「"顧客要望"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

顧客要望に応じた印刷処理のカスタマイズを、低工数且つ低コストで実現する。例文帳に追加

To customize print processing depending on the customer's needs with less effort and at a low cost. - 特許庁

定量化された購買心理情報と他の顧客プロフィール情報や商品プロフィール情報もしくは顧客要望を合わせて対応構成表化もしくはデータベース化する。例文帳に追加

Quantified purchase interest information, other customers' profile information, goods profile information, or customer's requests is collected and made into a correspondence configuration table or a database. - 特許庁

顧客へ販売した後に顧客要望によって記憶データのデータ量が多くなる場合であっても、容易に対応可能な鍵管理装置の提供。例文帳に追加

To provide a key management device capable of easily coping even with a case in which a data amount of storage data increased by a request of a customer after it is sold to the customer. - 特許庁

窓口業務を依頼した顧客について待ち時間中所在を確実に管理し、待ち時間中における情報提供を顧客要望等に応じて顧客別に実行する。例文帳に追加

To certainly manage whereabouts during a waiting time about a customer requesting window business, and to execute information provision in the waiting time by the customers according to a customer demand or the like. - 特許庁

そして、顧客要望に応じて管理しているＩＣカード情報や関連する情報を通知し、また、ＩＣカードが紛失、破損、盗難されても、ＩＣカード情報管理装置が顧客に代わって、カード発行元やアプリケーション提供元に対し、サービス停止や再発行の依頼手続きを行う。例文帳に追加

It notifies the managed IC card information and related information in response to a customer demand, and even when the IC card is lost, broken or stolen, it carries out request procedures for service stoppage or reissuance to a card issuer or an application provider in place of the customer. - 特許庁