「"Shake It..."」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Come on, buddy, shake it off. let's go.例文帳に追加

おい 相棒 どんまい 行こう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A wallet? and just shake it? yes.例文帳に追加

財布を? 振ればいいのか? はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can not shake it. I can not shake it.例文帳に追加

それを振ることができません。 私はそれを振ることはできません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you think and shake it will surely hit it.例文帳に追加

思いっ切り振れば きっと当たるから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You don't need to shake it. that's a myth.例文帳に追加

振る必要ないわよ あれは都市伝説 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shake it, and you have a lesbian couple.例文帳に追加

揺すぶってやると レズビアンのカップルになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But when you shake it, you get pakistan's perspective.例文帳に追加

でも ひと揺すりするとパキスタンの観点になり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shake it again, and you get the british perspective.例文帳に追加

またひと揺すりするとイギリスの観点になるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know it was just a dream, but I can't shake it.例文帳に追加

"夢だって事は分かってます でも頭から消えない" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mix these. here, hold your breath. and try not to shake it.例文帳に追加

これを混ぜて ほら 息を止めて それを振らないようにして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maya can only shake it off, and try to prevent kip from getting dangerously cold.例文帳に追加

マヤはそれを振り落すことが できるだけです そしてキップが 冷えるのを防ぎます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

shouted the Queen, shaking her hand about as if she wanted to shake it off. 例文帳に追加

と女王さまは叫びながら、手を振り落としたいかのように、猛然とふっています。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

In this pattern, audience psychology first leans towards stability when the story shows signs of stability or consistency, but later unexpected developments shake it towards instability, which causes laughter. 例文帳に追加

物事の展開がいったん落ち着きや一致を見せることによって観客の心理が一度安定に傾き、その後に意外な展開になって不安定な方向に振れることで、落差により笑いが起きる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is like a man building a house, who dug and went deep, and laid a foundation on the rock. When a flood arose, the stream broke against that house, and could not shake it, because it was founded on the rock. 例文帳に追加

彼は，深く掘り下げ，岩の上に土台を据えて家を建てる人に似ている。洪水が起こり，激流が家に打ち当たったが，それは揺り動かなかった。岩の上に土台を据えていたからだ。 - 電網聖書『ルカによる福音書 6:48』