「"りょうせいでんかいしつ"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

本発明は、プレキャストゲルを特定のｐＨと特定の両性電解質を含むゲル緩衝液を用いて調製することにより、長期保存安定性を有する電気泳動用ポリアクリルアミドプレキャストゲルを用いるＤＮＡの電気泳動法を提供する。例文帳に追加

To provide an electrophoresis method of DNA, which employes a polyacrylamide precast gel having longer presevation stability by preparing a precast gel, using a gel buffer liquid with a specified pH containing a specified amphoteric electrolyte. - 特許庁

本発明は、特定のｐＨで且つ特定の両性電解質を含有するゲル緩衝液を用いて調製されたポリアクリルアミドゲルと、容易に入手可能な泳動用緩衝液を用いることにより、経済的且つ効率的なＤＮＡの電気泳動法を提供する。例文帳に追加

To provide an elconomical and efficient electrophoresis method which employs polyacrylamide prepared, using a gel buffer liquid with a specified pH containing a specified amphoteric electrolyte and an easily available buffer liquid for migration. - 特許庁

基板上に作製した試料導入系を持たない１本の分離用微細流路およびこれと交差する複数本並列の分離用微細流路からなる全流路に試料と両性電解質を使った広領域緩衝液の混合液を導入して連続操作の2次元電気泳動を行う。例文帳に追加

Mixture of wide-region buffer liquid employing a sample and amphoteric electrolyte is introduced into all channels including one micro flow channel for separation without a sample introduction system produced on a substrate and a plurality of parallel micro flow channels for separation crossing it, and two-dimensional electrophoresis is performed. - 特許庁

乳化重合により得られ、かつアニオン性官能基を有するラテックス粒子を、水系反応媒体中において、該反応媒体中に溶解された両性電解質である着色剤と接触させて着色することを特徴とする、着色ラテックス粒子の製造方法。例文帳に追加

The method of manufacturing a colored latex particle comprises bringing in an aqueous reaction media a latex particle which is produced by an emulsion polymerization and has an anionic functional group into contact with a colorant which is an amphoteric electrolyte dissolved in the reaction media so as to color the particle. - 特許庁

泳動用緩衝液の組成がトリス(ヒドロキシメチル)アミノメタン及びグリシン又はトリシンを含有する水溶液である電気泳動法に用いるポリアクリルアミドゲルにおいて、前記ゲルはトリス（ヒドロキシメチル）アミノメタンとグリシンの他、塩基解離定数ｐＫｂが、８．０＜ｐＫｂ＜９．６の範囲にある２種以上の共存両性電解質を含有する電気泳動用ポリアクリルアミドゲルによって達成できる。例文帳に追加

In the polyacrylamide gel used for electrophoresis which is an aqueous solution containing tris(hydroxymethyl)aminomethane and glycine or tricin in the composition of a buffer liquid for electrophoresis, the gel is achieved by the polyacrylamide gel which contains two or more kinds of coexistent ampholytes with the base dissociation constant pKb in a range of 8.0<pKb<9.6 in addition to the tris(hydroxymethyl)aminomethane and glycine. - 特許庁

アガリクス茸の熱水抽出物を含水エタノールで分別した可溶物を、イオン交換クロマト分画処理して得られる両性電解質含有画分、より望ましくは分子量が１２０から２８０の範囲に属する物質、又は、糖類及び酸性物質含有画分を有効成分として含む抗変異原性剤。例文帳に追加

The antimutagenic agent contains, as an effective ingredient, an ampholyte-containing fraction obtained through ion exchange chromatofocusing of a soluble material separated from a hot water-extract of Agaricus blazei Murrill with hydrous ethanol, the ampholyte-containing fraction having more preferably a molecular weight in a range of 120-280, or a fraction containing saccharides and an acidic substance. - 特許庁