「"火災検知装置"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

エレベータ火災検知装置、エレベータ及びエレベータの火災検知方法例文帳に追加

ELEVATOR FIRE DETECTION DEVICE, ELEVATOR, AND ELEVATOR FIRE DETECTION METHOD - 特許庁

簡便に温度検知を行える温度検知機構、および、その温度検知機構を搭載したガスセンサ、火災検知装置を提供する。例文帳に追加

To provide a temperature detection mechanism that simply detects temperature, a gas sensor with the temperature detection mechanism mounted thereon, and a fire detector. - 特許庁

火災発生をその初期段階においてより正確に検知する火災検知システム、火災警報器、又は火災検知装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fire detection system, a fire alarm, or a fire detector which more accurately detects the occurrence of a fire in its initial stage. - 特許庁

ゴミピット内で発生した火災の位置を正確に検知可能な火災検知装置及び火災検知方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fire detection apparatus and a fire detection method accurately detecting the position of a fire brought about in a trash pit. - 特許庁

火災発生をその初期段階においてより正確に検知する火災警報器又は火災検知装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fire alarm unit or a fire detecting device for much more accurately providing fire occurrence in the initial stage. - 特許庁

これらにより、従来の火災検知装置では検知困難であった初期火災を、確実に検知することができるようになる。例文帳に追加

By this, fire in the initial stage which has been difficult to be detected can be accurately detected. - 特許庁

容易に消火を行うことが可能な極初期の段階で火災の発生を検知することができる火災検知装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a fire detection device detecting the occurrence of a fire in the extremely early stage allowing easy extinction. - 特許庁

トンネル内壁面に検知器箱が突出して取り付けられた火災検知装置において、検知器箱上面に露出する受光ガラスへの汚れの付着を極力抑制して、火災監視機能を維持しつつ、かつ、清掃作業間隔を長くすることができる火災検知装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fire detector for prolonging a cleaning work interval while maintaining a fire monitoring function by suppressing the sticking of stains to light receiving glass exposed on the upper surface of a detector box as much as possible in the fire detector for which the detector box is projectingly attached to a tunnel inner wall surface. - 特許庁

各種センサに搭載された既存の構成を利用でき、簡便に温度検知を行える温度検知機構、および、その温度検知機構を搭載したガスセンサ、火災検知装置を提供する。例文帳に追加

To provide a temperature detecting mechanism to which the existing constitutions mounted in various types of sensor can be applied and which facilitates carrying out temperature detection, and to provide a gas sensor and a fire detecting system having such a temperature detection mechanism mounted thereon. - 特許庁

火災報知器が正常に運転していないときでも火災を検知し、火災管制運転を開始できるエレベータ火災検知装置、エレベータ及びエレベータの火災検知方法を提供する。例文帳に追加

To provide an elevator fire detection device, an elevator, and an elevator fire detection method capable of detecting a fire even if a fire alarm does not operate normally to start a fire operation for emergency. - 特許庁

火災検知装置１は、監視領域における火災の発生を検知する火災センサ１０と、火災センサ１０が火災の監視を行う監視範囲を監視領域内の特定範囲に限定する監視範囲限定部７１とを備える。例文帳に追加

This fire detection device 1 includes: a fire sensor 10 detecting the occurrence of the fire in a monitoring area; and a monitoring range limitation part 71 limiting a monitoring range wherein the fire sensor 10 monitors a fire to a specific range inside the monitoring area. - 特許庁

顆粒状金属に対して、発生した炎や火災発生の可能性を適確に検知できるのみならず、発生した火種を効果的に消火することができる火災検知システム、同システムを使用した火災検知装置、および同装置を使用した顆粒状金属の消火方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fire detection system for a granular metal capable of accurately detecting occurred flames and the possibility of fire breaking and also effectively extinguishing occurred live coals, a fire detecting device using the system, and a fire extinguishing method for the granular metal using the device. - 特許庁

制御部１は、エレベータが設置されているビルの火災を検出する火災検知装置９から火災検知信号を受信したときに、エレベータを平常運転モードから避難運転モードに切り替えるとともに、乗場照度データに応じて対応する乗場の乗場インジケータ５の表示輝度を制御する。例文帳に追加

When the control part 1 receives a fire detection signal from a fire detection system 9 for detecting a fire in an elevator-installed building, the control part changes over an operation mode of the elevator from a normal operation mode to an evacuation operation mode and controls the luminance displayed on the elevator boarding area indicator 5 in the corresponding elevator boarding area according to the elevator boarding area illuminance data. - 特許庁