「"front pillar outer"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When the reinforcement panel 16 is welded, it is fillet-welded 30 to inside of a folding part 12b of the front pillar outer panel 12 via the slit 20.例文帳に追加

リンフォースメントパネル１６を溶接する際に、スリット２０を介して、フロントピラーアウターパネル１２の折り曲げ部１２ｂの内側に隅肉溶接３０する。 - 特許庁

The connection part 62 connects a connected portion between a part to be overlapped of a front pillar inner panel 32 and an upper flange 26A of a locker inner front edge part 28 with an outside wall 40A of the front pillar outer part 40X in an almost width direction.例文帳に追加

連結部６２は、フロントピラーインナパネル３２の被重合部とロッカインナ前端部２８の上フランジ２６Ａとの結合部と、フロントピラーアウタ部４０Ｘの外側壁４０Ａと、を略車幅方向に繋いでいる。 - 特許庁

The door beam 132 is obliquely disposed at the angle at which a front end 134 is opposed to the upper wide part of the front pillar outer lower section 75, and a rear end 136 is opposed to a lower wide part 137 of the center pillar outer section 45.例文帳に追加

ドアビーム１３２は、前端１３４をフロントピラーアウタロア部７５の上部幅広部に対向させ、後端１３６をセンタピラーアウタ部４５の下部幅広部１３７に対向させる角度で斜めに配置されている。 - 特許庁

A door beam 132 disposed inside a front door 131 overlies the center pillar outer section 45 and the front pillar outer lower section 75 when viewed from the side of the vehicle.例文帳に追加

前ドア１３１の内部に配置されているドアビーム１３２を、車両側面視で、センタピラーアウタ部４５及びフロントピラーアウタロア部７５に重ねている。 - 特許庁

In this vehicle body structure 10, a division bar 16 is constituted of two parts of: a front pillar outer part 26 formed on a side outer panel 24; and a gusset inner 56.例文帳に追加

車体構造１０では、ディビジョンバー１６が、サイドアウタパネル２４に形成されたフロントピラーアウタ部２６と、ガセットインナ５６との二部品によって構成されている。 - 特許庁

To sufficiently secure rigidity of a door hinge mounting part of a front pillar outer part while preventing increase of the number of components and assembly manhours and increase of vehicular weight.例文帳に追加

部品点数や組立工数の増大及び車両の重量化を抑制しつつ、フロントピラーアウタ部のドアヒンジ取付部の剛性を十分に確保する。 - 特許庁

The reinforcement member 11 has a lateral wall part 16 extending so as to bond the front pillar inner 4 and the front pillar outer 5 while directing a thickness direction toward a vertical direction of the vehicle.例文帳に追加

補強部材１１は、厚さ方向を車両上下方向に向けてフロントピラーインナ４とフロントピラーアウタ５とを結ぶように延びる横壁部１６を有している。 - 特許庁

To provide a fender side protector capable of absorbing the mounting dimensional errors to be generated when mounting the fender side protector on a front pillar outer part, and minimizing the number of components and assembly man-hours.例文帳に追加

フェンダーサイドプロテクタをフロントピラーアウタ部に取り付ける際に生じ得る取付け寸法誤差を吸収することの可能な構成とした上で、かかる部品点数や組付け工数を少なく抑える。 - 特許庁

A front pillar inner reinforcing panel is installed on the front pillar outer panel on a side opposed to a portion where a front pillar hinge bracket is installed along the inner surface of the front pillar inner panel.例文帳に追加

フロントピラーインナ補強パネルが、フロントピラーアウタパネルのフロントピラーヒンジブラケットが設けられた部位に対向する側のフロントピラーインナパネルの内側面に沿って位置するように設けられる。 - 特許庁

Adhesion installation of the triangular window 8 is performed by an adhesive 8 in a state that opening flange 7a and 11a of a reinforcing member 7 and the front pillar outer 11 are superposed on an attachment flange part 5e.例文帳に追加

また、取付けフランジ部５ｅに、補強部材７及びフロントピラーアウタ１１の開口フランジ７ａ、１１ａを重合させた状態において、三角窓８が接着剤８により接着設置される。 - 特許庁

A part near the front part 16C of a door belt line 28 in a front pillar 16 is reinforced by the lower wall 22B of a front pillar outer reinforcement 20.例文帳に追加

フロントピラーアウタリインフォースメント２０の下壁部２２Ｂによって、フロントピラー１６におけるドアベルトライン部２８の前方部１６Ｃ付近が補強されている。 - 特許庁

In the front pillar structure 10, a front pillar lower 12L which has an open cross section structure opening toward the inside in a vehicle width direction is formed by joining a front pillar outer section 26 having a hat shape in a cross section with a pillar reinforcement lower 30, which open toward the inside in the vehicle width direction, respectively.例文帳に追加

フロントピラー構造１０は、それぞれ車幅方向内向きに開口された断面ハット形状のフロントピラーアウタ部２６とピラーリインフォースメントロア３０との接合によって、車幅方向内向きに開口された開断面構造のフロントピラーロア１２Ｌが形成される。 - 特許庁

A reinforcement 8 is arranged so as to extend in a closed section shape of a front pillar 1 in a front-rear direction of the automobile, a reinforcement extension part 8a is formed by coupling the reinforcement 8 to a front pillar outer 2 and extending the automobile rear-end side of the reinforcement 8 to a side sill 4 side and the reinforcement extension part 8a is coupled to a side sill outer 5 side.例文帳に追加

フロントピラー１の閉断面形状内に、自動車の前後方向に延在するように、レインフォース８を配設して、レインフォース８をフロントピラーアウタ２に結合すると共に、レインフォース８の自動車後端側をサイドシル４側に延在させてレインフォース延長部８ａを形成して、レインフォース延長部８ａをサイドシルアウタ５側に結合することによって構成した。 - 特許庁