例文 (999件) |
"medical-treatment"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1903件
a medical treatment that alleviates disorders by normalizing body energy through pressure applied to certain points, called acupressure 例文帳に追加
指圧による医療法 - EDR日英対訳辞書
medicine used for medical treatment or recuperation 例文帳に追加
養生のために用いる薬 - EDR日英対訳辞書
to give someone free medical treatment 例文帳に追加
無料で病気の治療をする - EDR日英対訳辞書
a medical treatment called irrigation of the colon 例文帳に追加
洗腸という治療方法 - EDR日英対訳辞書
to undergo medical treatment by staying at a hot spring 例文帳に追加
温泉に入って療養する - EDR日英対訳辞書
the act of obtaining medical treatment 例文帳に追加
病気を療養すること - EDR日英対訳辞書
accident compensation called "medical treatment compensation" 例文帳に追加
療養補償という災害補償 - EDR日英対訳辞書
a medical treatment utilizing a laser beam 例文帳に追加
レーザーを治療に使用した医学 - EDR日英対訳辞書
a crude drug used in Chinese medical treatment 例文帳に追加
漢方医療に供される生薬 - EDR日英対訳辞書
foods used in Chinese medical treatment 例文帳に追加
漢方の素材を使った料理 - EDR日英対訳辞書
medical treatment given to delay the time of death 例文帳に追加
死を先へ延ばすための医療 - EDR日英対訳辞書
receiving medical treatment at home 例文帳に追加
患者が自宅で療養すること - EDR日英対訳辞書
a person receiving medical treatment 例文帳に追加
病気やけがの治療を受けている人 - EDR日英対訳辞書
a medical treatment, called {hemodialysis} 例文帳に追加
血液透析という治療法 - EDR日英対訳辞書
a soft cotton cloth used for medical treatment 例文帳に追加
医療用の柔らかい綿布 - EDR日英対訳辞書
to give medical treatment to someone or something 例文帳に追加
病気やけがなどを治療する - EDR日英対訳辞書
She has been under medical treatment.例文帳に追加
彼女はずっと治療中です - Eゲイト英和辞典
I got medical treatment here half a year ago.例文帳に追加
半年前に診療を受けました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
He is now under medical treatment.例文帳に追加
彼は今療養中です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I received medical treatment at the hospital.例文帳に追加
病院で手当てを受けました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Are you receiving medical treatment now?例文帳に追加
現在、なにか治療を受けていますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I'm getting medical treatment at home.例文帳に追加
わたしは自宅で療養している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
(iii) medical treatment procedures, operations and other therapies; 例文帳に追加
三 処置、手術その他の治療 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This is for medical treatment for starvation and thirst.' 例文帳に追加
「饑渇の病を療せんがためなり」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Consequently, he made frequent visits to him for medical treatment. 例文帳に追加
以降しばしば治療に通った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ishi (physicians), of Jushichiinoge (Junior Seventh Rank, Lower Grade), responsible for providing medical treatment 例文帳に追加
医師(従六位従六位) 医療 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
・Information concerning health and medical treatment 例文帳に追加
・保健医療に関する情報 - 金融庁
MICROCAPSULE FOR MEDICAL TREATMENT例文帳に追加
医療用マイクロカプセル - 特許庁
CAPSULE TYPE ENDOSCOPE FOR MEDICAL TREATMENT例文帳に追加
医療用カプセル内視鏡 - 特許庁
MEDICAL TREATMENT TUBE PROCESSING TOOL例文帳に追加
医療用チューブ加工治具 - 特許庁
INSERTION INSTRUMENT OF MEDICAL TREATMENT INSTRUMENTS例文帳に追加
医療用処置具の挿入器具 - 特許庁
POLYURETHANE COMPOSITION FOR MEDICAL TREATMENT USE例文帳に追加
医療用ポリウレタン組成物 - 特許庁
MEDICAL TREATMENT DEVICE HAVING PROBE例文帳に追加
プローブを有する治療器 - 特許庁
DISTAL END OF ENDOSCOPE FOR MEDICAL TREATMENT例文帳に追加
処置用内視鏡の先端部 - 特許庁
LOW FREQUENCY MEDICAL TREATMENT APPARATUS FOR NECK例文帳に追加
首用低周波治療器 - 特許庁
CLAMP AND MEDICAL TREATMENT IMPLEMENT例文帳に追加
クランプ及び医療用具 - 特許庁
OXYGEN CONCENTRATION DEVICE FOR MEDICAL TREATMENT例文帳に追加
医療用酸素濃縮器 - 特許庁
OXYGEN CONCENTRATION DEVICE FOR MEDICAL TREATMENT例文帳に追加
医療用酸素濃縮装置 - 特許庁
OXYGEN-CONCENTRATING DEVICE FOR MEDICAL TREATMENT例文帳に追加
医療用酸素濃縮装置 - 特許庁
BAG FOR MEDICAL TREATMENT, AND ITS MANUFACTURE例文帳に追加
医療用バッグとその製造方法 - 特許庁
MEDICAL TREATMENT INFORMATION PROVIDING SYSTEM例文帳に追加
医療行為情報提供システム - 特許庁
TUBE ASSEMBLY FOR MEDICAL TREATMENT例文帳に追加
医療用チューブアセンブリ - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR MEDICAL TREATMENT例文帳に追加
医療用処理方法及び装置 - 特許庁
MEDICAL TREATMENT POLICY DETERMINATION SUPPORT SYSTEM例文帳に追加
治療方針決定支援システム - 特許庁
MEDICAL TREATMENT INFORMATION CONTROL SYSTEM例文帳に追加
医療情報管理システム - 特許庁
GASEOUS OXYGEN SUPPLY SYSTEM FOR MEDICAL TREATMENT例文帳に追加
医療用酸素ガス供給装置 - 特許庁
PORTABLE POTENTIAL MEDICAL TREATMENT DEVICE例文帳に追加
携帯型電位治療装置 - 特許庁
DENTAL MEDICAL TREATMENT SUPPORT SYSTEM例文帳に追加
歯科医療業務支援システム - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |