「"電子的情報"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ＩＣカードのような電子的情報記憶カードを用いて、加入店舗の端末がオフラインであっても支払が行え、且つ、カード金額の残高が不足していても支払が行えるようにする。例文帳に追加

To enable payment using an electronic information storage card such as an IC card, even when a terminal of a member store is in offline mode and to enable payment, even if the balance of the card is not sufficient for the payment. - 特許庁

可視的表示部と電子的情報記録部を持つ搬送用容器と、それらの表示部及び情報記憶部に非接触でアクセスできるようにした物流ラインを提供することである。例文帳に追加

To provide a container for carrier having a visible display part and an electronic information recording part and a physical distribution line capable of accessing the display parts and an information storing part by non-contact. - 特許庁

電子的情報が格納されたＩＣチップ１４を含むＩＣインレット３と、ＩＣインレットを密封するための樹脂製密封部材３０と、樹脂製密封部材を全体的に覆うように形成された、無機材料系粉体から構成された無機材料系断熱部材４０と、を備える。例文帳に追加

This IC tag is provided with an IC inlet 3 including an IC chip 14 storing electronic information; a resin-made sealing member 30 for sealing the IC inlet; and an inorganic material-based heat-insulating member 40 formed so that the resin-made sealing member can be covered as a whole, and configured of an inorganic material-based powder. - 特許庁

物品に関する電子的情報が格納されたＩＣチップ３０と、ＩＣチップ３０が電気的に接続されるアンテナパターン１４が形成されている基材と、を備え、基材が、耐水性及び寸法安定性を有する紙基材１０から構成されている。例文帳に追加

The IC tag includes an IC chip 30 where electronic information relating to the article is stored, and a substrate on which an antenna pattern 14 to which the IC chip 30 is electrically connected is formed, and the substrate is made of a paper substrate 10 having water resistance and dimensional stability. - 特許庁

用紙への記入及び該記入に対応する電子的情報の取得が可能な電子ペンを用いて、設問毎に用紙面上に予め用意された所定の選択箇所を選択する方式において、前記選択箇所の選択回数が最も少ない選択箇所を以って最終的に選択した箇所とすることで、上記課題を解決した。例文帳に追加

In this system for selecting predetermined selection items preliminarily prepared on a sheet face for every question by using an electronic pen with which it is possible to fill in a sheet, and to acquire electronic information corresponding to the entry, the selection item whose number of times of selection is the minimum is defined as the finally selected item. - 特許庁

作業現場において、当該作業現場に関する情報を該作業現場の映像とともに撮像するために表示する現場撮影用電子表示板１であって、作業現場に関する情報を入力するための作業現場情報入力手段１４と、該入力された情報を目視可能に表示するとともに、該表示を電子的に変更可能とされた略平面状の電子的情報表示手段１２と、を備える。例文帳に追加

This construction site-photographing electronic display plate 1 displaying information related to a work site so as to image the information together with a video of the work site in the work site has: a work site information input means 14 for inputting the information related to the work site; and a nearly planar electronic information display means 12 visibly displaying the inputted information, and electronically changing the display. - 特許庁