「"全尿"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

容器に、酵素基質を含有させる工程、蓄尿する工程、該酵素基質を含んだ尿および酵素により該酵素基質濃度を測定する工程、全尿量を算出する工程を含む、全尿量を測定する方法。例文帳に追加

This method for measuring the total amount of the urine comprises a process of incorporating a substrate of an enzyme in a container, a process of accumulating the urine, a process of measuring the enzyme substrate concentration by using the urine containing the enzyme substrate and the enzyme, and a process of calculating the total amount of the urine. - 特許庁

本発明は、高度に鋭敏であり特異的な大腸菌凝集アッセイを、全尿素抽出大腸菌抗原に対する抗体を使用して行なおうとするものである。例文帳に追加

To carry out highly sharp and specific Escherichia coli agglutination assay by using an antibody against a whole urea extraction Escherichia coli antigen. - 特許庁

患者の全尿を収容した採尿カップ１４を洗浄槽１０に導入し、洗浄扉１１を閉じることにより採尿カップ１４を転倒させ、採尿カップ１４内の尿の全量を蓄尿槽１２に導く。例文帳に追加

A urine cup 14 accommodating the entire urine of a patient is introduced into a cleaning tank 10, and a cleaning door 11 is closed for allowing the urine sampling cup 14 to fall down, thus guiding the total amount of urine in the urine sampling cup 14 to a urine accumulation tank 12. - 特許庁

患者の全尿を収容した採尿カップを患者毎の採尿室に導入し、採尿カップ内の尿の全量を蓄尿槽に導く。例文帳に追加

A urine collection cup storing the whole urine of a patient is introduced into a urine collection chamber for each patient, and the whole quantity of the urine in the urine collection cup is introduced into a urine accumulation tank. - 特許庁

本願明細書に特記される式（Ｉ）のキノリン誘導体は、公知のペプチド性アンタゴニストに比べて、代謝性の観点から非常に安定性に優れ、痙攣性疾患（例えば、癲癇）、腎不全、尿失禁、眼球炎症、炎症性痛、食事失調症（食物取り込み阻害）、アレルギー性鼻炎、神経性疾患（例えば、アルツハイマー病）、乾癬、ハンチントン舞踏病および鬱病の治療に用いることができる。例文帳に追加

This quinoline derivative of formula (I) is highly excellent in stability from a metabolic viewpoint, and can be used for treating convulsive disorders (for example, epilepsy), renal insufficiency, aconurosis, ophthalmitis, inflammatory pains, dietary dystonia (food intake inhibition), allergic rhinitis, neurological disease (for example, Alzheimer's disease), psoriasis, Huntington's chorea, and depression. - 特許庁