「"historical novel"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a novel called an historical novel 例文帳に追加

歴史小説という小説 - EDR日英対訳辞書

He will be reading a historical novel.例文帳に追加

彼は歴史小説を読んでいるだろう。 - Tatoeba例文

The historical novel was a very popular genre.例文帳に追加

歴史小説はとても人気の高いジャンルでした。 - Tatoeba例文

a popular Chinese historical novel, called "the peace book" 例文帳に追加

平和本という,中国の通俗歴史小説 - EDR日英対訳辞書

He will be reading a historical novel. 例文帳に追加

彼は歴史小説を読んでいるだろう。 - Tanaka Corpus

It is also known as subject materials for the historical novel writers. 例文帳に追加

また時代小説家のネタ本としても知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a type of popular Chinese historical novel, written in interesting, easy to understand language 例文帳に追加

おもしろく平易な文章で書いた中国の通俗的な歴史小説 - EDR日英対訳辞書

He was described as a ninja in the historical novel "Shingen TAKEDA" written by Jiro NITTA. 例文帳に追加

-新田次郎の歴史小説『武田信玄(小説)』で忍者として描かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Ikiru" is a historical novel set in the provincial samurai society of the Edo period. 例文帳に追加

｢生きる｣は，江戸時代の地方武家社会を舞台にした時代小説だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

And the garden is also described in Masukagami (a historical novel which describes the events during the Nanbokucho era) and the skillfulness of landscaping at the time is known to us now. 例文帳に追加

また増鏡にも記述され、当時の地形眺望の巧みさが伺うことができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A historical novel, "Mibu Gishiden," by Jiro ASADA was written based on the SHIMOZAWA's fabrication. 例文帳に追加

浅田次郎の歴史小説『壬生義士伝』は、子母澤の創作を下敷きにして書かれたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In October, he published his first historical novel 'The Last Testament of Okitsu Yagoemon' in "the Chuo koron." 例文帳に追加

10月、鴎外にとって初の歴史小説「興津弥五右衛門の遺書」を『中央公論』に発表。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kurama-tengu is a name of a historical novel written by Jiro OSARAGI, and also the name of a movie made based on this novel. 例文帳に追加

鞍馬天狗-大佛次郎作の時代小説およびそれを原作とした映画。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The readers who take "Azuma Kagami" as a historical novel might believe it, but nobody who reads this as historical material accepts it as true without question. 例文帳に追加

歴史小説と同じ感覚で『吾妻鏡』を読む者はともかく、歴史史料としてこれを読む者にこの記述を鵜呑みにする者はいない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And it was "Kurama Tengu" (the title of a Japanese historical novel series and the name of the hero who appears in it) written by Jiro OSARAGI what made Sojuro-zukin famous the most. 例文帳に追加

しかし宗十郎頭巾の名をもっとも高からしめたのは大佛次郎作『鞍馬天狗』である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chinese classic books quoted from time to time in the novel give depth to the world of this 'historical novel.' 例文帳に追加

作中では折に触れて引用される漢籍は、フィクションである「稗史」の世界に奥行きを持たせている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Asai won for "Renka," a historical novel about Nakajima Utako, a poet in the Meiji period.例文帳に追加

朝井さんは，明治時代の歌(か)人(じん)，中(なか)島(じま)歌(うた)子(こ)についての歴史小説｢恋(れん)歌(か)｣で受賞した。 - 浜島書店 Catch a Wave

"Sanada Sandaiki," a historical novel from the Genroku era of the Edo period, is a story in which the three generations of Masayuki, Yukimura and Daisuke SANADA fight hard against Tokugawa. 例文帳に追加

『真田三代記』は江戸元禄期の歴史小説であり、真田昌幸・幸村・大助の三代、親・子・孫が徳川を相手に奮闘する物語である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス