| 例文 (474件) |
"品類"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 474件
改質家庭用品類例文帳に追加
MODIFIED HOUSEHOLD UTENSILS - 特許庁
景品類の制限及び禁止例文帳に追加
Limitation or prohibition of premiums - 日本法令外国語訳データベースシステム
該持続性美白剤を飲食品類や化粧品類に添加することで、美白効果が持続する飲食品類や化粧品類を得ることができる。例文帳に追加
The addition of the sustainable skin whitening agent to foods and drinks and cosmetics enables obtaining foods and drinks and cosmetics which sustain a skin whitening effect. - 特許庁
香料組成物及び化粧品類例文帳に追加
PERFUME COMPOSITION AND COSMETIC - 特許庁
繊維製品類の抗菌加工方法例文帳に追加
METHOD FOR ANTIMICROBIAL TREATMENT OF TEXTILE PRODUCTS - 特許庁
薬品類引出収納管理装置例文帳に追加
STORAGE MANAGEMENT APPARATUS FOR MEDICINE DRAWER - 特許庁
一般磁器土を用いた電子部品類用精土および電子部品類例文帳に追加
REFINED EARTH FOR ELECTRONIC PARTS USING GENERAL PORCELAIN CLAY AND ELECTRONIC PARTS - 特許庁
この血中中性脂肪上昇抑制剤を飲食品類、化粧品類または医薬品類に添加することで、優れた血中中性脂肪上昇抑制作用を示す飲食品類、化粧品類または医薬品類を得ることができる。例文帳に追加
The addition of this blood triglyceride level rise inhibitor to beverages, foods, cosmetics and medicines gives the beverages, foods, cosmetics and medicines having excellent effect of inhibiting the rise in blood triglyceride level. - 特許庁
唾液免疫の賦活効果を有する医薬部外品類、医薬品、嗜好品類、雑貨品類及び機能性食品の提供。例文帳に追加
To provide quasi-drugs, pharmaceuticals, luxury foods, groceries and functional foods which are effective for activating salivary immune. - 特許庁
家庭用品類に木炭粉末含有組成物が被覆されてなる改質家庭用品類。例文帳に追加
Modified household utensils are produced by coating household utensils with a charcoal powder-containing composition. - 特許庁
サガラメを利用した化粧品類及び該化粧品類を用いた海藻療法又は海洋療法例文帳に追加
COSMETICS UTILIZING EISENIA ARBOREA AND SEAWEED THERAPY OR THALASSOTHERAPY USING THE COSMETICS - 特許庁
共押出フィルム類、並びに、それらを含むテープ製品類及び製造物品類例文帳に追加
COEXTRUSION FILM OR THE LIKE, AND TAPE PRODUCTS AND MANUFACTURED GOODS OR THE LIKE INCLUDING THEM - 特許庁
食品類の高圧処理用パッケージ及び食品類の高圧処理方法例文帳に追加
PACKAGE FOR HIGH PRESSURE PROCESSING OF FOOD PRODUCT AND HIGH PRESSURE PROCESSING METHOD OF FOOD PRODUCT - 特許庁
～味噌製品類、清酒類、水産練製品類はやや価格帯が高価格帯へ移行～例文帳に追加
The price range of miso products, sake, and fish paste products is showing a slight shift towards a higher price range - 経済産業省
シリアルという,穀物を加工した食品類例文帳に追加
any of the various types of food made from grains, especially eaten at breakfast - EDR日英対訳辞書
不当景品類及び不当表示防止法例文帳に追加
Act against Unjustifiable Premiums and Misleading Representations - 日本法令外国語訳データベースシステム
薬品類カセット及び払出装置ならびに払出システム例文帳に追加
MEDICINE CASSETTE, MEDICINE DELIVERING DEVICE AND MEDICINE DELIVERING SYSTEM - 特許庁
防汚塗料組成物、海中物品類および防汚方法例文帳に追加
ANTIFOULING COATING COMPOSITION, UNDERWATER ARTICLES, AND ANTIFOULING METHOD - 特許庁
小物商品類の展示・鑑賞用ケース例文帳に追加
CASE FOR DISPLAY AND APPRECIATION OF SMALL MERCHANDISE - 特許庁
熱可塑性樹脂製品類のリサイクル方法例文帳に追加
METHOD FOR RECYCLING THERMOPLASTIC RESIN PRODUCTS - 特許庁
貴重品類預託建造物の防犯システム例文帳に追加
CRIME PREVENTION SYSTEM FOR VALUABLE GOODS DEPOSITORY BUILDING - 特許庁
コンクリート製品類用タッピンねじ例文帳に追加
TAPPING SCREW FOR CONCRETE PRODUCT - 特許庁
部品類の乾燥方法及び乾燥装置例文帳に追加
METHOD AND DEVICE FOR DRYING COMPONENT PARTS - 特許庁
過熱蒸気による食品類加工装置例文帳に追加
APPARATUS FOR FOOD PROCESSING WITH SUPERHEATED STEAM - 特許庁
電子部品類集合体とその搭載方法例文帳に追加
ELECTRONIC COMPONENT ELEMENT ASSEMBLY AND METHOD FOR MOUNTING THE ASSEMBLY - 特許庁
イースト発酵食品類の製造法例文帳に追加
METHOD OF PRODUCING YEAST-FERMENTATION FOOD PRODUCT - 特許庁
| 例文 (474件) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
