例文 (472件) |
"In 2008"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 472件
In 2008 例文帳に追加
2008年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 2008 例文帳に追加
平成20年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Items designated national treasures in 2008 例文帳に追加
2008年(平成20年)指定 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This rice cooker was purchased in 2008. 例文帳に追加
2008年に購入している。 - 経済産業省
In 2008, the eleventh festival was held (November 22 to 28). 例文帳に追加
2008年、第11回(11月22日~28日)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 2008, experimental films were featured (November 8 and 9). 例文帳に追加
2008年、実験映画特集(11月8、9日)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 2008, he received Shiju-hosho (the Medal with Purple Ribbon). 例文帳に追加
2008年紫綬褒章受章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 2008 was recognized as a 'living national treasure.' 例文帳に追加
2008年人間国宝認定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was inducted into the Go Hall of Fame in 2008. 例文帳に追加
2008年囲碁殿堂入り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kyoto Racecourse Athletic Meet is an event that started in 2008. 例文帳に追加
2008年から始まったイベント。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The sixtieth exhibition was held in 2008. 例文帳に追加
2008年に第60回を迎えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Convenience Stores See Sales Increase in 2008 例文帳に追加
コンビニが2008年に売上増を経験 - 浜島書店 Catch a Wave
In 2008, he qualified as a referee for makuuchi division bouts.例文帳に追加
2008年,幕内格行司に昇格。 - 浜島書店 Catch a Wave
In 2008, he transferred to the Chunichi Dragons.例文帳に追加
2008年に中日ドラゴンズへ移籍。 - 浜島書店 Catch a Wave
Approximately US$4,270 in 2008 Approximately UA$8,540 in 2020例文帳に追加
2008年 約4,270ドル 2020年 約8,540ドル - 経済産業省
Due to breast cancer in 2008, I had the breast completely removed. 例文帳に追加
2008年に乳がんのため、乳房を全摘出した。 - Weblio Email例文集
That model ended production in 2008.例文帳に追加
そのモデルは2008年に生産終了した。 - Weblio Email例文集
Number of member schools: 39 schools (as of in 2008) 例文帳に追加
参加流派数:39流(平成20年(2008年)現在) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The festival will be held in Kurume City in 2008. 例文帳に追加
2008年には久留米市で同祭典が開催される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 2008 of the Gregorian calendar, there were two Islamic new years. 例文帳に追加
グレゴリオ2008年は、2回イスラム正月がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(It was exhibited at the Edo-Tokyo Museum in 2008 for the first time in Japan.) 例文帳に追加
(2008年、江戸東京博物館で日本初公開された) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 2008 she started her solo public services by herself. 例文帳に追加
平成20年(2008年)からは単独公務も開始している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He opened his official website 'SYOH YOSHIDA - ARCHIVES' in 2008. 例文帳に追加
2008年オフィシャルウェブサイト「」開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He received the Nobel Prize in Physics in 2008. 例文帳に追加
2008年にノーベル物理学賞を受賞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This group performed in the fifth meeting of Kyoto racing in 2008. 例文帳に追加
2008年5回京都競馬のイベントで活躍する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She is now training for the Beijing Olympics in 2008. 例文帳に追加
現在,彼女は2008年の北京五輪に向けて練習している。 - 浜島書店 Catch a Wave
one at Athens in 2004 and the other at Beijing in 2008. 例文帳に追加
1つは2004年のアテネ,もう1つは2008年の北京。 - 浜島書店 Catch a Wave
There were 162,000 such fines in 2008. 例文帳に追加
2008年にはそのような罰金が16万2000件あった。 - 浜島書店 Catch a Wave
He was given the Order of Culture in 2008. 例文帳に追加
彼は2008年に文化勲章を受章した。 - 浜島書店 Catch a Wave
In 2008, the Olympic Games were held in Beijing. 例文帳に追加
2008年,オリンピックがペキンで開催された。 - 浜島書店 Catch a Wave
At the Beijing Olympics in 2008, he finished in fifth place. 例文帳に追加
2008年の北京五輪では5位に終わった。 - 浜島書店 Catch a Wave
In 2008, a plan to remodel the building was announced. 例文帳に追加
2008年,その建物の建て替え計画が発表された。 - 浜島書店 Catch a Wave
The first movie, "Suspect X," was a big hit in 2008.例文帳に追加
1作目「容疑者Xの献身」は2008年に大ヒットした。 - 浜島書店 Catch a Wave
She then took part in the Paralympics in 2008 and 2012.例文帳に追加
その後,2008年と2012年にもパラリンピック出場を果たす。 - 浜島書店 Catch a Wave
In 2008, Bertrand launched an online bento box shopping website in French.例文帳に追加
2008年,フランス語による弁当箱の通販サイトを開設。 - 浜島書店 Catch a Wave
We thanked our South African hosts for their presidency of the G-20 this year and welcomed Brazil as chair in 2008. 例文帳に追加
今年の議長国南アフリカに感謝。 - 財務省
- 0-5% in 2008 and eliminated by 2010 例文帳に追加
2008年に0~5%まで引き下げ、2010年までに撤廃。 - 経済産業省
The first commitment period prescribed by the Kyoto Protocol started in 2008.例文帳に追加
2008年から京都議定書の第1約束期間がスタート。 - 経済産業省
The first commitment period prescribed by the Kyoto Protocol started in 2008.例文帳に追加
2008年から京都議定書の第一約束期間が開始。 - 経済産業省
Export dependence was 235% in 2008 (see Figure 3-1-3-42).例文帳に追加
輸出依存度は2008年で235%である(第3-1-3-42図)。 - 経済産業省
例文 (472件) |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |