「"ろういち"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

海老一染之助・染太郎例文帳に追加

Somenosuke EBIICHI and Sometaro EBIICHI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尾花才三郎：市川團十郎(9代目)例文帳に追加

Saizaburo Obana : Danjuro ICHIKAWA Ⅸ  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

いちばんいいやり方はそれを直ちに実行することだろう.例文帳に追加

The best plan would be to do it at once.  - 研究社 新英和中辞典

一日温泉へ行けば彼は元どおりの体になるだろう.例文帳に追加

A day at a spa will put him right.  - 研究社 新英和中辞典

一応当人に聞いて見るのが順序だろう例文帳に追加

We must, in the first place, ask the person concerned.  - 斎藤和英大辞典

一応事実を確かめるのが順序だろう例文帳に追加

We ought, in the first place, to ascertain the fact.  - 斎藤和英大辞典

家は堅牢一点張にできている例文帳に追加

The house is built with a sole view to strength.  - 斎藤和英大辞典

いちおう本人に聞いてみるのが順序だろう例文帳に追加

We must, in the first place, ask the party concerned.  - 斎藤和英大辞典

いちおう当人に聞いてみるのが順序だろう例文帳に追加

We ought, in the first place, to ask the person concerned.  - 斎藤和英大辞典

一時三十分の汽車に乗れるだろう例文帳に追加

I think we can catch the 1.30 train.  - 斎藤和英大辞典

一例をあげればその点ははっきりするだろう。例文帳に追加

An illustration may make the point clear. - Tatoeba例文

一番よいのは君が自分でその仕事をすることだろう。例文帳に追加

The best thing would be for you to do the work yourself. - Tatoeba例文

一度失えば、決して取り戻すことはできないだろう。例文帳に追加

Once gone, you will never get it back. - Tatoeba例文

一週間たたないうちに彼に会うだろう。例文帳に追加

I shall see him in less than a week. - Tatoeba例文

一時間もすればまずまちがえなく晴れるだろう。例文帳に追加

Ten to one it'll clear up in an hour or so. - Tatoeba例文

一か八かやってみることで一財産できるだろう。例文帳に追加

You'll make a fortune by taking a chance. - Tatoeba例文

１千万円あればその計画には十分だろう。例文帳に追加

Ten million yen will be ample for the project. - Tatoeba例文

１千万円あればその計画には十分だろう。例文帳に追加

Ten million yen will be enough for the project. - Tatoeba例文

１時間もすれば間違いなく晴れるだろう。例文帳に追加

Ten to one it'll clear up in an hour or so. - Tatoeba例文

１時間もぐるぐる運転しているけど、ここはどこだろう？例文帳に追加

We've been driving in circles for an hour. - Tatoeba例文

１０年前なら、そういう商売は成功していただろう。例文帳に追加

Ten years ago, such business would have been a success. - Tatoeba例文

１０年後には私たちの町も大いに変わるだろう。例文帳に追加

In ten years our town will change a lot. - Tatoeba例文

１０時以降に朝食は出されないだろう。例文帳に追加

Breakfast will not be served after ten o'clock. - Tatoeba例文

１００ドルあれば旅行の費用としては十分だろう。例文帳に追加

One hundred dollars will cover all your expenses for the trip. - Tatoeba例文

一円玉１枚作るのに、幾らかかるんだろう？例文帳に追加

How much does it cost to make a one yen coin? - Tatoeba例文

森の中でフクロウ一羽がホーホーと鳴いている。例文帳に追加

A lone owl hoots in the woods. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

闇夜のフクロウ一羽の恐ろしいホーホーという鳴き声。例文帳に追加

The menacing hoot of a lone owl in the pitch-black night. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

一例をあげればその点ははっきりするだろう。例文帳に追加

An illustration may make the point clear.  - Tanaka Corpus

一番よいのは君が自分でその仕事をすることだろう。例文帳に追加

The best thing would be for you to do the work yourself.  - Tanaka Corpus

一度失えば、決して取り戻すことはできないだろう。例文帳に追加

Once gone, you will never get it back.  - Tanaka Corpus

一週間たたないうちに彼に会うだろう。例文帳に追加

I shall see him in less than a week.  - Tanaka Corpus

一時間もすればまずまちがえなく晴れるだろう。例文帳に追加

Ten to one it'll clear up in an hour or so.  - Tanaka Corpus

一か八かやってみることで一財産できるだろう。例文帳に追加

You'll make a fortune by taking a chance.  - Tanaka Corpus

１千万円あればその計画には十分だろう。例文帳に追加

Ten million yen will be ample for the project.  - Tanaka Corpus

１時間もすれば間違いなく晴れるだろう。例文帳に追加

Ten to one it'll clear up in an hour or so.  - Tanaka Corpus

１時間もぐるぐる運転しているけど、ここはどこだろう？例文帳に追加

We've been driving in circles for an hour.  - Tanaka Corpus

１０年前なら、そういう商売は成功していただろう。例文帳に追加

Ten years ago, such business would have been a success.  - Tanaka Corpus

１０年後には私たちの町も大いに変わるだろう。例文帳に追加

In ten years our town will change a lot.  - Tanaka Corpus

１０時以降に朝食は出されないだろう。例文帳に追加

Breakfast will not be served after ten o'clock.  - Tanaka Corpus

１００ドルあれば旅行の費用としては十分だろう。例文帳に追加

$100 will cover all your expenses for the trip.  - Tanaka Corpus

穂積新三郎．．．．．．市川團十郎(9代目)例文帳に追加

Shinzaburo HOZUMI: Danjuro ICHIKAWA (the ninth)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（四世・茂山忠三郎倖一）例文帳に追加

He is Chuzaburo SHIGEYAMA, the fourth, with the first name given at birth being Koichi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元老従一位大勲位公爵。例文帳に追加

He was a Genro (elder statesman), and awarded the titles of juichii (Junior First Rank), the Supreme Order, and Prince.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一夜づけの試験勉強で徹夜しなければいけないだろう。例文帳に追加

I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination. - Tatoeba例文

１９９０年代に科学技術はおおいに進歩するだろう。例文帳に追加

Technology will make a lot of progress in the nineties. - Tatoeba例文