「"adopted daughter"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

His adopted daughter was the lawful wife of Yoshimura DATE. 例文帳に追加

養女に伊達吉村室がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His wife was Ujisato GAMO's daughter or adopted daughter. 例文帳に追加

妻は蒲生氏郷の娘の籍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was the adopted daughter of the family founder Kanbe. 例文帳に追加

初代勘兵衛の養女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her name was Tatsu FUJIMA, and she was the adopted daughter of Kanjuro FUJIMA IV. 例文帳に追加

4代目養女の藤間タツ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He had a daughter (adopted daughter of Muneakira MATSUDAIRA). 例文帳に追加

子は娘（松平宗発養女）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother was an adopted daughter of Takatora TODO. 例文帳に追加

母は藤堂高虎の養女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His lawful wife was Ujinaga TODA's adopted daughter. 例文帳に追加

正室は戸田氏長の養女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His lawful wife was Tadahira HONDA's adopted daughter. 例文帳に追加

正室は本多忠平の養女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1148, she became an adopted daughter of Bifukumonin and in 1150, became an adopted daughter of Kanpaku (chief adviser to the Emperor), FUJIWARA no Tadamichi. 例文帳に追加

久安4年（1148年）美福門院養女、同6年（1150年）関白藤原忠通養女となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sixth was succeeded to by a woman who is thought to have been either an adopted daughter of the third or an adopted daughter of the fifth. 例文帳に追加

6代目は3代目の養女とも5代目の養女ともいわれる人物が襲名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was also an adopted daughter of Dainagon (chief councilor) Sadanori ROKUJO. 例文帳に追加

大納言六条定矩の養女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He falls in love with Tamakazura, Hikaru Genji's adopted daughter. 例文帳に追加

光源氏の養女玉鬘に思いを寄せる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her mother was To no Naishinosuke, and she became an adopted daughter of Ochiba no Miya. 例文帳に追加

母は藤典侍で、落葉の宮の養女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He loved Tamakazura, an adopted daughter of Hikaru Genji. 例文帳に追加

光源氏の養女玉鬘に思いを寄せる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother was an adopted daughter of Hideyoshi TOYOTOMI (a daughter of Hideie UKITA). 例文帳に追加

母は豊臣秀吉養女（宇喜多秀家の女）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The poet, Sagami, is said to have been his adopted daughter. 例文帳に追加

歌人の相模(歌人)は養女とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother was Keiko KOGA, the adopted daughter of Michinobu KOGA. 例文帳に追加

母は久我通言の養女久我慶子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His lawful wife was the daughter of Toshikata DOI (the adopted daughter of Toshisato DOI). 例文帳に追加

正室は土井利剛の娘（土井利里の養女）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was the adopted daughter of FUJIWARA no Morozane, who held the title of Daijo Daijin (Prime Minister). 例文帳に追加

太政大臣藤原師実の養女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mother was Soregashi SHIBATA's daughter (Masanao INABA's adopted daughter). 例文帳に追加

母は柴田某の娘（稲葉正直の養女）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother was Shigemasa YAMAGUCHI's adopted daughter (daughter of a person named TAKEDA). 例文帳に追加

母は山口重政の養女（竹田某の娘）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sannomaru dono became Hideyoshi's concubine as Ujisato GAMO's adopted daughter. 例文帳に追加

蒲生氏郷の養女となって秀吉の側室となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was an adopted daughter of Bifukumonin FUJIWARA no Nariko and FUJIWARA no Tadamichi. 例文帳に追加

美福門院藤原得子と藤原忠通の養女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His wife was Sanetane IMADEGAWA's adopted daughter (Suketsune HINO's daughter). 例文帳に追加

妻は今出川実種の養女（日野資矩の娘）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His wife was Tadahiro KONOE's adopted daughter (Mitsuaki OTANI's daughter). 例文帳に追加

妻は近衛忠煕の養女（大谷光朗の娘）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother was an adopted daughter of Gon Dainagon Haremichi KOGA. 例文帳に追加

母は権大納言久我晴通の養女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His legal wife was Fujin TOYAMA, an adopted daughter of Nobunaga ODA. 例文帳に追加

正室は織田信長の養女・遠山夫人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His lawful wife was the daughter of Mitsumasa KARASUMARU (an adopted daughter of Sanetsumu SANJO). 例文帳に追加

正室は烏丸光政の娘（三条実万の養女）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His lawful wife was Fuyuhime, the adopted daughter of Michitomo KOGA. 例文帳に追加

正室は久我通誠の養女・冬姫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toshiatsu's lawful wife was an adopted daughter of Katsukiyo ITAKURA (a daughter of Katsuaki ITAKURA). 例文帳に追加

正室は板倉勝清の養女（板倉勝暁の娘）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masachika's lawful wife was an adopted daughter of Naosada II (a daughter of Naotsugu II). 例文帳に追加

正室は井伊直定の養女（井伊直惟の娘）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mother - Yoshitaka SHIMAZU's adopted daughter (Tadateru TORII's daughter). 例文帳に追加

母は島津吉貴の養女（鳥居忠英の娘）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His lawful wife was an adopted daughter of Masatora NARUSE (a daughter of Yukinari NARUSE). 例文帳に追加

正室は成瀬正虎の養女（成瀬之成の娘）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His lawful wife was a daughter of Moriyasu TANI (adopted daughter of Morinori). 例文帳に追加

正室は谷衛やすの娘（衛弼の養女）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His lawful wife was Tadatoshi SAKAI's adopted daughter (the daughter of Tadasue SAKAI). 例文帳に追加

正室は酒井忠利の養女（酒井忠季の娘）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lawful wife was the daughter of so-and-so SHIBATA (the adopted daughter of Masanao INABA). 例文帳に追加

正室は柴田某の娘（稲葉正直の養女）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His lawful wife was the adopted daughter of Yasuteru WAKIZAKA (daughter of Yasumura WAKIZAKA). 例文帳に追加

正室は脇坂安照の養女（脇坂安村の娘）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His lawful wife was the daughter (the adopted daughter of Nagaakira ASANO) of Nagafusa SUGIHARA. 例文帳に追加

正室は杉原長房の娘（浅野長晟の養女）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1924, he married Toshiya, Kasetsu's adopted daughter. 例文帳に追加

大正13年（1924年）、華雪の養女としやと結婚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shigaji BANDO the fourth is an adopted daughter of Shigaji the third. 例文帳に追加

坂東志賀次（四代）三代目志賀次の養女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He had another adopted daughter, Isegiku (a wife of Tsunetoshi KAMISHIRO). 例文帳に追加

他の養女として伊勢菊（神代常利室）がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1878, she became an adopted daughter of Kamekichi HAMADAYA 例文帳に追加

1878年（明治11年）　浜田屋亀吉の養女となる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1842, he got married to Komako who was an adopted daughter of the Sano family. 例文帳に追加

1842年（天保13年）、佐野家の養女駒子と結婚する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother is the adopted daughter of Tsuneoki IKEDA (actually, she is Nobunaga ODA's niece). 例文帳に追加

母は池田恒興の養女（実は織田信長の姪）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His lawful wife was the adopted daughter of the Ouchi clan, who was from the Asukai family. 例文帳に追加

正室は大内氏養女である飛鳥井家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス