「"ぶんの"」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

糖分の味がするさま例文帳に追加

having a sugary taste  - EDR日英対訳辞書

自分の家へ帰る道例文帳に追加

one's way home  - EDR日英対訳辞書

自分の金銭を使う例文帳に追加

to use one's own money  - EDR日英対訳辞書

新聞の第1ページ例文帳に追加

the front page of a newspaper  - EDR日英対訳辞書

1000分の1という割合例文帳に追加

a rate of 0.1%  - EDR日英対訳辞書

院という身分の人例文帳に追加

a person of the Japanese status called 'In'  - EDR日英対訳辞書

身分の高い家の下女例文帳に追加

a maidservant of a noble family  - EDR日英対訳辞書

自分の父母の兄例文帳に追加

the older brother of a person's mother or father  - EDR日英対訳辞書

自分の妻例文帳に追加

in oral expression, a humble term for referring to one's own wife  - EDR日英対訳辞書

自分の家でない家例文帳に追加

a house that is not of one's own  - EDR日英対訳辞書

欧文の大文字例文帳に追加

the capitalized letters of the Western written alphabet  - EDR日英対訳辞書

貴い身分の人例文帳に追加

a member of the nobility  - EDR日英対訳辞書

身分の高い一族例文帳に追加

a family of noble birth  - EDR日英対訳辞書

新聞の肩見出し例文帳に追加

a subtitle of a newspaper  - EDR日英対訳辞書

身分の上位と下位例文帳に追加

both superior and inferior rankings  - EDR日英対訳辞書

自分のみの利益例文帳に追加

of a person, his/her self-interest  - EDR日英対訳辞書

自分の土地の方言例文帳に追加

the dialect spoken in one's home town  - EDR日英対訳辞書

胸の部分の痛み例文帳に追加

a pain in the chest  - EDR日英対訳辞書

自分の口から例文帳に追加

the condition of coming from one's own mouth  - EDR日英対訳辞書

自分の生まれ故郷例文帳に追加

the city or town where one was born  - EDR日英対訳辞書

自分の仕える君主例文帳に追加

the monarch that one serves  - EDR日英対訳辞書

自分の意見や考え例文帳に追加

one's humble opinion  - EDR日英対訳辞書

自分の原稿例文帳に追加

a manuscript that is of one's own writing  - EDR日英対訳辞書

自分の考えの内容例文帳に追加

the content of one's own opinion  - EDR日英対訳辞書

自分の才能例文帳に追加

in Japanese, a term used to show modesty and humbleness when referring to one's talents  - EDR日英対訳辞書

自分の書いたもの例文帳に追加

something a person has written  - EDR日英対訳辞書

自分と自分のかげ例文帳に追加

oneself and the shadow that one casts  - EDR日英対訳辞書

身分の低い兵士例文帳に追加

a soldier who is of low ranking or status  - EDR日英対訳辞書

身分の低い女性例文帳に追加

a woman of low social standing  - EDR日英対訳辞書

低い身分の官吏例文帳に追加

a low ranking official  - EDR日英対訳辞書

身分の卑しい男例文帳に追加

a man of a low class  - EDR日英対訳辞書

身分の卑しい女例文帳に追加

a woman of a low class  - EDR日英対訳辞書

身分の低い法師例文帳に追加

a low-grade monk  - EDR日英対訳辞書

身分の卑しい者例文帳に追加

a low-class person  - EDR日英対訳辞書

皇后という身分の人例文帳に追加

a person who is an empress  - EDR日英対訳辞書

自分の国の軍隊例文帳に追加

one's nation's armed forces  - EDR日英対訳辞書

自分の生まれ育った土地例文帳に追加

one's native land  - EDR日英対訳辞書

身分の卑しい侍例文帳に追加

a warrior of low rank  - EDR日英対訳辞書

自分のほうの立場例文帳に追加

a position of me  - EDR日英対訳辞書

身分の低い奉公人例文帳に追加

a servant of low class  - EDR日英対訳辞書

もとからある自分の財産例文帳に追加

one's own property  - EDR日英対訳辞書

身分の高い婦人方例文帳に追加

ladies of high rank  - EDR日英対訳辞書

(昔)身分の高い人例文帳に追加

in ancient times, a person of high rank  - EDR日英対訳辞書

新聞の社会面例文帳に追加

the city news page  - EDR日英対訳辞書

新聞の社会記事例文帳に追加

a city newspaper  - EDR日英対訳辞書