「"まとう"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

頭塔例文帳に追加

Zuto Tower  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なぜ 付きまとう?例文帳に追加

Why did you follow me? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

女につきまとう例文帳に追加

to pursue a woman―dangle after a girl―dangle about a girl  - 斎藤和英大辞典

付きまとうようにする例文帳に追加

to allow a person to follow one about  - EDR日英対訳辞書

ぼろ服を身にまとう例文帳に追加

be in rags - Eゲイト英和辞典

大和歌（倭歌とも）例文帳に追加

Yamatouta song (Waka)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

杖には色糸をまとう。例文帳に追加

The cane is decorated with colored thread.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なぜ俺につきまとう?例文帳に追加

Lady, why are you so obsessed with me? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なぜ俺達に付きまとう?例文帳に追加

Why are we getting rousted? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大の甘党.例文帳に追加

a sweets junkie  - 研究社 新英和中辞典

じゃ待とう例文帳に追加

In that case, I will wait.  - 斎藤和英大辞典

僕は甘党だ。例文帳に追加

I like sweets. - Tatoeba例文

マトウダイ例文帳に追加

dories  - 日本語WordNet

誤答する例文帳に追加

to answer something incorrectly  - EDR日英対訳辞書

三潴杜氏例文帳に追加

Mizuma Toji  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

薩摩筒例文帳に追加

Satsuma tsutsu (gun made in Satsuma)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

狭間峠例文帳に追加

Hazama-toge Pass  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ここで待とう例文帳に追加

Stay here. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

オーバーをぴったりと身にまとう.例文帳に追加

gather one's overcoat around one  - 研究社 新英和中辞典

女にしつこくつきまとう男だ例文帳に追加

He is persistent in his attentions to her.  - 斎藤和英大辞典

病気の不安は彼女につきまとう例文帳に追加

Fear of illness haunts her  - 日本語WordNet

うるさくつきまとう人例文帳に追加

a person who follows one about in an annoying manner - EDR日英対訳辞書

常に離れずにつきまとう例文帳に追加

to follow another wherever he or she goes  - EDR日英対訳辞書

いつまでも離れずに付きまとう例文帳に追加

to constantly follow a person around  - EDR日英対訳辞書

やまとう花という植物例文帳に追加

a plant belonging to the genus perilla, called 'yamatoubana'  - EDR日英対訳辞書

人につきまとうようにさせる例文帳に追加

to make something follow a person about  - EDR日英対訳辞書

蟷螂山（とうろうやま）例文帳に追加

Toro yama (decorative float, with a mantis on the roof)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

沖縄県の島豆腐（しま豆腐）例文帳に追加

Shima Dofu (freshly made tofu with Okinawa water) in Okinawa Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

んん! なんで 私に 付きまとうのよ!例文帳に追加

Why are you tailing me?! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どうしてパパに つきまとうんだ?例文帳に追加

Why do you hang out with my dad? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お前はなぜわたしに付きまとうのだ例文帳に追加

Why do you have something like this? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

僕は甘党だ。例文帳に追加

I have a sweet tooth. - Tatoeba例文

僕は甘党だ。例文帳に追加

I have a sweet-tooth. - Tatoeba例文

僕は甘党だ。例文帳に追加

I've got a sweet tooth. - Tatoeba例文

正午まで待とう。例文帳に追加

I'll wait till noon. - Tatoeba例文

もう５分待とう。例文帳に追加

I'll wait another five minutes. - Tatoeba例文

山と海例文帳に追加

mountains and seas as geographical features of a continent  - EDR日英対訳辞書

衣服などを纏う例文帳に追加

to wear clothes  - EDR日英対訳辞書

当然であるさま例文帳に追加

being justly natural  - EDR日英対訳辞書

ちょっと待とう。例文帳に追加

Let's hold on for a second. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

僕は甘党だ。例文帳に追加

I'm a sweet-tooth.  - Tanaka Corpus

正午まで待とう。例文帳に追加

I'll wait till noon.  - Tanaka Corpus

もう５分待とう。例文帳に追加

I'll wait another five minutes.  - Tanaka Corpus

蔵人頭（とう）例文帳に追加

Kurodo no to  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

胡麻豆腐パック例文帳に追加

SESAME BEAN CURD PACK - 特許庁