「"文字の筆記"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

文字の筆記等例文帳に追加

Writing of Characters, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

３　対照をするのに適当な相手方の筆跡がないときは、裁判所は、対照の用に供すべき文字の筆記を相手方に命ずることができる。例文帳に追加

(3) If the opponent's handwriting that is suitable for comparison is unavailable, the court may order the opponent to write letters to be used for comparison.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第百十九条　裁判長は、必要があると認めるときは、証人に文字の筆記その他の必要な行為をさせることができる。例文帳に追加

Article 119 The presiding judge may, if he/she finds it to be necessary, have a witness put something in writing or carry out any other necessary acts.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

文字の筆記の際に、筆記具に取り付けた筆記具用ルーペを通して観察される文字列の大きさが余り変化しないようにすることが容易な筆記具用ルーペを提供する。例文帳に追加

To provide a loupe for a writing utensil that hardly causes variation in the size of characters in a line observed through the loupe attached to the writing utensil when a user writes. - 特許庁

これにより、座標入力／検出領域３ａにおける指示手段による実際の描画動作（文字の筆記等）とその描画座標位置の検出動作との間に生じる空間的なずれを減少させることができ、描画する人の意図した描画画像に対して例えば表示装置２を通じて再現される描画画像上に生じる尾引き等の不具合を減少させることができる。例文帳に追加

Consequently, the spatial deviation between the actual drawing operation (character writing) by the indicating means in the coordinate input/detection area 3a and the detecting operation at the drawing coordinate position can be reduced to reduce the trouble of trailing, etc., caused on a drawn image reproduced through, for example, display device 2 for a drawn image that a drawing person intends. - 特許庁