「 重複する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

重複を許可するかどうか。例文帳に追加

Allow or disallow duplicates.  - PEAR

技術分野が重複する場合例文帳に追加

When technical fields overlap  - 特許庁

重複するチャープ波形の合成例文帳に追加

SYNTHESIS OF OVERLAPPING CHIRP WAVEFORM - 特許庁

重複するテレビ局一覧は重複するチャンネル識別子を識別することにより識別される。例文帳に追加

Duplicate television station lists are therefore identified by identifying duplicate channel identifiers. - 特許庁

この際、各分割コンテンツに重複する部分がある場合には、当該重複部分を削除する。例文帳に追加

In this case, when the division contents include overlapped parts, the home server 100 deletes the overlapped parts. - 特許庁

最適重複領域選択手段７は、この中から最小のＭＤＬ基準値を有する重複領域を最適重複領域として選択する。例文帳に追加

An optimum overlapped area selecting means 7 selects overlapped areas having the minimum MDL reference value as optimum overlapped areas from this buffer. - 特許庁

また、第１領域と重複する重複領域を有し、当該重複領域に上記像の一部が少なくとも含まれる第２領域を撮像する。例文帳に追加

A second domain having an overlapped domain overlapped with the first domain, and including at least a part of the image on the overlapped domain is imaged. - 特許庁

画像取得部１１は、対になるカメラの撮影範囲が重複する領域を示す重複領域の画像を異なる重複領域毎に取得する。例文帳に追加

The image acquiring part 11 acquires an image of an overlap region indicating a region where photographing regions of paired cameras are overlapped, every for a different overlap region. - 特許庁

重複する段差溝構造を有するＣＭＰパッド例文帳に追加

CMP PAD HAVING OVERLAPPING STEP GROOVE STRUCTURE - 特許庁

重複する面積一定のらせん溝を有するＣＭＰパッド例文帳に追加

CMP PAD HAVING OVERLAID CONSTANT AREA SPIRAL GROOVE - 特許庁

アドレスの重複を適切に解決することを課題とする。例文帳に追加

To appropriately solve duplication of an address. - 特許庁

開口選択性によって重複するホログラムを識別する。例文帳に追加

To differentiate multiplex holograms by aperture selectivity. - 特許庁

重複送信状態管理手段３は、送信履歴と、重複許可数、重複許可期間、例外宛先の少なくとも１つを含む重複送信判断基準とにもとづいて、情報の重複送信状態を管理する。例文帳に追加

A double transmission status managing means 3 manages double transmission status of information based on criteria including at least history of transmission, the number of allowance of double transmission, duration of allowance of double transmission, or exceptional address. - 特許庁

エンコーダ５は、出力された重複信号から重複エントリアドレス６を作成して出力する。例文帳に追加

An encoder 5 forms an overlap entry address 6 from the output overlap signals and outputs the same. - 特許庁

そして、パケット重複部４が、圧縮符号化データＤ１の各パケットを重複させずに出力する。例文帳に追加

A packet duplicating section 4 outputs compression encoded data D1 without duplicating each packet. - 特許庁

重複除去装置２８は、フィルタ１８Ｆ，１８Ｂ，２４Ｆ，２４Ｂの処理結果から重複デ−タを除去する。例文帳に追加

A duplication removing apparatus 28 removes duplicated data from the processing results of the filters 18F, 18B, 24F and 24B. - 特許庁

重複度判定手段３で、受信リクエストデータベース２を参照して重複度を判定する。例文帳に追加

A multiplicity decision means 3 decides the multiplicity with reference to the receive request database 2. - 特許庁

重複データが検出された場合には、ストレージサーバ2重複データを削除する。例文帳に追加

When duplicate data are detected, the storage servers 2 delete the duplicate data. - 特許庁

重複可能性者を重複可能性の度合いにより段階的に分類して表示すること。例文帳に追加

To classify possible duplicate persons gradually by degree of duplication possibility and to display them. - 特許庁

さらに、重複度表示手段は、検索結果要素の近傍に重複度を表示する。例文帳に追加

A redundancy display means displays redundancy near the search result elements. - 特許庁

重複信号判別方法、及び重複信号判別方法を採用する中継伝送システム例文帳に追加

METHOD FOR DISCRIMINATING DUPLICATE SIGNAL, AND RELAY TRANSMISSION SYSTEM ADOPTING THE METHOD FOR DISCRIMINATING DUPLICATE SIGNAL - 特許庁

重複データが検出された場合、マイクロプロセッサ部４は、重複データを排除する。例文帳に追加

When duplicated data is detected, the microprocessor unit 4 removes the duplicated data. - 特許庁

取得部１３１は、複数のセルの重複部分の大きさを示す重複情報を取得する。例文帳に追加

The acquisition section 131 acquires overlapping information showing the magnitude of each of overlapped portions of a plurality of cells. - 特許庁

不必要に重複した表現をすること例文帳に追加

the act of using words that have the same meaning repeatedly  - EDR日英対訳辞書

三　既にした照会と重複する照会例文帳に追加

(iii) Inquiry that overlaps with any previous inquiry  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　既にした質問と重複する質問例文帳に追加

(iii) Question that overlaps with any previous question  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　すでにした尋問と重複する尋問例文帳に追加

(ii) questions that overlap with a question which has already been asked;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

allowduplicates (セレクタのルールの重複を許可するかどうか)例文帳に追加

allowduplicates (allow to have duplicate rules in selector)  - PEAR

重複を許可する場合は整数値を返します。例文帳に追加

returnsReturns an integer if duplicates are allowed.  - PEAR

スタイル定義の重複を許可するかどうか。例文帳に追加

Allows or disallows duplicate style definitions  - PEAR

大規模ゲノム重複を保持する麹菌例文帳に追加

ASPERGILLUS ORYZAE HAVING LARGE-SCALE GENOME DUPLICATION - 特許庁

そして重複検出部１０３は、同音異義語を検出する。例文帳に追加

A repetition detecting section 103 detects a homonym. - 特許庁

空気輸送配管において、プラグの重複を防止する。例文帳に追加

To prevent duplication of a plug in pneumatic transportation piping. - 特許庁

本構成により重複コンテンツの送信を防止する。例文帳に追加

The configuration prevents duplicated contents from being transmitted. - 特許庁

この部分は、重複部２４を構成する。例文帳に追加

This portion composes an overlapped part 24. - 特許庁

コンテンツが重複して配信されることを防止すること。例文帳に追加

To prevent content from being redundantly distributed. - 特許庁

そのような領域は、重複することが許される。例文帳に追加

Such regions are permissively overlapping. - 特許庁

(2)固定済みタグ40と重複する方向は選択不可。例文帳に追加

(2) The direction of overlapping with the fixed tag 40 is not selectable. - 特許庁

データの重複収集を防止する。例文帳に追加

To prevent the overlap collection of data. - 特許庁

演算の重複実行分を課金対象から除外する。例文帳に追加

To exclude a duplicate execution part of calculation from a billing object. - 特許庁

重複記憶を排除してデータ容量を削減すること。例文帳に追加

To reduce data capacity by eliminating redundant storage. - 特許庁

表示手段４は、重複送信状態を表示する。例文帳に追加

A display means 4 displays status of double transmission. - 特許庁

よって、カードＣの重複挿入を防止することができる。例文帳に追加

Hereby, duplicated insertion of the card C can be prevented. - 特許庁

ファイルの重複を排除する装置及び方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD REMOVING DUPLICATION OF FILE - 特許庁

印刷設定の重複実行を防止する。例文帳に追加

To prevent duplicate execution of print setting. - 特許庁