「"老犬"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

老犬に新しい芸は教えられない。例文帳に追加

You can't teach an old dog new tricks.  - Tanaka Corpus

《諺》 老犬は(新しい)芸を覚えない, 「老い木は曲がらぬ」.例文帳に追加

An old dog will learn no (new) tricks.＝You cannot teach an old dog new tricks.  - 研究社 新英和中辞典

老犬に新しい芸当を仕込むことはできない；勉強は若いうち例文帳に追加

You can't teach an old dog new tricks. - Eゲイト英和辞典

そして、老人と老犬の心は、同じ思いに胸を痛めていました。例文帳に追加

and the hearts of the old man and the old dog ached together with one thought:  - Ouida『フランダースの犬』

老犬に新しい芸を教え込むことはできない；年をとってから新しいことを始めるのは難しい例文帳に追加

You can't teach an old dog new tricks. - Eゲイト英和辞典

本発明は、老犬や大型犬であっても、容易且つ安全に乗り降りさせることができ、使い易いペット用カートを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an easy-to-use cart for pets allowing even an old dog or a large-sized to get on and off easily and safely. - 特許庁

「お 　　　　　　　　　　　　　　れが判事で 　　　　　　　　　　　　　　　　　おれが陪審」 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　とずるい老犬。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　「おれが全 　　　　　　　　　　　　　　　　件さばき 　　　　　　　　　　　　　　つくし、 　　　　　　　　　　　　　　　　きさまに 　　　　　　　　　　　　　　　　　　死刑を 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　宣告し 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　てくれる。」例文帳に追加

"I'll be judge, I'll be jury," Said cunning old Fury: "I'll try the whole cause, and condemn you to death."'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』