例文 (23件) |
"franchise system"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 23件
FRANCHISE SYSTEM FOR ELECTRONIC COMMERCIAL TRANSACTION例文帳に追加
電子商取引フランチャイズシステム - 特許庁
FRANCHISE SYSTEM AND MANAGEMENT METHOD THEREOF例文帳に追加
フランチャイズシステムおよびその管理方法 - 特許庁
LOCAL PORTAL SITE FRANCHISE SYSTEM例文帳に追加
地域ポータルサイトフランチャイズシステム - 特許庁
FRANCHISE SYSTEM OF GENERAL ADVERTISEMENT BASED ON SAMPLE DISTRIBUTION MEDIA BOX例文帳に追加
サンプル配布メディアボックスによる総合広告のフランチャイズシステム - 特許庁
HOME-DELIVERY LAUNDRY SYSTEM EMPLOYING NON-STORE FRANCHISE SYSTEM例文帳に追加
無店舗型フランチャイズ方式による宅配クリーニングシステム - 特許庁
A franchise system is introduced to the sales of this staircase climbing device.例文帳に追加
この階段昇降装置の販売にフランチャイズ・システムを導入した。 - 特許庁
a management system for restaurants or convenience stores, called a franchise system 例文帳に追加
フランチャイズシステムという,外食産業やコンビニエンスストアの経営システム - EDR日英対訳辞書
CHARGE INFORMATION PROCESSOR AND FRANCHISE SYSTEM PROVIDED WITH THE SAME例文帳に追加
料金情報処理装置、及び、料金情報処理装置を備えたフランチャイズシステム - 特許庁
To provide a business management system for connecting affiliated stores, etc., of a franchise system of houses, etc., with headquarters.例文帳に追加
住宅等のフランチャイズシステムの加盟店等と本部とを結ぶ業務管理システムの提供。 - 特許庁
To provide an EC franchise system for operating virtual stores on the Web of the Internet, following a franchise system in addition to the existing franchise contract making real stores operated by franchise members objects.例文帳に追加
フランチャイズ加盟者が経営する現実店舗を対象とする既存のフランチャイズ契約に加えて、インターネットのWeb上の仮想店舗をフランチャイズシステムに準じて運用するECフランチャイズシステムを提供する。 - 特許庁
INFORMATION PROCESSING SYSTEM, FRANCHISE SYSTEM FOR INFORMATION COMMUNICATION TECHNOLOGY BUSINESS AND STORAGE MEDIUM STORED WITH PROGRAM USED IN THE SYSTEMS例文帳に追加
情報処理システム及び情報通信技術事業のフランチャイズ化システム並びにこれらのシステムで使用するプログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁
Then, the contribution collected by recruiting the investors can be used concentrated to shop development by the franchiser, thereby fund for the franchiser trying to establish the company of a new franchise system is collected easily.例文帳に追加
そして、投資家募集で集まった出資金をフランチャイザーの店舗展開に集中して使用できるようにして、新たなフランチャイズシステムの会社を起こそうとしているフランチャイザーの資金が楽になるようにした。 - 特許庁
FRANCHISE SYSTEM OF PET CARE SERVICE USING LIGHT VEHICLE AND CUSTOMER MANAGEMENT/APPOINTMENT MANAGEMENT SYSTEM USING COMPUTER SERVER AND CELLULAR PHONE例文帳に追加
軽自動車を利用した、ペットケア−サ−ビスのフランチャイズシステム及び、コンピュ−タ−サ−バ−と携帯電話を利用した、顧客管理・予約管理システム。 - 特許庁
To provide a fund operation management system capable of supporting a franchise system positively and stimulating the intention of a franchisee participating in the development of a franchise chain.例文帳に追加
フランチャイズシステムを積極的にサポートするとともに、フランチャイズチェーン展開に参加しているフランチャイジーからやる気を引き出すことができるファンドの運用管理システムを提供する。 - 特許庁
However, in the case of teaming up with a local company or taking franchise system with local companies for each store, it may have to depend on the general level of the service industry in foreign countries in terms of the quality of service.例文帳に追加
しかし、個々の店舗展開において現地企業との提携あるいはフランチャイズ形式を取る場合、サービスの質が現地の一般的なサービス業の水準に依存することは避けられない。 - 経済産業省
This EC franchise system includes the real stores operated by the franchise members under the management service of franchise headquarters on the basis of the franchise contract and the virtual stores on the Web of the Internet accessible by computers available to customers.例文帳に追加
ECフランチャイズシステムは、フランチャイズ契約に基づき、フランチャイズ本部の経営指導のもとに、フランチャイズ加盟者によって経営される現実店舗と、顧客の使用可能なコンピュータによってアクセス可能なインターネットのWeb上の仮想店舗とを含む。 - 特許庁
To realize a franchise system of a rent-a-car business and a business model that collects fixed franchise charges from franchisees and uses the charges as an income source via vehicle registration, reservation acceptance and vehicle management systems of a rent-a-car connected with the Internet.例文帳に追加
インターネットに接続されたレンタカーの車輌登録、予約受付、車輌管理システムを介してレンタカー事業のフランチャイズシステムと一定のフランチャイズ料をフランチャイジーから徴収し、それを収益源とするビジネスモデルを実現する。 - 特許庁
The system is provided with a step for establishing a fund agreeing with a franchiser, who is trying to develop the franchise system, and organizing an operation management company for operating and managing the fund and a step for recruiting investors investing to the fund issued by the operation management company and being in charge of the independent shops of the chain.例文帳に追加
フランチャイズシステムを展開しようとしているフランチャイザーに賛同してファンドを設立し、そのファンドを運営管理する運営管理会社を組織するステップと、前記運営管理会社が発行したファンドに出資する、チェーンの独立店を受け持つフランチャイジーを含む投資家を募集するステップとを備える。 - 特許庁
In this new EC franchise system, a member shop nearest to the ordering person is automatically displayed as map information on the screen of a head office computer which has received the order on the Internet from the ordering person, and therefore, the same member shop can be connected to a relevant part whoever a virtual mall operator is.例文帳に追加
本発明システムは、注文者から受けたインターネット上の注文を受理した本部コンピュータ画面上に、注文者の最近接な加盟店舗が自動的に地図情報として表示されるため、バーチャルモール運用者が誰であっても同一の加盟店舗を関係箇所に連絡できる新規なECフランチャイズシステムである。 - 特許庁
In order to develop a franchise system over a wide area, a set composed of the thawing and baking machine and a refrigerator is supplied together with frozen bread, etc., to enable the easy opening of a shop with an extremely small capital and supply increased number of consumers with genuine fresh-baked bread.例文帳に追加
該システムそのものを広範囲にて展開するため、解凍焼成機と冷凍庫のセット機材および冷凍パン等の同時供給を行ない、極めて少資本にて簡易に店舗を開設することが可能なフランチャイズ方式を展開し、より多くの消費者に本物の焼き立てパンを提供することしようとする多店舗構想である。 - 特許庁
例文 (23件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |