「"international agreement"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

an international agreement concerning civil liberties 例文帳に追加

市民的権利に関する国際規約 - EDR日英対訳辞書

an international agreement called {the Plaza Accord} 例文帳に追加

プラザ合意という国際協約 - EDR日英対訳辞書

an international agreement called the Louvre agreement 例文帳に追加

ルーブル合意という国際協約 - EDR日英対訳辞書

an international agreement called SDI agreement 例文帳に追加

SDI協定という国際協定 - EDR日英対訳辞書

a multilateral international agreement 例文帳に追加

多国間でなされる国際的な協定 - EDR日英対訳辞書

(e) other formalities pursuant to the international agreement.例文帳に追加

(e) 国際協定に従う他の要件 - 特許庁

(i) when the international agreement is suspended or abolished, or the period of the international agreement has expired, or 例文帳に追加

一　国際約束が停止され、若しくは廃棄され、又は国際約束の期間が満了したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If this Act is contrary to an international agreement, the provisions of the international agreement apply. 例文帳に追加

本法が国際協定と抵触する場合は，国際協定の規定を適用する。 - 特許庁

an international agreement called an arbitration agreement 例文帳に追加

仲裁契約という,国際間の契約 - EDR日英対訳辞書

a treaty named {International Agreement to Protect Migratory Birds} 例文帳に追加

渡り鳥条約という,渡り鳥を保護する条約 - EDR日英対訳辞書

a method of liquidating an international agreement named open account 例文帳に追加

清算勘定という,協定国間の決済方法 - EDR日英対訳辞書

an international agreement for the prevention of nuclear war 例文帳に追加

核戦争防止のための国際協定 - EDR日英対訳辞書

the content of an international agreement, called the {Agreement on the Prevention of Nuclear War} 例文帳に追加

核戦争防止協定という国際協定の内容 - EDR日英対訳辞書

an international agreement called the {International Covenant on Human Rights} 例文帳に追加

国際人権規約という国際規約 - EDR日英対訳辞書

an international agreement called the {United Nations Convention on Maritime Law} 例文帳に追加

国連海洋法条約という国際条約 - EDR日英対訳辞書

an international organization that is founded by international agreement 例文帳に追加

政府間協定に基づき設立された国際組織 - EDR日英対訳辞書

an international agreement regarding the trade of textile goods 例文帳に追加

繊維製品の貿易に関する国際的な取り決め - EDR日英対訳辞書

an international agreement called the {United Nations University Charter} 例文帳に追加

国連大学憲章という国際規約 - EDR日英対訳辞書

an international agreement called {the International Tropical Timber Agreement} 例文帳に追加

国際熱帯木材協定という国際協定 - EDR日英対訳辞書

an international agreement about economic cooperation called {the Lome Convention} 例文帳に追加

ロメ協定という,経済協力に関する国際協定 - EDR日英対訳辞書

a international agreement named {Japan-ROK Continental Shelf Agreement} 例文帳に追加

日韓大陸棚協定という2国間協定 - EDR日英対訳辞書

the contents of an international agreement named {Japan-ROK Continental Shelf Agreement} 例文帳に追加

日韓大陸棚協定という2国間協定の内容 - EDR日英対訳辞書

They are acutely conscious of the need for the international agreement.例文帳に追加

彼らは国際的合意の必要性を強く意識している - Eゲイト英和辞典

(c) An international organization established based on an international agreement 例文帳に追加

ハ　国際間の取極に基づき設立された国際機関 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) any relevant obligation of Australia under an international agreement;例文帳に追加

(b) 国際協定に基づくオーストラリアの関連の義務 - 特許庁

If an international agreement of the Kyrgyz Republic establishes rules other than those contained in this Law, the rules of the international agreement shall be applied.例文帳に追加

キルギス共和国の国際協定が，本法に含まれるものとは別段の規則を定める場合は，国際協定の規則が適用される。 - 特許庁

an international agreement about international financial systems called the Bretton Woods Agreement 例文帳に追加

ブレトンウッズ協定という,国際金融機構についての国際協定 - EDR日英対訳辞書

of international law, a document which contains an international agreement 例文帳に追加

国際法において,決定書という,国際合意を記した文書 - EDR日英対訳辞書

an international agreement on the import, export and price of tin called {the International Tin Agreement} 例文帳に追加

国際錫協定という,錫の輸出入と価格に関する国際協定 - EDR日英対訳辞書

an international agreement World War I called the Treaty of Versailles 例文帳に追加

ベルサイユ体制という,第1次大戦後の国際政治体制 - EDR日英対訳辞書

an international agreement called General Agreement on Tariffs and Trade 例文帳に追加

関税と貿易に関する一般協定という国際協定 - EDR日英対訳辞書

special privileges accorded to diplomats and their families by international agreement 例文帳に追加

外交使節とその家族らが国際協定により与えられている特権 - EDR日英対訳辞書

an air route in which safe flight is guaranteed by international agreement 例文帳に追加

国際協定によって飛行の安全が保障されている航空路 - EDR日英対訳辞書

an international agreement on the import, export, and price of coffee called {the International Coffee Agreement} 例文帳に追加

国際コーヒー協定という,コーヒーの輸出入と価格に関する国際協定 - EDR日英対訳辞書

an international agreement on the import, export, and price of cocoa called {the International Cocoa Agreement} 例文帳に追加

国際ココア協定という,ココアの輸出入と価格に関する国際協定 - EDR日英対訳辞書

an international agreement on the import, export, and price of wheat called {the International Wheat Agreement} 例文帳に追加

国際小麦協定という,小麦の輸出入と価格に関する国際協定 - EDR日英対訳辞書

an international agreement on the import, export, and price of sugar called {the International Sugar Agreement} 例文帳に追加

国際砂糖協定という,砂糖の輸出入と価格に関する国際協定 - EDR日英対訳辞書

an international agreement on the import, export and price of natural rubber called the International Natural Rubber Agreement 例文帳に追加

国際天然ゴム協定という,天然ゴムの輸出入と価格に関する国際協定 - EDR日英対訳辞書

for each substance there is an international agreement on the biological effect that is expected for 1 iu. 例文帳に追加

1iuに相当する生物学的効果は、国際的な合意により物質ごとに決められている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

for each substance there is an international agreement on the biological effect that is expected for 1 international unit. 例文帳に追加

1国際単位に相当する生物学的効果は、国際的な合意により物質ごとに決められている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

(ii) Entering into an international agreement or an international contract as provided for in Article 6; 例文帳に追加

二　第六条に規定する国際的協定又は国際的契約をすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii)-3 A person whose entry into Japan shall be prevented pursuant to an international agreement. 例文帳に追加

三の三　国際約束により本邦への入国を防止すべきものとされている者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Bonds issued or guaranteed by an international organization established based on an international agreement between governments 例文帳に追加

二　国際間の取極に基づき設立された国際機関が発行し、又は保証する債券 - 日本法令外国語訳データベースシステム

As that is an international agreement, I cannot make any comment. 例文帳に追加

これは国際公約でございますから、私から申し上げるわけにはいかないと思っております。 - 金融庁

A total of 196 nations and regions reached a new international agreement to slow climate change.例文帳に追加

計196の国と地域が気候変動を遅らせるための新しい国際協定を採択した。 - 浜島書店 Catch a Wave