「"医学研究"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

虫でさえも医学研究のために購入される。例文帳に追加

Even worms are bought for medical research. - Tatoeba例文

犬は長いあいだ、医学研究に使用されてきた。例文帳に追加

Dogs have long been used for medical research. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

虫でさえも医学研究のために購入される。例文帳に追加

Even worms are bought for medical research.  - Tanaka Corpus

1955年4月　大学院医学研究科設置例文帳に追加

In April, 1955, the Graduate School of Medicine was established.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

附属幹細胞医学研究センター例文帳に追加

Stem Cell Research Center, attached to the Institute  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

病態解明を目指す基礎医学研究拠点例文帳に追加

COE Formation for Genomic Analysis of Disease Model Animals with Multiple Genetic Alterations  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

横断型系統的医学研究キャリアパス形成例文帳に追加

Formation of Career-Path for Multidisciplinary and Systematic Medical Research  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

政府は基礎医学研究に未だに十分な助成金を出し渋っている.例文帳に追加

The government is still unwilling [loath] to subsidize fundamental medical research adequately.  - 研究社 新和英中辞典

医学研究に関する限りその大学はすばらしい業績をあげている例文帳に追加

The university has an outstanding record as far as medical studies are concerned. - Eゲイト英和辞典

使用研究科：医学研究科、生命科学研究科（一部）例文帳に追加

Graduate Schools using Igakubu Konai : Graduate School of Medicine, and (a part of) Graduate School of Biostudies  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全訳精解者として古典医学研究家の槙佐知子氏が有名。例文帳に追加

The classical medicine researcher Sachiko MAKI is famous as the translator and interpreter for the entire Daidoruijuho.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当時，彼は米国のロックフェラー医学研究所で働いていた。例文帳に追加

At that time, he was working at the Rockefeller Institute for Medical Research in the United States.  - 浜島書店 Catch a Wave

その後，野口博士は，米国ニューヨークのロックフェラー医学研究所(現在のロックフェラー大学)に入った。例文帳に追加

Then Noguchi joined the Rockefeller Institute for Medical Research (now Rockefeller University) in New York, the United States.  - 浜島書店 Catch a Wave

臨床データの収集を希望する企業や臨床医学研究者、臨床研究を行う医師、臨床研究に参加する患者の３者にとって利便性の高い臨床データ収集システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a clinical data collection system which is highly convenient for three parties; a business which wishes collection of clinical data, and a clinical medicine researcher; a physician who pursues clinical researches; and a patient who participates in the clinical researches. - 特許庁

また学校教育や警察機構を通じた台湾人の衛生概念改善行動もあり、一般市民の衛生概念も着実に改善を見ることができ、また台北帝国大学内に熱帯医学研究所を設置し、医療従事者の育成と台湾の衛生改善のための研究が行われていた。例文帳に追加

Activities were developed through school education or policy for improving public health awareness of Taiwanese, resulting in a steady improvement of public health awareness of the public, and a research center for tropical medicine was established attached to the Taihoku Imperial University to educate healthcare professionals and research for the public health improvement.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ヒト疾患モデルとしての変異動物（遺伝子組換え動物および偶発変異を有する動物を含む）の開発のための方法、生物医学研究においておよびヒト治療薬の開発において有用な生存アッセイシステムとして役立ち得る動物モデルの開発のための統合技術（綿密な仕様および質制御を含む）を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for the development of mutant animals, (including genetically engineered animals and those carrying spontaneous mutations), as human disease models, in particular to provide an integrated technology, (including rigorous specifications and quality control), for the development of animal models that can serve as a living assay system, useful in biomedical research and in the development of human therapeutics. - 特許庁