「"hydraulic valves"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To reduce cost by reducing the number of parts in a hydraulic control structure having a plurality of hydraulic valves.例文帳に追加

複数の油圧バルブを有する油圧制御構造において、部品点数の削減によるコストの低廉化を図る。 - 特許庁

In the hydraulic valve devices 40, 50 of the power line of the working vehicle, signal lines 44, 54 of the solenoid hydraulic valves 42a, 42b, 52 and protector covers 46, 56 for covering a space above connectors 45, 55 are removably disposed above the solenoid hydraulic valves 42a, 42b, 52.例文帳に追加

作業車両のパワーラインの油圧バルブ装置(40,50)において、電磁式油圧バルブ(42a,42b,52)の上方に、同電磁式油圧バルブ(42a,42b,52)と同電磁式油圧バルブの信号線(44,54)及びコネクタ(45,55)の上方空間をカバーするプロテクタカバー(46,56)を着脱可能に配設した。 - 特許庁

This distributed hydraulic system locates a control assembly, that has electromagnetic hydraulic valves and an electronic controller, adjacent the respective hydraulically powered actuator controlled by that assembly.例文帳に追加

分配油圧システムはアセンブリにより制御される個別油圧駆動アクチュエータの近傍に、電磁油圧バルブと電子制御器を有する制御アセンブリを配置している。 - 特許庁

To prevent falling of a retainer plate of a middle plug even when both springs have an identical property in hydraulic valves in which a combinations of a valve element and the springs arranged in series sandwiching the middle plug.例文帳に追加

中間プラグを挟んで弁体とスプリングの組を配した直列配列の油圧バルブにおいて、両スプリングを同一特性としたときにも中間プラグのリテーナプレートが脱落しないようにする。 - 特許庁

To locate hydraulic valves performing hydraulic operation of a combine or the like at the place where maintenance is easily carried out and troubles caused by the elevation of oil temperature or the like are avoided.例文帳に追加

コンバイン等の油圧作用を行う油圧バルブの配置を、最もメンテナンスが行い易く且つ油温の上昇等による不具合発生を回避できるようにする。 - 特許庁

To provide a hydraulic valve arrangement structure for a hydraulic shovel capable of integrally arranging plural hydraulic valves in an upper revolving body, facilitating installation and maintenance of valves and pipe fittings, and shortening hydraulic piping to make installation easier.例文帳に追加

多くの油圧バルブを上部旋回体にまとめて配置でき、バルブの組付け、配管、整備等を容易にでき、油圧配管も短く簡単にできる、油圧ショベルの油圧バルブ配置構造を提供する。 - 特許庁

A hydraulic control unit (20) is operated to hydraulically actuate a starting clutch of an automobile and a gear selector of a transmission (10) of the automobile by hydraulic valves (28, 44, 46, 48) integrated with the hydraulic control unit (20) and each having at least one control element.例文帳に追加

油圧制御ユニット（２０）に一体化されかつ少なくとも１つの制御要素を各々が有する油圧弁（２８、４４、４６、４８）によって、自動車の発進クラッチと自動車の変速機（１０）のギヤセレクタとを油圧作動させるように設定される油圧制御ユニット（２０）が提供される。 - 特許庁