「"オンオフ弁"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

また、各液の引抜き弁４１、５１には通常のオン−オフ弁を使用し、循環路１６の圧力仕様を低くする。例文帳に追加

And, usual on-off valves are used for drawing valves 41, 51 of each liquid, to thereby reduce pressure specification of the circulation route 16. - 特許庁

オンオフ弁（３７）は、本体（８）における孔（３４）の内部を滑動して燃料供給導管（３０）を閉じるシャッタ（３８）を有する。例文帳に追加

An ON/OFF valve 37 has a shutter for closing a fuel supply conduit 30 by sliding the interior of a hole in the body 8. - 特許庁

また、特定の１または複数のオンオフ弁Ｖａ〜Ｖｆの下流側に、制御オリフィス１５，１６を設けるとともに、この制御オリフィス１５，１６の開度によって、回路中の流量制御あるいは圧力制御を行う。例文帳に追加

Control orifices 15 and 16 are provided downstream of one or more of the on-off valves Va to Vf, and the opening of the control orifices 15 and 16 controls flow or pressure in the circuit. - 特許庁

カラーを貫通して複数の空気流通路が設けられ、加圧空気が、オンオフ弁が設けられた入口ラインを通って環状部材の凹部に間欠的に送られる。例文帳に追加

A plurality of air passes are installed through the collar and the pressurized air is intermittently sent to the concave of the annular member through an inlet line equipped with an on-off valve. - 特許庁

制御装置は、実際の出力値が目標値となるようにサブシリンダ２０を制御し、前記吐出量可変ポンプ１３の吐出量と前記高速オンオフ弁１４による戻油量は、前記サブシリンダ２０に作用する負荷により制御されている。例文帳に追加

The control device controls the sub cylinder 20 so that an actual output value becomes a target value, and the delivery amount of the variable delivery rate pump 13 and oil return amount of the high speed on/off valve 14 are controlled by a load acting on the sub cylinder 20. - 特許庁

吐出量可変ポンプの吐出量により送油量が制御され、高速オンオフ弁により戻油量が制御される油圧シリンダと、サーボ弁によって制御される出力荷重の小さい油圧シリンダとを組み合わせることにより、応答性に優れ、しかも、油圧の損失の少ない油圧シリンダの制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device of hydraulic cylinders in which an oil feed amount is controlled by the delivery amount of a variable delivery rate pump, which has excellent responsiveness by combining a hydraulic cylinder in which an oil return amount is controlled by a high speed on/off valve and a hydraulic cylinder with a small output load controlled by a servo valve, and in which loss of hydraulic pressure is reduced. - 特許庁

油圧シリンダの制御装置は、吐出量可変ポンプ１３の吐出量により送油量が制御され、高速オンオフ弁１４により戻油量が制御されるメインシリンダ１０と、サーボ弁２２により制御されメインシリンダ１０よりも出力荷重の小さいサブシリンダ２０とを備えている。例文帳に追加

The control device of the hydraulic cylinders is equipped with a main cylinder 10 in which the oil feed amount is controlled by the delivery amount of the variable delivery rate pump 13 and the oil return amount is controlled by the high speed on/off valve 14, and a sub cylinder 20 controlled by the servo valve 22 and having a smaller output load compared with the main cylinder 10. - 特許庁