting device 6 so as to lift the flying object 3 upward with a fixed lifting force F never exceeding the total weight W of the flying object 3 and the passenger. - 特許庁
各被梱包物拘束部2を、立壁部2aと該立壁部の上縁から連設された上壁部2cとからなるものとし、上壁部2cの先端に係止用切欠部5を設ける一方、基端に被梱包物抑え片3を突設する。例文帳に追加
Each restraining part 2 comprises a standing wall 2a and an upper wall connected from an upper rim of the standing wall wherein a locking notch 5 is provided at a tip of the upper wall while a pressing piece for an object to be packaged is made to protrude at a base end. - 特許庁
例文 (8件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |