| 例文 |
Are you sure i'm right for it?例文帳に追加
いいんですかね? 俺で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe neither of them's right for it.例文帳に追加
多分どちらもダメかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Right? for the time being, beer. yes.例文帳に追加
ねっ。 とりあえず ビールね。 はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's right for the elderly.例文帳に追加
それ ええな お年寄りにとっては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well that's right, for the time being ...例文帳に追加
まあ そうなんだけど とりあえず... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It could be just right for a warm up. 例文帳に追加
肩慣らしには丁度いいかも。 - Tanaka Corpus
It could be just right for a warm up.例文帳に追加
肩慣らしには丁度いいかも。 - Tatoeba例文
a right for countries to be able to conduct free trade called a trading right 例文帳に追加
通商権という権利 - EDR日英対訳辞書
They're 600 meters away and they're heading right for the pillars.例文帳に追加
600メートル先 柱に向かってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France



