「"ますいご"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

以後御別懇に願います例文帳に追加

I shall be glad of your further acquaintance  - 斎藤和英大辞典

以後御別懇に願います例文帳に追加

I should like to know you better  - 斎藤和英大辞典

以後御別懇に願います例文帳に追加

I hope you will know me better.  - 斎藤和英大辞典

以後ご別懇に願います例文帳に追加

I beg you will favour me with your friendship after this.  - 斎藤和英大辞典

以後お見知り置きを願います例文帳に追加

I beg to intrude myself on your notice  - 斎藤和英大辞典

以後お見知り置きを願います例文帳に追加

I wish to make your acquaintance  - 斎藤和英大辞典

以後お見知り置きを願います例文帳に追加

I wish you would know me.  - 斎藤和英大辞典

以後、健康管理に気をつけます。例文帳に追加

I will try and take better care of myself from now on. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

居心地のよいところでよい新年を迎えます。例文帳に追加

I'll have a happy New Year in my cozy palace. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

以後の手順はプロジェクトの種類によって異なります。例文帳に追加

The further procedure depends on the type of your project.  - NetBeans

と同等の処理を行います。 以後、"-v" が見つかるたびに、例文帳に追加

Every subsequent occurrence of "-v" results in  - Python

以後、同様の事例がないように、十分に注意してまいります。メールで書く場合 例文帳に追加

I will try my best to make sure that the same incident will not be repeated.  - Weblio Email例文集

以後同様のことが無きよう、専任の担当者を配置し、注意を徹底して参ります。例文帳に追加

In order to avoid similar problems in the future, we will have someone oversee this matter on a full-time basis and give it our closest attention.  - Weblioビジネス英語例文

穿刺者が麻酔針を使用する場合、針先のくも膜下腔への刺入の感触を捉えるには、穿刺者の努力と習練を要するので、穿刺者の勘に頼ることになって個人差が大きくなり、脊椎麻酔後頭痛、脊椎神経の損傷等の原因となる問題を潜在している。例文帳に追加

To solve a latent problem that an operator, for using an anesthesia needle, is required to endeavor and train till understanding a sense that the needle tip is punctured into the subarachnoid cavity, and the sense depends on the intuition of the operator, which enlarges individual difference and causes the headache after spinal anesthesia, damage in the vertebra nerve, or the like. - 特許庁