「"みんか"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

睡眠改善剤例文帳に追加

SLEEP IMPROVEMENT AGENT - 特許庁

○民間の対応例文帳に追加

○ Responses by the private sector - 経済産業省

民家（みんか）とは、一般の庶民が暮らす住まいのこと。例文帳に追加

Minka are residences where ordinary people lived.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

公的部門と民間部門例文帳に追加

public and private sector - Weblio Email例文集

民間防衛計画例文帳に追加

civil defense plan  - Weblio Email例文集

国際民間航空機関.例文帳に追加

the International Civil Aviation Organization  - 研究社 新英和中辞典

我民間に人と為り例文帳に追加

I was born and bred among the people.  - 斎藤和英大辞典

沖縄県民斯く戦えり。例文帳に追加

Thus fought the Okinawan people. - Tatoeba例文

エクアドルの民間伝承例文帳に追加

Ecuadorian folklore  - 日本語WordNet

民間航空機の座席例文帳に追加

a seat on a commercial airliner  - 日本語WordNet

民間起源の物語詩例文帳に追加

a narrative poem of popular origin  - 日本語WordNet

軍部と民間例文帳に追加

both the military authorities and the non-military citizens of a country  - EDR日英対訳辞書

民間暦の凶日例文帳に追加

an unlucky day as designated on the calendar  - EDR日英対訳辞書

民間で行われる技芸例文帳に追加

folk arts and crafts  - EDR日英対訳辞書

民間で鋳造した貨幣例文帳に追加

the money minted privately  - EDR日英対訳辞書

睡眠からさめたあと例文帳に追加

the time after waking from sleep  - EDR日英対訳辞書

民間人による外交例文帳に追加

diplomatic intercourse through private citizens  - EDR日英対訳辞書

民間の手による放送例文帳に追加

commercial broadcasting  - EDR日英対訳辞書

民間経営の事業例文帳に追加

an undertaking run by a private business  - EDR日英対訳辞書

民家に宿泊する例文帳に追加

to lodge at the house of a private citizen  - EDR日英対訳辞書

民間の所有林例文帳に追加

a forest under private ownership  - EDR日英対訳辞書

民間で編まれた歴史例文帳に追加

an historical narrative written by private citizens  - EDR日英対訳辞書

民間財という財例文帳に追加

properties called unofficial goods  - EDR日英対訳辞書

民間の国際組織例文帳に追加

a non-government international organization  - EDR日英対訳辞書

民間航空の体系例文帳に追加

the organization of civil aviation  - EDR日英対訳辞書

彼らは今、民間人だ。例文帳に追加

Now they are civilian population. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

安土町公民館例文帳に追加

Azuchi Town Community Center  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（民家の項も参照）例文帳に追加

(Refer to private houses as well.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古民家（こみんか）とは、民家のうちでも特に建造されてから、時を経たものをいう。例文帳に追加

The term kominka refers to traditional Japanese houses, especially ones built a long time ago.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

民間部門の参加例文帳に追加

Private sector participation.  - 財務省

民間関与（ＰＳＩ）例文帳に追加

Private Sector Involvement  - 財務省

含フッ素アミン化合物例文帳に追加

FLUORINE-CONTAINING AMINE COMPOUND - 特許庁

ヒンダードアミン化合物例文帳に追加

HINDERED AMINE COMPOUND - 特許庁

クルクミン還元酵素例文帳に追加

CURCUMINE REDUCTASE - 特許庁

芳香族アミン化合物例文帳に追加

AROMATIC AMINE COMPOUND - 特許庁

アリールアミン化合物例文帳に追加

ARYLAMINE COMPOUND - 特許庁

トリフェニルアミン化合物例文帳に追加

TRIPHENYLAMINE COMPOUND - 特許庁

イミン化合物の製法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING IMINE COMPOUND - 特許庁

睡眠改善用組成物例文帳に追加

SLEEP IMPROVEMENT COMPOSITION - 特許庁

睡眠改善組成物例文帳に追加

SLEEP AMELIORATING COMPOSITION - 特許庁

睡眠環境制御装置例文帳に追加

SLEEPING ENVIRONMENT CONTROL DEVICE - 特許庁

睡眠管理システム例文帳に追加

SLEEP MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

オキシメチルアミン化合物例文帳に追加

OXYMETHYLAMINE COMPOUND - 特許庁

睡眠環境形成装置例文帳に追加

SLEEP ENVIRONMENT FORMING APPARATUS - 特許庁

睡眠環境制御装置例文帳に追加

SLEEP ENVIRONMENT CONTROL SYSTEM - 特許庁