「 無謀な」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

無謀なドライバー例文帳に追加

a reckless driver - Eゲイト英和辞典

無謀なことをする例文帳に追加

pull a stunt - Eゲイト英和辞典

無謀なことは一切するな.例文帳に追加

Never take chances.  - 研究社 新和英中辞典

無謀な冒険をするな例文帳に追加

Do not tempt Providence!  - 斎藤和英大辞典

無謀なことをするな例文帳に追加

Do not attempt anything rash!  - 斎藤和英大辞典

無謀なことをするな例文帳に追加

Beware of rashness!  - 斎藤和英大辞典

何物も無謀ではない。例文帳に追加

No scam is too outrageous. - Tatoeba例文

何物も無謀ではない。例文帳に追加

Anything is possible. - Tatoeba例文

何物も無謀ではない。例文帳に追加

No scam too outrageous.  - Tanaka Corpus

無謀な株式投機例文帳に追加

wildcat stock speculation  - 日本語WordNet

無謀な航空会社例文帳に追加

a wildcat airline  - 日本語WordNet

無謀な生命保険計画例文帳に追加

wildcat life insurance schemes  - 日本語WordNet

無謀なほど無駄が多い例文帳に追加

recklessly wasteful  - 日本語WordNet

手に負えない無謀さ例文帳に追加

desperate recklessness  - 日本語WordNet

無謀で、衝動的な人例文帳に追加

a reckless and impetuous person  - 日本語WordNet

無謀なことは一切するな.例文帳に追加

Look before you leap.  - 研究社 新和英中辞典

無謀な冒険をするな例文帳に追加

Do not fly in the face of Providence!  - 斎藤和英大辞典

無謀なドライバーに注意を与える.例文帳に追加

warn a reckless driver  - 研究社 新英和中辞典

彼の無謀な運転が死を招いた。例文帳に追加

His reckless driving brought about his death. - Tatoeba例文

不注意であるか無謀な態度で例文帳に追加

in a careless or reckless manner  - 日本語WordNet

世界情勢に関する無謀な夢例文帳に追加

a wild-eyed dream of a world state  - 日本語WordNet

それは無謀な政策だった例文帳に追加

it was a policy of desperation  - 日本語WordNet

無謀で,身の程を弁えない行動例文帳に追加

reckless and wild behaviour  - EDR日英対訳辞書

彼の無謀な運転が死を招いた。例文帳に追加

His reckless driving brought about his death.  - Tanaka Corpus

そこに穴を開けることは全く無謀な作業になるだろう例文帳に追加

drilling there would be strictly a wildcat operation  - 日本語WordNet

無責任な銀行によって支給された無謀な通貨例文帳に追加

wildcat currency issued by irresponsible banks  - 日本語WordNet

無謀なダイエットのために彼女は病気になった例文帳に追加

A reckless diet caused her to get sick. - Eゲイト英和辞典

これは容認できない、無礼で無謀な振る舞いです。例文帳に追加

This is an unacceptable, disrespectful and reckless behavior. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

負傷事故の主な原因は、軽はずみ/無謀な操作でした。例文帳に追加

The leading contributing cause of injury incidents was careless/reckless operation. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

その無謀な賭博師はお金をすべて失った。例文帳に追加

The plunger lost all his money.  - Weblio英語基本例文集

無謀な男達が南極探検中に凍死した。例文帳に追加

The reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic. - Tatoeba例文

無謀な男達が南極探検中に凍死した。例文帳に追加

The reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic.  - Tanaka Corpus

(特に財政上・商業上の)無謀な計画.例文帳に追加

wildcat schemes  - 研究社 新英和中辞典

この大雪に出かけるとは無謀なことだ.例文帳に追加

It's tempting providence to go out in this heavy snow.  - 研究社 新英和中辞典

不可能なことをしようとするのは無謀だ例文帳に追加

It is madness to attempt the impossible.  - 斎藤和英大辞典

無謀な運転で二人の男は逮捕された。例文帳に追加

The two men were arrested for reckless driving. - Tatoeba例文

この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。例文帳に追加

It is very imprudent to swim in the rapids. - Tatoeba例文

エベレスト山に登るという無謀な試み例文帳に追加

a rash attempt to climb Mount Everest  - 日本語WordNet

政治や国際問題において無謀なこと例文帳に追加

recklessness in politics or foreign affairs  - 日本語WordNet

無謀な運転で二人の男は逮捕された。例文帳に追加

The two men were arrested for reckless driving.  - Tanaka Corpus

この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。例文帳に追加

It is very imprudent to swim in the rapids.  - Tanaka Corpus

風変わりで無謀な賭けを口実にしていること。例文帳に追加

the pretext of an eccentric and foolhardy bet  - JULES VERNE『80日間世界一周』

この火を見るより明らかな無謀な決定は何故出されたのだろうか。例文帳に追加

Why was such an obviously reckless decision made?  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その川を冬に泳いで渡ろうとするとはなんと無謀なことをしたものだ.例文帳に追加

How reckless of you to try to swim across the river in winter!  - 研究社 新和英中辞典

彼は狂っている割に筋道が立っている, 見かけほど無謀でない.例文帳に追加

There's method in his madness.  - 研究社 新英和中辞典