「"同じ年"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

福原選手は同じ年に生まれた。例文帳に追加

Fukuhara was born in the same year.  - 浜島書店 Catch a Wave

あなたと同じ年の有名人は誰ですか。例文帳に追加

Which celebrity is the same age as you?  - Weblio Email例文集

近所には同じ年頃の子供が住んでいた。例文帳に追加

There was a child of about the same age living in the neighborhood.  - Weblio Email例文集

この時計は私の祖父と同じ年です。例文帳に追加

This watch is as old as my grandfather.  - Weblio Email例文集

私はあなたの姪と同じ年ですね。例文帳に追加

I am the same age as your niece.  - Weblio Email例文集

彼は君と同じ年頃に結婚した.例文帳に追加

He got married when he was about your age.  - 研究社 新和英中辞典

「同じ年」が音便で「同い年」になる例文帳に追加

“Onaji toshi” is made“onaidoshi” for the sake of enphony.  - 斎藤和英大辞典

担任の先生は私のお母さんと同じ年だ。例文帳に追加

My homeroom teacher is the same age as my mother. - Tatoeba例文

大体君と同じ年頃の若い娘。例文帳に追加

She was a young girl about your age. - Tatoeba例文

私にはあなたと同じ年の兄がいる。例文帳に追加

I have a brother of an age with you. - Tatoeba例文

私にはあなたと同じ年の兄がいる。例文帳に追加

I have a brother who's the same age as you. - Tatoeba例文

私にはあなたと同じ年の兄がいる。例文帳に追加

I have an older brother who's the same age as you. - Tatoeba例文

ホワイトさんは私とほぼ同じ年です。例文帳に追加

Mr White is about my age. - Tatoeba例文

ホワイトさんは私とほぼ同じ年です。例文帳に追加

Mr. White is about the same age I am. - Tatoeba例文

その少年は私の弟と同じ年です。例文帳に追加

The boy is the same age as my brother. - Tatoeba例文

その二人の子供は同じ年齢だった。例文帳に追加

Those two children were the same age. - Tatoeba例文

トムは、同じ年の男の子よりも賢くてセンスがいい。例文帳に追加

Tom is more intelligent and sophisticated than most boys his age. - Tatoeba例文

（分類群について）地質年代の同じ年代で起こる例文帳に追加

(of taxa) occurring in the same period of geological time  - 日本語WordNet

別の人とほとんど同じ年齢の人例文帳に追加

a person of nearly the same age as another  - 日本語WordNet

記事や演説などの中で,前に述べたその同じ年例文帳に追加

in the same year as was previously stated  - EDR日英対訳辞書

私にはあなたと同じ年の娘がいます例文帳に追加

I have a daughter your age. - Eゲイト英和辞典

彼女はだいたい私と同じ年ごろだ。例文帳に追加

She is about my age.  - Tanaka Corpus

担任の先生は私のお母さんと同じ年だ。例文帳に追加

My homeroom teacher is the same age as my mother.  - Tanaka Corpus

大体君と同じ年頃の若い娘。例文帳に追加

She was a young girl about your age.  - Tanaka Corpus

私にはあなたと同じ年の兄がいる。例文帳に追加

I have a brother of an age with you.  - Tanaka Corpus

ホワイトさんは私とほぼ同じ年です。例文帳に追加

Mr White is about my age.  - Tanaka Corpus

その少年は私の弟と同じ年です。例文帳に追加

The boy is the same age as my brother.  - Tanaka Corpus

同じ年、月、日の date オブジェクトを返します。例文帳に追加

Return date object with same year, month and day.  - Python

同じ年に『城の崎にて』『和解』を発表。例文帳に追加

He published "At Cape Kinosaki" and "Reconciliation" in the same year.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同じ年に『海上砲術全書』を訳述している。例文帳に追加

He translated "Marine gunnery books" that year.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶応4年と明治元年は同じ年（西暦1868年）。例文帳に追加

The 4th year of Keio is the first year of Meiji (1868).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同じ年に，歌手としてもデビュー。例文帳に追加

In the same year, she came out as a singer.  - 浜島書店 Catch a Wave

自分が同じ年代の子供を持っている例文帳に追加

I have children of about the same age.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

私たちと同じ年ぐらいの学生たちがいじめにあっている。例文帳に追加

There are students in the same grade as us who are getting bullied.  - Weblio Email例文集

私と同じ年頃の若者はそうしたことに対して偏見を持たない.例文帳に追加

No kids my own age are prejudiced about that kind of thing.  - 研究社 新和英中辞典

父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。例文帳に追加

I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo. - Tatoeba例文

私はあなたのお父さんと同じ年に大学を卒業した。例文帳に追加

I graduated from college in the same year as your father. - Tatoeba例文

父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。例文帳に追加

I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.  - Tanaka Corpus

私はあなたのお父さんと同じ年に大学を卒業した。例文帳に追加

I graduated from college in the same year as your father.  - Tanaka Corpus

しかし、同じ年には権僧正に任じられている。例文帳に追加

He, however, was conferred the title of Gon no Sojo (a title of high-ranking priest) in the same year.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同じ年法成寺薬師堂の柱絵も描いている。例文帳に追加

In the same year, he also drew a painting on the pillar of Yakushi-do Hall of Hojo-ji Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同じ年には『社会主義管見』が出版されたが発禁となった。例文帳に追加

"Shakaishugi Kanken" (Personal views on socialism) was published in the same year, but it was banned.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

帰還早々の同じ年、峯均＝寧拙は重要な仕事をした。例文帳に追加

Soon after his return that same year, Minehira (AKA 寧拙) took on an important role.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

２人は同じ年で同じ名前だが，性格や夢は違う。例文帳に追加

They are the same age and have the same name but their personalities and dreams are different.  - 浜島書店 Catch a Wave

同じ年に、日本から中国にも約1万7000人の留学生が行っている。例文帳に追加

Japanese students in China in the same year.  - 財務省