「"衛用"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

詰の城　本城を守る防衛用の出城。例文帳に追加

An outer citadel: Used for defending the main castle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それ以外の兵も自衛用の武器が必要とされ、主に刀を身につけていた。例文帳に追加

Other soldiers needed to have a self-defence weapon, and they had mainly Katana with them.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古代からある城等に建てられた矢を納めた倉庫兼発射台、防衛用の仮設の掘立建物。例文帳に追加

A building used both as a storehouse for arrows and a launching site which is constructed at an ancient castle, and temporary defense buildings supported by posts sunk directly into the ground.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

純粋防衛用として山地に建築されることも多いが、街道や川などの交通の要衝を抑え利用することも多い。例文帳に追加

Castles were often built on mountains for pure defense, but sometimes also used to occupy strategically important places, such as roads and rivers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

グリップ６６の回転で第四筒１４の位置が変わり、自衛用水噴霧の流量が調整される。例文帳に追加

A position of the fourth cylinder 14 changes by rotation of a grip 66, and a flow rate of self-protective water atomization is adjusted. - 特許庁

従来品よりも取扱性と生産性とに優れ、高い偽装性能を有する航空機、船舶、車輌などの防衛用途装置を偽装するための偽装シートを提供する。例文帳に追加

To provide a camouflage sheet improved in handleability and productivity in comparison with a conventional one, and used for camouflaging defence devices such as aircrafts, ships and vehicles having high camouflage performance. - 特許庁

遠隔操縦及び自律走行を融合した半自律走行により移動可能な防衛用地上ロボットシステムにおける狙撃手検知装置において、狙撃音に基づいて狙撃手の位置を高精度に特定することができるようにする。例文帳に追加

To specify a position of a sniper with high accuracy on the basis of sniping sound in a sniper detecting device of a ground-based robot system for defense purposes, movable by semi-autonomous traveling by combination of remote-control and autonomous traveling. - 特許庁