1016万例文収録！

「"馬鹿なこと"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

小窓モード

プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > "馬鹿なこと"に関連した英語例文

セーフサーチ：オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

例文 (70件) 

"馬鹿なこと"を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 70件



1 2 次へ＞
例文

馬鹿なことを言うな。例文帳に追加

Don't be silly. - Tatoeba例文

馬鹿なこと言うなよ。例文帳に追加

Don't talk rubbish! - Tatoeba例文

馬鹿なことを言うな。例文帳に追加

Don't be silly.  - Tanaka Corpus

あなたは何て馬鹿なことをするんだ。例文帳に追加

You do such stupid things.  - Weblio Email例文集

例文

何という馬鹿なことをしたものだ.例文帳に追加

What a stupid thing I have done!  - 研究社 新和英中辞典


例文

彼はそんな馬鹿なことはしない。例文帳に追加

He is above such stupid behavior. - Tatoeba例文

彼はそんな馬鹿なことはしない。例文帳に追加

He doesn't do stupid things like that. - Tatoeba例文

なんという馬鹿なことだろう。例文帳に追加

What a piece of folly! - Tatoeba例文

なんでそんな馬鹿なことしたの？例文帳に追加

Why did you do something stupid like that? - Tatoeba例文

例文

馬鹿なことをしないでください。例文帳に追加

Don't do anything stupid. - Tatoeba例文

例文

馬鹿なこと言ってんじゃねえよ。例文帳に追加

Don't say stupid things! - Tatoeba例文

なんでそんな馬鹿なことしたの？例文帳に追加

Why did you do something so stupid? - Tatoeba例文

こんな馬鹿なことがありますか？例文帳に追加

Can you imagine that such a thing could happen? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼はそんな馬鹿なことはしない。例文帳に追加

He is above such stupid behavior.  - Tanaka Corpus

なんという馬鹿なことだろう。例文帳に追加

What a piece of folly!  - Tanaka Corpus

それにしても、馬鹿なことを言うものだ。例文帳に追加

This would be utter folly,  - JULES VERNE『80日間世界一周』

だから、そんな馬鹿なことを言うのだ。」例文帳に追加

and therefore a fool,"  - Ouida『フランダースの犬』

あなたは何を馬鹿なことを言っているのですか。例文帳に追加

What kind of dumb things are you saying?  - Weblio Email例文集

なぜあなたはこんな馬鹿なことをしたのか。例文帳に追加

Why did you do something so stupid?  - Weblio Email例文集

私は馬鹿なことを言ったことを後悔している。例文帳に追加

I regret saying stupid things. - Weblio Email例文集

君はまたどうしてこんな馬鹿なことをやったんだ.例文帳に追加

Why on earth did you do such a silly thing?  - 研究社 新和英中辞典

この年で、この年をしてそんな馬鹿なことはせぬ例文帳に追加

I know better at my age―at my time of life.  - 斎藤和英大辞典

こんな馬鹿なことは言ったことが無い。例文帳に追加

That's the stupidest thing I've ever said. - Tatoeba例文

こんな馬鹿なことは言ったことが無い。例文帳に追加

I've never said such a stupid thing. - Tatoeba例文

友人達は私が馬鹿なことをしたと叱った。例文帳に追加

My friends scolded me for my stupid behavior. - Tatoeba例文

父はそんな馬鹿なことをしたことで息子に腹を立てた。例文帳に追加

The father was angry with his son for doing such a silly thing. - Tatoeba例文

彼は分別があるからそんな馬鹿なことは言わない。例文帳に追加

He has more sense than to say such a foolish thing. - Tatoeba例文

彼といっしょに行くなんて馬鹿なことはおやめなさい。例文帳に追加

Don't be so foolish as to go with him. - Tatoeba例文

彼がそんな馬鹿なことを言ったはずがない。例文帳に追加

He cannot have said such nonsense. - Tatoeba例文

彼がそんな馬鹿なことを言ったはずがない。例文帳に追加

He can't have said such a stupid thing. - Tatoeba例文

ナンシーはジャックと結婚するような馬鹿なことはしない。例文帳に追加

Nancy knows better than to marry Jack. - Tatoeba例文

どうしてそんなに馬鹿なことを言ったの？例文帳に追加

What made you say such a stupid thing as that? - Tatoeba例文

その法を犯したとは彼は馬鹿なことをしたものだ。例文帳に追加

It was foolish of him to trespass against the law. - Tatoeba例文

家庭教師の先生は私が馬鹿なことをしたと叱った。例文帳に追加

My tutor scolded me for my stupid behavior. - Tatoeba例文

こんなことをするとは彼は馬鹿なことをしたものだ。例文帳に追加

It was foolish of him to do such a thing. - Tatoeba例文

あなたはそのような馬鹿なことはしない筈だ。例文帳に追加

You ought to know better than to do such a thing. - Tatoeba例文

「馬鹿なことを言うんじゃない」農夫は言った。例文帳に追加

"Don't say such rubbish!" said the farmer. - Tatoeba例文

彼は馬鹿なことをしたから、笑われました。例文帳に追加

He did something stupid and was sneered at. - Tatoeba例文

お前は馬鹿なことするような子じゃないよな。例文帳に追加

You should know better. - Tatoeba例文

トムもメアリーも馬鹿なことをしたもんだよ。例文帳に追加

Both Tom and Mary should've known better. - Tatoeba例文

トムは本当に馬鹿なことをしでかした。例文帳に追加

Tom has done something really stupid. - Tatoeba例文

友人達は私が馬鹿なことをしたと叱った。例文帳に追加

My friends scolded me for my stupid behavior.  - Tanaka Corpus

父はそんな馬鹿なことをしたことで息子に腹を立てた。例文帳に追加

The father was angry with his son for doing such a silly thing.  - Tanaka Corpus

彼は分別があるからそんな馬鹿なことは言わない。例文帳に追加

He has more sense than to say such a foolish thing.  - Tanaka Corpus

彼といっしょに行くなんて馬鹿なことはおやめなさい。例文帳に追加

Don't be so foolish as to go with him.  - Tanaka Corpus

彼がそんな馬鹿なことを言ったはずがない。例文帳に追加

He cannot have said such nonsense.  - Tanaka Corpus

家庭教師の先生は私が馬鹿なことをしたと叱った。例文帳に追加

My tutor scolded me for my stupid behavior.  - Tanaka Corpus

ナンシーはジャックと結婚するような馬鹿なことはしない。例文帳に追加

Nancy knows better than to marry Jack.  - Tanaka Corpus

どうしてそんなに馬鹿なことを言ったの？例文帳に追加

What made you say a stupid thing like that.  - Tanaka Corpus

例文

その法を犯したとは彼は馬鹿なことをしたものだ。例文帳に追加

It was foolish of him to trespass against the law.  - Tanaka Corpus

1 2 次へ＞
例文 (70件) 
索引トップ用語の索引

  
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題：”A DOG OF FLANDERS”

邦題：『フランダースの犬』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

＜版権表示＞
Copyright (C) 2003 Kojiro Araki （荒木　光二郎）
本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
  
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”

邦題：『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS