例文 (13件) |
"stopping service"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 13件
On this occasion, stopping service at Nishi-Imoarai on Uji-Yodo Route was tentatively abolished. 例文帳に追加
この時、宇治淀線の西一口の立ち寄りを一旦廃止した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a base station apparatus capable of performing a self-diagnosis operation without stopping service in a corresponding area.例文帳に追加
該当エリアのサービスを停止させないで自己診断動作を行なえる基地局装置を提供する。 - 特許庁
To reorganize a database without stopping service while maintaining high reliability.例文帳に追加
高度な信頼性を維持しながら、サービスを停止せずにデータベースを再編成する。 - 特許庁
To correct a program without stopping service being operated on a logical computer.例文帳に追加
論理計算機上で稼動しているサービスを停止させることなくプログラム修正を行う。 - 特許庁
To provide a program replacing method of an electronic automatic exchange, which replaces a program in operation without stopping service.例文帳に追加
サービスを停止させずに運用中のプログラムの入れ替えを行う電子交換機のプログラム入替方法を提供する。 - 特許庁
A means for instantly and collectively stopping service provision when a fraud, a business accident or the like occurs is provided.例文帳に追加
また、不正、取引上の事故等があった場合、サービス提供の停止を、即時にかつ集中的に行う手段を設けた。 - 特許庁
To prevent a deterioration in storage efficiency due to repetition of insertion, updating, or deletion without stopping service in a database system, and to eliminate a reorganization, or delay of the reorganization period.例文帳に追加
データベースシステムでサービスを停止させることなく、挿入,更新又は削除の繰り返しによる格納効率の劣化を防止し、再編成を無くし、又は再編成時期を遅延させる。 - 特許庁
To provide a virtual storage system controller, a virtual storage system control program and a virtual storage system control method for transferring a virtual volume without stopping service.例文帳に追加
サービスを止めずに仮想ボリュームの移動を行う仮想ストレージシステム制御装置、仮想ストレージシステム制御プログラム、仮想ストレージシステム制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide an information terminal apparatus for stopping service to a user who is in arrears with payment or unauthorized use on the basis of information received from a center server to be disposed in a remote place, and informing the user that the service has been stopped.例文帳に追加
遠隔地に配置できるセンターサーバから受信する情報により料金未払いや不正使用等による利用者へのサービスを停止し、サービスが停止したことを報知する情報端末機を提供する。 - 特許庁
A new program 31 to 30 is periodically substituted for an old program 30 or 31 on the basis of information from time monitoring software 2 and memory leakage which may be included in the old program is automatically restored without stopping service itself provided from an application 3.例文帳に追加
時間監視ソフトウェア2からの通知で、周期的に古いプログラム30又は31を新しいプログラム31又は30に入れ替え、古いプログラムが抱えていたかもしれないメモリリークをアプリケーション3が提供するサービス自体は停止することなく自動復旧する。 - 特許庁
To provide a digital broadcast receiver that can stably conduct switching to an operation for stopping service provision due to a deteriorated error rate by the attenuation due to rain or the like at the reception of a hierarchical transmission broadcast program and stably switching to an operation even when the reception of a lower layer is restored from the service stop operation.例文帳に追加
階層化伝送放送受信時に、降雨減衰等でエラーレートが悪化して、サービスの提示を停止させなければならない動作への切り換え、及びサービスの停止から低階層への復帰の場合にも、安定的に切り換え動作が行えるデジタル放送受信機を提供する。 - 特許庁
A purport of stopping service is displayed on the front operation panel 5 of the automatic transaction device 1, when executing the maintenance, and the screen same to a maintenance screen displayed on a rear face operation panel 8 of the automatic transaction device 1 is displayed on the front operation panel 5, when detecting the start of a maintenance operation on the front face of the automatic transaction device 1.例文帳に追加
保守を行うときは、自動取引装置1の前面操作パネル5に取扱中止の旨を表示し、自動取引装置1の前面における保守操作開始を検知したときに、自動取引装置1の後面操作パネル8に表示する保守画面と同様の画面を前面操作パネル5に表示するようにした。 - 特許庁
例文 (13件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |