「"ボイラ管"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

溶射皮膜が形成されたボイラ管に付着している付着灰を、溶射皮膜を痛めることなく効率的に除去することができる付着灰除去方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of removing attached ash capable of efficiently removing ash attached to a boiler tube on which sprayed coating is formed, without damaging the sprayed coating. - 特許庁

給水ポンプ内の融雪水の凍結を防止し、ランニングコストの軽減、ボイラ管理の手間を省くとともに、融雪槽を雨水貯留槽と兼用させることにより設置スペースを削減する。例文帳に追加

To prevent freezing of melted-snow water in a feed water pump, to reduce running cost, and to save the time required for boiler control while decreasing an installation space by working a snow melting tank as a rainwater storage tank in combination. - 特許庁

複数個の貫流ボイラ管１の上部出口エルボ管を気水分離器２の中央側面に連結し、下部を気水分離器２下部のヘッダに分岐して設けられる循環水管３で、直接連結する。例文帳に追加

Upper outlet elbow pipes of a plurality of once-through boiler pipes 1 are connected with a central side face of a steam-water separator 2, and lower portions are directly connected with a header at a lower portion of the steam-water separator 2 by a circulation water pipe 3 branched from the header. - 特許庁

そして、貫水ボイラ管１の出口エルボ管内に自由液面が形成されるように気水分離器２の液面検出器１６の上限位置をセットする。例文帳に追加

An upper limit position of a liquid level detector 16 of the steam-water separator 2 is set so that a free liquid level is formed in the outlet elbow pipe of the once-through boiler pipe 1. - 特許庁