「"板座金"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

機械加工の工数を大幅に削減し、かつ、専用の床板、座金を使用して、専用のまくらぎに締結する必要のない、５０Ｎレールや６０ｋレール用の斜め接着絶縁レールを提供する。例文帳に追加

To provide an obliquely-glued insulated joint rail for a 50 kgN rail or and a 60 kg rail, which greatly reduces the number of man-hours for machining, and does not have to be fastened to an exclusive tie by using an exclusive base plate and an exclusive washer. - 特許庁

根太ユニット２の根太連結材４には、根太ユニット２の幅方向に所定の離間間隔をもって第１の貫通孔４ａが対をなして設けられ、その上面には、第１の貫通孔４ａと鉛直状で同軸となる位置に、対をなして第２の貫通孔８ａが配された板座金８が配される。例文帳に追加

A first pair of through holes 4a are formed with a specified distance in the breadthwise direction of a joist unit 2, in the joint connection member 4 of the joist unit 2. - 特許庁

対向するコンクリート型枠パネルの間隔を保持するべく当該コンクリート型枠パネルを支持する型枠支持用セパレータであって、第１の雄ねじが両端部に形成され中途部がねじ機構により着脱可能に構成された軸体と、上記軸体の両端部に上記雄ねじより内側で遊嵌されたリング状板座金とを備える。例文帳に追加

The separator for form support supports opposing concrete form panels so as to keep the interval of the concrete form panels, and includes: a shaft body for which first male screws are formed at both ends and a middle part is configured to be attachable and detachable by a screw mechanism; and a ring-like sheet washer loosely fitted to both ends of the shaft body on the inner side compared to the male screws. - 特許庁