| 例文 |
"Sound of..."を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2811件
the sound of casual playing on a musical instrument 例文帳に追加
楽器をさりげなく演奏する音 - 日本語WordNet
Koto no Ne (literally, The Sound of the Koto [Japanese harp]) (December 1893, 'Bungakukai') 例文帳に追加
琴の音(1893年12月、「文學界」) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There's people screaming, there's the sound of glass breaking例文帳に追加
人々は叫び ガラスが割れる音と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A sound of multitudinous feet suddenly burst upon our ears. 例文帳に追加
にわかに聞こゆる人馬の足音 - 斎藤和英大辞典
She was enraptured by the sound of his voice.例文帳に追加
彼女は彼の声にうっとりした - Eゲイト英和辞典
Then and there was heard the sound of multitudinous feet. 例文帳に追加
折りしも聞こゆる人馬の足音 - 斎藤和英大辞典
we can still hear the sound of the surf, 例文帳に追加
まだ波の音がきこえるでしょう。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
A RAM 13 stores a read end sound of a FAX transmission, an end sound of the FAX transmission, an end sound of a network scanner, a read end sound of copying, an end sound of the copying, a record end sound of a FAX reception, an end sound of a network printing and the like as set values for constituting different sounds.例文帳に追加
RAM13には、FAX送信の読取終了音、FAX送信の終了音、ネットワークスキャナの終了音、コピーの読取終了音、コピーの終了音、FAX受信の記録終了音、ネットワークプリントの終了音等が、それぞれ異なる音を構成する設定値で記憶されている。 - 特許庁
Mushi no Ne (literally, The Sound of Insects) (October 1895, 'Yomiuri Shimbun') 例文帳に追加
虫の音(1895年10月「読売新聞」) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The sound of the shutter penetrated my body.例文帳に追加
<シャッターの音が 私の体を貫いた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sound of a struggle, coming from inside the apartment.例文帳に追加
部屋の中から 争う物音がする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Associating the sound of the bell with the food例文帳に追加
鈴の音と食べ物を関連付けて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

