「"燃料噴流"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

これにより、燃料噴流５１の外周表面近傍にキャビテーション気泡６１を形成し、それらが崩壊する際のエネルギーを燃料噴霧微粒化に利用することができる。例文帳に追加

Thus, a cavitation bubble 61 is formed near the outer peripheral surface of the fuel jet 51, and energy in their collapse can be utilized for fuel spray atomization. - 特許庁

第１副空気通路に上流側から導入された冷却空気は第２副空気通路を通って、キャップ内面（１２）が画成する燃料噴流ガイド（１８）の入口（１９）に達し、そこからキャップ内面に沿って流れる。例文帳に追加

Cooling air introduced from an upstream side onto the first sub air passage passes through the second sub air passage and reaches an inlet 19 of a fuel injection guide 18 defining a cap inner surface 12, and flows along the cap inner surface. - 特許庁

ノズル（７２）は、末広でないノズルの交換部品として使用可能であり、燃料噴流（７０）の中心線（１５０）の向きをより径方向に変更することができる。例文帳に追加

The nozzle 72 is usable as a replacement for a non-divergent nozzle and may reorient a center line 150 of a fuel jet toward radial. - 特許庁

これにより燃料の微粒化が促進され、メインバーナ６内部での燃料噴流の半径方向の速度成分が消滅し、メインバーナ６の内周壁面に燃料が衝突することが防止される。例文帳に追加

The atomization of the fuel is thereby accelerated, and the speed component in the radial direction of fuel jet inside the main burner 6 disappears to prevent the fuel from colliding with the inner peripheral wall surface of the main burner 6. - 特許庁

燃料噴射器ノズル（１０）は、複数の液体燃料噴流（２３）、複数の液体流体噴流（４３）、またはそれらの組み合わせをそれぞれ与え、これらの噴流自体は、噴霧液体燃料流れ、噴霧液体流体流れ、または噴霧され乳化された液体燃料−液体流体流れをそれぞれ与える。例文帳に追加

The fuel injector nozzle (10) provides a plurality of liquid fuel jet flows (23), a plurality of liquid fluid jet flows (43) or their combination, and the jet flow itself provides atomized liquid fuel flow, atomized liquid fluid flow, or atomized and emulsified liquid fuel-liquid fluid flow. - 特許庁

燃料ノズル１１内に追加空気ノズル１２を設け、燃料ノズル１１を流れる燃料噴流と略垂直方向に追加空気ノズル１２から空気を噴出させ、燃料ノズル１１内での燃料と空気との混合を促進する。例文帳に追加

This solid fuel burner has an additional air nozzle 12 in the fuel nozzle 11, jets the air from the additional air nozzle 12 substantially vertically to fuel jet flow flowing through the fuel nozzle 11, and promotes mixing of the fuel with the air in the fuel nozzle 11. - 特許庁

第１噴口２１から乱流室２２にかけての流れを急拡大流れとすることで、第１噴口２１から乱流室２２へ噴出する燃料噴流とその周囲の燃料との間に速度差が発生し、乱流室２２内を流れる燃料に強い乱れが与えられる。例文帳に追加

Velocity difference between fuel jet flow jetting into the turbulence chamber 22 from the first injection hole 21 and fuel around the same is generated by making flow from the first injection hole 21 to the turbulence chamber 22 quick expansion flow, strong turbulence of fuel flowing in the turbulence chamber 22 is induced. - 特許庁

気泡保持流路５２の出口を、上流側噴孔４６を流れる燃料噴流の方向に対して気泡保持流路５２の入口よりも、上流側噴孔４６から気泡保持流路５２に移行する際の流路を急拡大させた方向へオフセットさせる。例文帳に追加

An outlet of the bubble holding channel 52 is offset in the abruptly enlarged direction of the channel from the upstream side injection hole 46 to the bubble holding channel 52 than an inlet of the bubble holding channel 52 with respect to the direction of fuel jet flowing in the upstream side injection hole 46. - 特許庁

内燃機関の燃焼室へ燃料を噴射する噴孔の内壁を、燃料噴流方向に延在する多数の溝と、これら溝間の平面部とで構成し、上記溝の内壁は撥油被膜で被覆し、上記平面部は親油被膜で被覆したことを特徴とする内燃機関用噴射弁。例文帳に追加

The fuel injection valve for the internal combustion engine is characterized by constructing the inner wall of the injection hole injecting fuel to the combustion chamber of the internal combustion engine by many grooves extending in a fuel jet direction and a flat surface part between these grooves, coating the inner wall of the groove by oil repelling coating and coating the flat surface part by lipophelic coating. - 特許庁

本発明は、ガス燃料が噴出する燃料ノズルと、該燃料ノズルからの燃料と空気が燃焼室に噴出する空気ノズルを設けた空気ノズルプレートとを備え、前記燃料ノズルから噴出された燃料噴流を衝突させるとともに、前記空気ノズルに流入する空気流の乱れを生じさせる障害物を、前記空気ノズル内部に設けたことを特徴とする。例文帳に追加

The burner is characterized by that it is equipped with a fuel nozzle jetting out gas fuel, and an air nozzle plate provided with an air nozzle blowing out the air and fuel from the fuel nozzle into a combustion chamber, and an obstacle collided with a fuel blast jetted out from the fuel nozzle and causing turbulence of an air flow flowing into the air nozzle is provided in an air nozzle interior. - 特許庁