例文 (714件) |
"RESEARCH AND DEVELOPMENT"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 714件
(2) Tax system for promoting research and development例文帳に追加
②研究開発税制 - 経済産業省
(c) Research and development investment例文帳に追加
(c)研究開発投資 - 経済産業省
(a) Research and development investment例文帳に追加
(a)研究開発投資 - 経済産業省
Maintenance, etc. of Research and Development Facilities 例文帳に追加
研究開発施設の整備等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Promotion of transfer of Research and Development results, etc. 例文帳に追加
研究成果の移転の促進等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Research Division of Creative Research and Development of Humanosphere 例文帳に追加
生存圏開発創成研究系 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Research and Development Center for Composite Materials 例文帳に追加
複合材料研究センター - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
RESEARCH AND DEVELOPMENT MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加
研究開発管理システム - 特許庁
(Enhancing research and development capabilities)例文帳に追加
(研究開発能力の向上) - 経済産業省
(Certification of Research and Development Business Plans) 例文帳に追加
(研究開発事業計画の認定) - 経済産業省
(i) Details of the Research and Development Business; 例文帳に追加
一 研究開発事業の内容 - 経済産業省
(b) Localization of research and development例文帳に追加
(b)研究開発の現地化 - 経済産業省
[1] Situation of investment for research and development, etc.例文帳に追加
① 研究開発投資等の状況 - 厚生労働省
MANAGEMENT SYSTEM FOR RESEARCH AND DEVELOPMENT WORK, MANAGEMENT METHOD FOR RESEARCH AND DEVELOPMENT WORK, AND MANAGEMENT PARTICIPATION SYSTEM IN REGARD TO RESEARCH AND DEVELOPMENT WORK例文帳に追加
研究開発業務の運営システム、研究開発業務の運営方法、及び研究開発業務に対する運営参加システム - 特許庁
Basic research and development utilizing global knowledge 例文帳に追加
グローバルな知識を活かした基本的な調査と発展 - Weblio Email例文集
Solar cars are in the process of research and development. 例文帳に追加
ソーラーカーは研究開発の途上にある. - 研究社 新和英中辞典
disclosure of status of research and development, etc 例文帳に追加
研究開発等の状況の公表 - 法令用語日英標準対訳辞書
a laboratory devoted to research and development for national defense 例文帳に追加
国防のための研究開発を専門とする研究所 - 日本語WordNet
the central research and development organization for the United States Department of Defense 例文帳に追加
米国国防省のための中央研究開発組織 - 日本語WordNet
the law enforcement agency that is the research and development branch of the Department of Justice 例文帳に追加
司法省の研究開発部門である司法当局 - 日本語WordNet
a method of approaching technological research and development 例文帳に追加
ニーズ志向という,技術研究開発のアプローチの方法 - EDR日英対訳辞書
Transitional Measures for Research and Development Expenditure, etc. 例文帳に追加
試験研究費等に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Matters concerning research and development of core manufacturing technology 例文帳に追加
二 ものづくり基盤技術の研究開発に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Research and Development, etc. of Core Manufacturing Technology 例文帳に追加
ものづくり基盤技術の研究開発等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Prioritizing, etc. of Funds Pertaining to Research and Development 例文帳に追加
研究開発に係る資金の重点化等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Disclosure of Status of Research and Development, etc. 例文帳に追加
研究開発等の状況の公表 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Promotion of Research and Development of Ocean Science and Technology, etc. 例文帳に追加
海洋科学技術に関する研究開発の推進等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The Nara research and development center of Santen Pharmaceutical Co., Ltd. 例文帳に追加
参天製薬(株)「奈良研究開発センター」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Companies possessing research and development sites in the city 例文帳に追加
市内に研究開発拠点を持つ企業 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Invest in research and development of agricultural productivity. 例文帳に追加
農業生産性の研究及び発展に投資する。 - 財務省
In the European Union, investment needs to be revitalized, with a particular emphasis on infrastructure and research and development. 例文帳に追加
欧州連合では、投資の活性化が必要。 - 財務省
ENGINEERING RESEARCH AND DEVELOPMENT EVALUATION SYSTEM AND METHOD例文帳に追加
技術研究開発評価システムおよび方法 - 特許庁
(4) Research and development of monodzukuri basic technologies 例文帳に追加
(4)ものづくりに関する基盤技術の研究開発 - 経済産業省
(5) Promotion of research and development based on collaboration between government, industry and academia 例文帳に追加
(5)産学官連携を活用した研究開発の推進 - 経済産業省
(Promotion of research and development to enhance industrial capabilities) 例文帳に追加
(産業力強化のための研究開発の推進) - 経済産業省
(4) Research and development using regional resources例文帳に追加
(4)地域資源活用型研究開発事業 - 経済産業省
1. Support for research and development by manufacturing SMEs例文帳に追加
1.モノ作り中小企業の研究開発支援 - 経済産業省
Figure 1-4-2-17 Ratio of research and development expenses to GDP of major countries例文帳に追加
第1-4-2-17 図 主要国の研究開発費のGDP 比率 - 経済産業省
Expansion of additional deduction rate of research and development expenses例文帳に追加
研究開発費の追加損金算入率を拡充 - 経済産業省
Matters Related to Research and Development of Manufacturing Infrastructure Technology例文帳に追加
ものづくり基盤技術の研究開発に関する事項 - 経済産業省
Matters related to research and development of manufacturing infrastructure technology例文帳に追加
ものづくり基盤技術に関する研究開発の推進等 - 経済産業省
例文 (714件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |