「"回収プロセス"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

オゾンの発生及び回収プロセスを維持するのに必要とされる補給ヘリウムと酸素の量を減らすようにされる改良ＰＳＡサイクル。例文帳に追加

An improved PSA cycle is designed to reduce the amounts of make-up helium and oxygen required to sustain the ozone generation and the recovery process. - 特許庁

エルゴステロールの固液分離を簡単におこなえるようにすることによって、工業的に有利なエルゴステロール回収プロセスを提供するものである。例文帳に追加

An industrially advantageous ergosterol recovery process is provided by simply carrying out solid-liquid separation of ergosterol. - 特許庁

生成物の回収および／又は再使用が容易な、地球温暖化ガスの分解ないし回収プロセスを提供する。例文帳に追加

To provide a process of decomposing or recovering a global warming gas while the product is easily recovered and/or reused. - 特許庁

抽出方法は、標準的方法と比較し回収プロセスの単純化及び製品純度の増加を可能にする。例文帳に追加

The extraction method enables the increase of the simplification of the recovery process and enables the increase of the product purity. - 特許庁

本発明のプロセスは、プロピレンまたはイソブチレンのアンモ酸化反応の反応器流出物から得られるアクリロニトリルまたはメタクリロニトリルの回収プロセスである。例文帳に追加

The process is for the recovery of acrylonitrile or methacrylonitrile obtained from a reactor effluent of an ammoxidation reaction of propylene or isobutylene. - 特許庁

ガスタービン装置の排ガスから二酸化炭素を簡単に除去することができ、排ガスが他の過程で熱回収プロセスを受ける、方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of easily removing carbon dioxide from exhaust gas of a gas turbine plant and by which exhaust gas is subjected to a heat recovery process in the other process. - 特許庁

ヘリウム移送充填施設におけるヘリウム回収プロセスを用いる、ヘリウム冷却プロセス及びそれに続く超伝導磁石のための磁石通電プロセスを統合する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of combining a helium cooling process and a subsequent magnet energizing process for superconductive magnets, which uses a helium collecting process in a helium transfer/filling facility. - 特許庁

本発明の目的は、冷凍機の冷却能力や圧縮機の動力を低減して、プロセスで発生するＣＯ_2を回収・液化することができるＣＯ_2回収プロセスを提供することにある。例文帳に追加

To provide a CO_2 recovery process decreasing the cooling capability of a refrigerator and the power of a compressor and capable of recovering and liquefying CO_2 generated in the process. - 特許庁

この排ガス処理剤を焼却炉、電気炉、亜鉛回収プロセス、アルミニウム精錬プロセス、鉄鋼精錬プロセス等の燃焼炉施設の排ガスに添加する排ガス処理方法。例文帳に追加

The method of treating waste gas is performed by adding the waste gas treating agent into the waste gas from a combustion furnace facility such as an incineration fuanace, an electric furnace, a zinc recovery process, an aluminum refining process, a steel refining process or the like. - 特許庁

この改良された芳香族回収方法に使用するために、既存の回収プロセスの装置を迅速にそして経済的に改修する方法もまた開示されている。例文帳に追加

For the use in the above method, a method for swiftly and economically retrofitting an existing recovering process plant is also provided. - 特許庁

比較的簡易な構成により、熱利用・熱回収プロセスを優先付けして、外気冷熱の徹底活用、排熱の利用及び投入エネルギーの効率的利用を総合的に行い、年間を通して省エネルギーを図ることができる技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a technique that saves energy throughout the year by prioritizing heat use/heat recovery processes and comprehensively implementing thorough use of outside cold heat, use of exhaust heat and efficient use of input energy by a relatively simple configuration. - 特許庁

液晶製造工場や半導体製造工場の回収プロセスにおいて生じるアンモニアを含む排水の処理方法において、塩化ナトリウムなどの塩素含有薬剤の使用量を低減し、イオン負荷の増加を抑えて各種装置の大型化を抑制し、廃棄物の量および電力消費量を削減する。例文帳に追加

To enable a reduction in the amount of used chlorine-containing chemicals, such as sodium chloride, prevention of enlargement of various devices by suppressing an increase in ion loads, and a reduction in the amount of waste material and power consumption in a treatment method of ammonia-containing wastewater generated in recovery processes of a liquid crystal manufacturing plant and a semiconductor manufacturing plant. - 特許庁

塔中段に熱回収プロセスを有する、オレフィン類製造プロセスのオイルクエンチ塔の気相部において、プロセス蒸気の凝縮液中に汚れの成長を防止するための有効量の重合禁止剤を存在させることを特徴とするオイルクエンチ塔気相部の汚れ成長防止方法。例文帳に追加

The stain growth-preventing method for the gas phase part in the oil quenching column includes a heat recovery process in a middle shelf of the column, and allows the presence of an effective amount of a polymerization inhibitor for preventing growth of the stain in a condensate of a process steam in the gas phase part of the oil quenching column in the process for manufacturing the olefins. - 特許庁

Ｆｅ、Ｃｒ、Ｎｉ等の金属のＨＦ、ＨＮＯ_3 等の酸への溶解液からこれらの酸を回収するプロセスにおいて、分解されるＨＮＯ_3 の量を低減させ、それによりＮＯｘの回収段階を不要とすることによって、経費節減を図ることのできる酸回収プロセスを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for recovering acids, enabling the amount decomposed of HNO3 to be reduced, making the recovery stage of NOx unnecessary and enabling cost reduction to be carried out in a process for recovering acids such as HF and HNO3 from a solution where metals such as Fe, Cr and Ni are dissolved in the above acids. - 特許庁