「"非常扉"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

非常扉の開閉状態にかかわりなく、いつでも係止機構による脚部の係止状態を簡単な操作で解除でき、しかも部品点数が少なく、組立て作業性にも優れた非常用転倒座席を提供する。例文帳に追加

To provide a seat overturnable in emergency capable of unlocking a lock state of leg parts by locking mechanisms with simple operation regardless of an opening and closing state of an emergency door, and reducing the number of part items with high assembling workability. - 特許庁

非常扉３の裏面には、折り畳み式又はスライド式のはしご等の昇降器具９を引き出し可能に収納しておき、道路面まで引き出せるようにしておく。例文帳に追加

A lift tool 9 such as a folding or sliding ladder is extractably stored on the back face of the emergency door 3 so that it can be extracted to a road surface. - 特許庁

車両の非常扉等において、開放時車体の外側にスペースを必要とせず、車体が曲面の場合でも雨水の浸入をなくし、操作する人に大きな負荷がかからず、扉の支持を強固に安定させ、かつ構造を簡素化できる。例文帳に追加

To rigidly and steadily support an emergency door, etc. of a vehicle and simplify the structure without requiring a space outside a vehicle body when opening the door, by eliminating ingress of rain water, even when a vehicle body is a curved surface, and without applying large load to an operating person. - 特許庁

更に、ラック装置１は、電子機器８の取込み口８Ａと対向する通常扉４の面部に形成され、当該筐体２への外気を流通する流通口２３側の筐体２の端部に開閉自在に取り付けられた非常扉５を有する。例文帳に追加

The rack apparatus 1 further includes an emergency door 5 formed on a surface of the normal door 4 facing inlet ports 8A of the electronic devices 8 and attached to an end of the housing 2 on a side with a circulation port 23 for circulating outside air in the housing 2 in an openable/closable manner. - 特許庁

内扉及び非常扉は、扉の縁部に設けたローラ３２を案内する溝形部材３４を設け、扉駆動用エアシリンダ２９のピストンロッド３０を退避区画内に貫通伸延させリンク３１を介して扉に連結した駆動部を各扉に設けてある。例文帳に追加

In the inner door and the outer door, a groove shaped member 34 is provided for guiding a roller 32 provided on an edge part of the door, and a drive part extending a piston rod 30 of a door driving air cylinder 29 through the retreat compartment and connected to the door via a link 31 is provided in each door. - 特許庁

内扉及び非常扉には、パッキン２１、２２を設けてあり、開状態では炉殻内側の扉退避区画３５内に位置し、扉が開状態の位置でそれぞれのパッキンを交換可能な窓穴３６、３７を炉殻に設けると共にその窓を閉じる点検蓋３８、３９を設けてある。例文帳に追加

Packings 21, 22 are provided on the inner door and the emergency door, window holes 36, 37 positioned in a door retreat compartment 35 of a furnace shell inner side in an opened state, and allowing replacement of each packing in a door opened state are provided in a furnace shell, and inspection lids 38, 39 are provided for closing the windows. - 特許庁

可動ホーム柵１Ａは、プラットホームＰに設置された一対の戸袋２と、戸袋２により開閉される１組の乗降扉３とで構成される乗降口開閉装置１００間に設置されたスライド式の非常扉４とを備えている。例文帳に追加

A movable platform fence 1A is provided with: a sliding type emergency door 4 installed between entrance/exit opening and closing apparatuses 100 each constituted of: a pair of door pockets 2 installed in a platform P; and one set of entrance/exit doors 3 to be opened and closed by the door pockets 2. - 特許庁

炉の入口及び出口に外扉４と内扉５で区画された真空置換室２が設けられ被処理物１０を移動させ所定の雰囲気で加熱処理を行う連続処理炉において、外扉及び内扉とは別に内扉に接近し内扉よりも内側位置に非常扉６を設置する。例文帳に追加

In the continuous treatment furnace provided with the vacuum replacement chambers partitioned by outer doors 4 and the inner doors 5 in the inlet and the outlet of the furnace, and moving an object 10 to be treated to carry out heat treatment in a predetermined atmosphere, emergency doors 6 are installed other than the outer doors and inner doors near the inner doors in inner positions than the inner doors. - 特許庁