「"section head"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The section head of the block B2 becomes the current position.例文帳に追加

ブロックＢ２の区間先頭が現在位置となる。 - 特許庁

The fusion cage 100 with a rectangular cross-section head is secured to the inserter 102 through the reverse tapered aperture of the fusion cage 100.例文帳に追加

長方形断面を有する頭部を備えた融合ケージ１００は、融合ケージ１００の逆テーパ開口部を介して挿入器１０２に固定される。 - 特許庁

Seiichiro Yamamoto Section head, Statistics and Epidemiology section, Cancer Information Services and Surveillance Division, Center for Cancer Control and Information Services, National Cancer Center例文帳に追加

山本 精一郎 国立がんセンターがん対策情報センター がん情報・統計部 がん統計解析室長 - 厚生労働省

He also received the same request from Okuma and Munenari DATE who was Kyo, and an organization to promote reformation in the ministry (to improve capability of policy planning) was established and Shibusawa was designated a section head (head of the land tax department as well). 例文帳に追加

また大隈や卿の伊達宗城からも同様の趣旨の要請を受けて、渋沢を掛長（租税正兼務）として省内改革（政策立案能力の向上）を推進する組織として発足した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, Shibusawa, a section head, often visited Okuma's with Ito or Inoue, informed Okuma of discussions made in Kaiseigakari, and also talked frequently with young bureaucracy such as Naoyoshi YAMAGUCHI and Tomoatsu GODAI who were associated with Okuma. 例文帳に追加

また、掛長であった渋沢は伊藤や井上とともに大隈邸に出入りして改正掛での議論などを大隈に報告するとともに大隈と親交があった山口尚芳や五代友厚ら他の若手官僚とも議論を重ねた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case of a state that a block B2 in the second section is selected, when a head transfer switch (screen switch, etc.) is operated, a grid pointer GP transfers to the section head of the block B2.例文帳に追加

第二区間のブロックＢ２が選択された状態の場合、先頭移動スイッチ（画面スイッチ等）を操作すると、グリッドポインタＧＰがブロックＢ２の区間先頭まで移動する。 - 特許庁

When a reproduction starting switch (screen switch, etc.) is operated, the performance data is reproduced from the section head of the second section to the section tail of the second section and performance is automatically stopped at the section tail.例文帳に追加

再生開始スイッチ（画面スイッチ等）を操作すると、第二区間の区間先頭から第二区間の区間末尾まで演奏データが再生され、この区間末尾で演奏が自動的に停止される。 - 特許庁

Therefore, when Okubo worked hard to remove an executive taking in charge of both Okura-sho and Minbu-sho (separation of Okura-sho and Minbu-sho), and Takato OKI, Tomozane YOSHII, and Masayoshi MATSUKATA were sent in to Minbu-sho, Kaiseigakari was transferred to Okura-sho, Shibusawa was removed from section head position, and other members were also dispatched to both Okura-sho and Minbu-sho to weaken the structure. 例文帳に追加

そのため、大久保の巻き返しによって大蔵・民部省幹部の兼任が解かれて（大蔵・民部両省の分離）民部省に大木喬任・吉井友実・松方正義らが送り込まれると、改正掛は大蔵省に移され、また渋沢は掛長を外されて他のメンバーも大蔵・民部両省内に分散させられるなどの弱体化が図られることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス