| 例文 (999件) |
"ぶんの"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49903件
論文の構成例文帳に追加
the organization of a thesis - Eゲイト英和辞典
人口の4分の3例文帳に追加
three quarters of the population - Eゲイト英和辞典
地球の3分の2例文帳に追加
two thirds of the earth - Eゲイト英和辞典
訳文の添付等例文帳に追加
Attaching of Translation, etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム
処分の手続例文帳に追加
Procedures for Disciplinary Action - 日本法令外国語訳データベースシステム
持分の承継例文帳に追加
Succession to the equity interest - 日本法令外国語訳データベースシステム
処分の請求例文帳に追加
Requests for Dispositions - 日本法令外国語訳データベースシステム
訳文の添付例文帳に追加
Attachment of a Translation - 日本法令外国語訳データベースシステム
偈文の訳（和文）例文帳に追加
Translation of gemon - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
六分の一殿例文帳に追加
One Feudal Lord for One Sixth - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
銘文の特徴例文帳に追加
Characteristics of the inscription - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
銘文の内容例文帳に追加
Contents of the inscription - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
銘文の特色例文帳に追加
Characteristics of inscription - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
塩分濃度計例文帳に追加
SALINITY CONCENTRATION METER - 特許庁
成分濃縮装置例文帳に追加
COMPONENT CONCENTRATOR - 特許庁
8.1 配分の概要例文帳に追加
8.1 Overview of allocation - 経済産業省
4分の1の、4分の1に関する、または、4分の1から成る例文帳に追加
of or relating to or consisting of a quarter - 日本語WordNet
秋分の日（しゅうぶんのひ）は、秋分が起こる日である。例文帳に追加
The Autumnal Equinox Day is the day when the autumnal equinox occurs. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
春分の日（しゅんぶんのひ）は春分が起こる日である。例文帳に追加
The vernal equinox (the spring equinox) is the day when the vernal equinox occurs. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
自分のために弁ずる, 自分の事だけを言う; 自分の思う事[考え]を言う.例文帳に追加
speak for oneself - 研究社 新英和中辞典
構文の規則の、構文の規則に関する、または、構文の規則に従う例文帳に追加
of or relating to or conforming to the rules of syntax - 日本語WordNet
２分の１演算器は、その差分の２分の１の値を算出する。例文帳に追加
A 1/2 arithmetic unit calculates the value of the 1/2 of the difference. - 特許庁
次の文の指標例文帳に追加
Indication of the next line - Weblio Email例文集
| 例文 (999件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Prussian Officer” 邦題：『プロシア士官』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006 版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
