「"acceptance of"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

acceptance of despair 例文帳に追加

絶望を受け入れること - 日本語WordNet

Petition for Acceptance of Final Appeal 例文帳に追加

上告受理の申立て - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Acceptance of the transfer of property 例文帳に追加

二　財産の譲受け - 日本法令外国語訳データベースシステム

Acceptance of Notification of Marriage 例文帳に追加

婚姻の届出の受理 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Acceptance of Notification of Divorce 例文帳に追加

離婚の届出の受理 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Acceptance of Notification of Adoption 例文帳に追加

縁組の届出の受理 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Acceptance of Inheritance 例文帳に追加

第二節　相続の承認 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Request for acceptance of an appeal 例文帳に追加

抗告受理の申立て - 日本法令外国語訳データベースシステム

Non-Acceptance of a Medical Certificate, etc. 例文帳に追加

診断書の不受理等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Dispatch and Acceptance of Documents, etc. 例文帳に追加

書類の発送、受理等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Acceptance of Entrustment of Specialized Services 例文帳に追加

特殊な業務の受託 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Revocation of acceptance of application例文帳に追加

出願の受理の取消 - 特許庁

Advertisement on acceptance of application 例文帳に追加

出願受理の公告 - 特許庁

Effect of acceptance of application 例文帳に追加

出願受理の効果 - 特許庁

(i) Acceptance of foreign enterprises例文帳に追加

ⅰ外国企業の受入れ - 経済産業省

(1) Acceptance of trainees例文帳に追加

(1)研修員の受入れ - 厚生労働省

I request your acceptance of a trifle. 例文帳に追加

軽少ながら御受納被下度候 - 斎藤和英大辞典

conditional acceptance of the terms 例文帳に追加

言葉の条件付き受諾 - 日本語WordNet

acceptance of the inevitability of defeat 例文帳に追加

敗北の不可避を受け入れること - 日本語WordNet

the act of creating public acceptance of a product 例文帳に追加

商品の販売を促進すること - EDR日英対訳辞書

the acceptance of the terms of a contract例文帳に追加

契約条件を受け入れること - Eゲイト英和辞典

Acceptance of Bills after Commencement 例文帳に追加

開始後の手形の引受け等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Acceptance of Notification of Dissolution of Adoptive Relation 例文帳に追加

離縁の届出の受理 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Qualified Acceptance of Joint Heirs 例文帳に追加

共同相続人の限定承認 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Opening the way to acceptance of desire 例文帳に追加

人欲肯定への道を開く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The acceptance of the application shall be announced. 例文帳に追加

出願の受理は公告される。 - 特許庁

MANAGEMENT SYSTEM FOR ACCEPTANCE OF PATIENT例文帳に追加

患者受付管理システム - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR ACCEPTANCE OF RESERVATION例文帳に追加

予約受付システム、および方法 - 特許庁

・Period for Acceptance of Application Forms：例文帳に追加

"３．公募のスケジュール - 経済産業省

Expands Acceptance of "Medical tourism"例文帳に追加

医療ツーリズムの受入拡大 - 経済産業省

iv) Acceptance of deposits (excluding acceptance of deposits payable in Japanese currency from a resident 例文帳に追加

四　預金の受入れ（本邦通貨をもつて支払われる居住者からの預金の受入れを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Affairs pertaining to acceptance of a notice of acceptance of a recommendation based on the provision of Article 23, paragraph (6) of the Act 例文帳に追加

四　法第二十三条第六項の規定に基づく応諾に関する通知の受理に関する事務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) if the Registrar otherwise defers acceptance of an IRDA -- of the provision under which acceptance of the IRDA is deferred.例文帳に追加

(b) 前記以外で、登録官が IRDAの受理を延期したとき－IRDAの受理を延期する根拠とした規定 - 特許庁

numbering by acceptance of customers’ order 例文帳に追加

受理した顧客の注文から数える - Weblio Email例文集

Acceptance of performance doesn't require agreement from creditors.例文帳に追加

履行引受は、債権者の同意を必要としません。 - Weblio英語基本例文集

This is a quick note to thank you for your acceptance of ～.例文帳に追加

～をお受けくださったことに、取り急ぎお礼申し上げます。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

I beg your acceptance of the trifle in token of my gratitude. 例文帳に追加

軽少ですがお礼のしるしまでにさし上げます - 斎藤和英大辞典

His acceptance of the present was regarded as bribery.例文帳に追加

彼がその贈り物を受け取ったのは収賄とみなされた。 - Tatoeba例文

her acceptance of the gift encouraged him 例文帳に追加

彼女がその贈り物を受け取ったことが彼を勇気づけた - 日本語WordNet

he anticipated their acceptance of his offer 例文帳に追加

彼は彼らが彼の提案を受諾することを予期した - 日本語WordNet

grudging acceptance of his opponent's victory 例文帳に追加

彼の相手の勝利に対し、嫌々ながら認めること - 日本語WordNet

an acceptance of yourself as you are, warts and all 例文帳に追加

欠点も含めて、ありのままの自分自身を受け入れること - 日本語WordNet

affirmation of acceptance of some religion or faith 例文帳に追加

ある宗教または信仰を受け入れる確言 - 日本語WordNet

encouragement of the progress or growth or acceptance of something 例文帳に追加

進行か成長の促進あるいは何かの受理 - 日本語WordNet

acceptance of a draft by a third party, called {acceptance supra protest} 例文帳に追加

参加引き受けという,第三者が行う手形の引き受け - EDR日英対訳辞書